Pixie Lott - Nasty

Tłumaczenie:

Siedziałam całkiem sama
miałam dużo na głowie,
poczułam klepnięcie w ramię,
straciłam z oczu.*
Nie byłam w nastroju na kolejnego faceta
okłamującego mnie.
Jak dziewczyna może powiedzieć 'nie', gdy 'mignął' jej ten seksowny uśmiech?**
I mówisz

N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie. (Chłopcze, jesteś taki niedobry)
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie.

Teraz na środku parkietu
po prostu mnie to nie obchodzi.
Zobacz teraz moje ciało tak nisko
kiedy się zatrzymuję, a nie.
Pozwalam im zabrać to czego chcą, ale czuję,
że to dla ciebie, kochanie.
Powiedz mi, jak dziewczyna może powiedzieć 'nie', kiedy wołasz swoje imię?
I mówisz

N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie. (Chłopcze, jesteś taki niedobry)
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie.

Jaka jest twoja fantazja (Oh, brudna, niedobra)
Powiedz mi je wszystkie (Oh, brudne, niedobre)
Nie boisz się? (Oh, brudne, niedobre)
Podziel się swoim brzydkim sekretem, kochanie!

N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie. (Chłopcze, jesteś taki niedobry)
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie.

* - tego, kto ją klepną
** - zanim straciła go z oczu, 'mignął' jej przed oczami