Poppy - Money

Tłumaczenie:

Kiedy byłam małą dziewczynką
Myślałam, że robię źle, prosząc o diamenty i perły
Nie miałam niczego, żadnej Chanel czy Tiffany jak te wszystkie popularne dziewczyny
Mówią, że najlepsze rzeczy są darmowe, ale nie rozumiem, co mają na myśli
Bo ja chcę wszystkiego
Lecz pieniądze nie rosną na drzewach
Nie możesz ich po prostu zasiać
Musisz na nie zapracować

Daj mi trochę tej forsy
Chcę wypchać nimi swoją sofę
Dalej, daj mi te wielkie stosy pieniędzy
Potrzebuję tych cegieł, aby wybudować dom
Daj mi to wszystko, zanim bankomat będzie pusty
Jeśli pieniądze szczęścia nie dają, to dlaczego są tak wspaniałe?

Kiedy miałam tylko piętnaście lat, spakowałam się i powiedziałam
„Żegnajcie” do mamy i taty
Byłam przerażona i samotna, żyjąc bez dachu nad głową
Pozbyłam się wszystkiego, co miałam
Mówią, że najlepsze rzeczy są darmowe, ale nie dostanę tego, co potrzebuję
Bez waluty
Lecz pieniądze nie rosną na drzewach
Nie możesz ich po prostu zasiać
Musisz na nie zapracować

Daj mi trochę tej forsy
Chcę wypchać nimi swoją sofę
Dalej, daj mi te wielkie stosy pieniędzy
Potrzebuję tych cegieł, aby wybudować dom
Daj mi to wszystko, zanim bankomat będzie pusty
Jeśli pieniądze szczęścia nie dają, to dlaczego są tak wspaniałe?

Zarób te pieniądze
Zarób swoje własne pieniądze
Mam zamiar je zarobić
Zarobić te pieniądze
Zarobić swoje własne pieniądze
Jeśli pieniądze szczęścia nie dają, to dlaczego są tak wspaniałe?


Daj mi trochę tej forsy
Chcę wypchać nimi swoją sofę
Dalej, daj mi te wielkie stosy pieniędzy
Potrzebuję tych cegieł, aby wybudować dom
Daj mi to wszystko, zanim bankomat będzie pusty
Jeśli pieniądze szczęścia nie dają, to dlaczego są tak wspaniałe?


Daj mi trochę tej forsy
Chcę wypchać nimi swoją sofę
Dalej, daj mi te wielkie stosy pieniędzy
Potrzebuję tych cegieł, aby wybudować dom
Daj mi to wszystko, zanim bankomat będzie pusty
Jeśli pieniądze szczęścia nie dają, to dlaczego są tak wspaniałe?