Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pixie Lott
Popularne teksty
14. Genzie - Klub
Pixie Lott - Nasty
Nasty
Tekst dodał(a): AriaMarin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wnopal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AriaMarin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Brad]
1,2,3,4
[Pixie]
I was sitting all alone yeah
Loud on my mind
Felt a tap on my shoulder
Out goes my eyes
[Brad]
I wasn't in the mood for another man
Telling me lies, noo
How can a girl say no when you flash that sexy smile
[Pixie]
And you say
[Brad]
Aa aa ey ey
[Pixie]
(eeey)
[Brad]
Wanna see you get nasty
Wanna see you shake it down babe
[Pixie]
N-A-S-T-Y, you're nasty
But baby I don't mind (Woo)
I Love the way you're talking nasty
You know you just my type
[Brad]
N-A-S-T-Y, you're nasty
But baby, I don't mind
I Love the way you're talking nasty
You know you just my type
[Pixie]
In the middle of the floor now
I just don't care
See my body so low now
The crowd stops and stay
[Brad]
Let 'em say what they want but I'm feelin' it
And it's for you baby
Tell me how can a girl say no when you calling out to me
[Pixie]
And you say
[Brad]
Aa aa ey ey
[Pixie]
(eeey)
[Brad]
Wanna see you get nasty
Wanna see you shake it down babe
[Pixie]
N-A-S-T-Y, you're nasty
But baby I don't mind
I Love the way you're talking nasty
You know you just my type
[Brad]
N-A-S-T-Y, you're nasty
But baby, I don't mind
I Love the way you're talking nasty
You know you just my type
[Pixie]
What's your fantasy?
[Brad]
(Ooh nasty nasty)
[Pixie]
Tell them all to me
[Brad]
(Ooh nasty nasty)
[Pixie]
Don't you be afraid
[Brad]
(Ooh nasty nasty)
[Pixie]
Share your nasty secret baby heeeeeeey ey yeay
Aa aa ey ey (eeey)
Wanna see you get nasty
Wanna see you shake it down babe
[Pixie&Brad]
N-A-S-T-Y, you're nasty
But baby I don't mind
I Love the way you're talking nasty
You know you just my type
N-A-S-T-Y, you're nasty
But baby, I don't mind
I Love the way you're talking nasty
[Brad]
You know you just my type
1,2,3,4
[Pixie]
I was sitting all alone yeah
Loud on my mind
Felt a tap on my shoulder
Out goes my eyes
[Brad]
I wasn't in the mood for another man
Telling me lies, noo
How can a girl say no when you flash that sexy smile
[Pixie]
And you say
[Brad]
Aa aa ey ey
[Pixie]
(eeey)
[Brad]
Wanna see you get nasty
Wanna see you shake it down babe
[Pixie]
N-A-S-T-Y, you're nasty
But baby I don't mind (Woo)
I Love the way you're talking nasty
You know you just my type
[Brad]
N-A-S-T-Y, you're nasty
But baby, I don't mind
I Love the way you're talking nasty
You know you just my type
[Pixie]
In the middle of the floor now
I just don't care
See my body so low now
The crowd stops and stay
[Brad]
Let 'em say what they want but I'm feelin' it
And it's for you baby
Tell me how can a girl say no when you calling out to me
[Pixie]
And you say
[Brad]
Aa aa ey ey
[Pixie]
(eeey)
[Brad]
Wanna see you get nasty
Wanna see you shake it down babe
[Pixie]
N-A-S-T-Y, you're nasty
But baby I don't mind
I Love the way you're talking nasty
You know you just my type
[Brad]
N-A-S-T-Y, you're nasty
But baby, I don't mind
I Love the way you're talking nasty
You know you just my type
[Pixie]
What's your fantasy?
[Brad]
(Ooh nasty nasty)
[Pixie]
Tell them all to me
[Brad]
(Ooh nasty nasty)
[Pixie]
Don't you be afraid
[Brad]
(Ooh nasty nasty)
[Pixie]
Share your nasty secret baby heeeeeeey ey yeay
Aa aa ey ey (eeey)
Wanna see you get nasty
Wanna see you shake it down babe
[Pixie&Brad]
N-A-S-T-Y, you're nasty
But baby I don't mind
I Love the way you're talking nasty
You know you just my type
N-A-S-T-Y, you're nasty
But baby, I don't mind
I Love the way you're talking nasty
[Brad]
You know you just my type
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedziałam całkiem sama
miałam dużo na głowie,
poczułam klepnięcie w ramię,
straciłam z oczu.*
Nie byłam w nastroju na kolejnego faceta
okłamującego mnie.
Jak dziewczyna może powiedzieć 'nie', gdy 'mignął' jej ten seksowny uśmiech?**
I mówisz
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie. (Chłopcze, jesteś taki niedobry)
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie.
Teraz na środku parkietu
po prostu mnie to nie obchodzi.
Zobacz teraz moje ciało tak nisko
kiedy się zatrzymuję, a nie.
Pozwalam im zabrać to czego chcą, ale czuję,
że to dla ciebie, kochanie.
Powiedz mi, jak dziewczyna może powiedzieć 'nie', kiedy wołasz swoje imię?
I mówisz
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie. (Chłopcze, jesteś taki niedobry)
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie.
Jaka jest twoja fantazja (Oh, brudna, niedobra)
Powiedz mi je wszystkie (Oh, brudne, niedobre)
Nie boisz się? (Oh, brudne, niedobre)
Podziel się swoim brzydkim sekretem, kochanie!
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie. (Chłopcze, jesteś taki niedobry)
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie.
* - tego, kto ją klepną
** - zanim straciła go z oczu, 'mignął' jej przed oczami
miałam dużo na głowie,
poczułam klepnięcie w ramię,
straciłam z oczu.*
Nie byłam w nastroju na kolejnego faceta
okłamującego mnie.
Jak dziewczyna może powiedzieć 'nie', gdy 'mignął' jej ten seksowny uśmiech?**
I mówisz
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie. (Chłopcze, jesteś taki niedobry)
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie.
Teraz na środku parkietu
po prostu mnie to nie obchodzi.
Zobacz teraz moje ciało tak nisko
kiedy się zatrzymuję, a nie.
Pozwalam im zabrać to czego chcą, ale czuję,
że to dla ciebie, kochanie.
Powiedz mi, jak dziewczyna może powiedzieć 'nie', kiedy wołasz swoje imię?
I mówisz
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie. (Chłopcze, jesteś taki niedobry)
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie.
Jaka jest twoja fantazja (Oh, brudna, niedobra)
Powiedz mi je wszystkie (Oh, brudne, niedobre)
Nie boisz się? (Oh, brudne, niedobre)
Podziel się swoim brzydkim sekretem, kochanie!
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie. (Chłopcze, jesteś taki niedobry)
N-I-E-D-O-B-R-A, jesteś niedobra
kochanie, nie mam nic przeciwko temu.
Uwielbiam sposób, w jaki mówisz brzydkie rzeczy,
wiesz, że po prostu jesteś w moim typie.
* - tego, kto ją klepną
** - zanim straciła go z oczu, 'mignął' jej przed oczami
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Claude Kelly, Cee Lo Green Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Claude Kelly, Thomas Callaway, Jack Splash, Billy Nichols, James Brown, Richard Finch, Harry Casey |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera ft. CeeLo Green |
| Covery: |
Pixie Lott |
| Płyty: |
Pixie Lott |
| Ciekawostki: |
Należy do ścieżki dźwiękowej filmu Burlesque |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓