Sick Puppies - So what I lied

Tłumaczenie:

Okno jest pęknięte, wyglądam na zewnątrz
Widzę ją i jestem pełen wątpliwości
Nie wiem, czy to miejsce parkingowe
Jest kolejną pustą przestrzenią
Słowa, które powiedziałem, nie spełniają się
Nie wiem, czy to ja, czy ty
Ta obietnica jest zbyt trudna do utrzymania
Muszę powiedzieć

Co z tego, że skłamałem
Ale prawda byłaby samobójstwem
Monogamia* to wszystko, czego ona ode mnie chce
Ale widzę swoje życie
I jest stanowczo zbyt krótkie
Nie wiń mnie za to, że nie jestem podporządkowany potrzebom innych
Jestem w takim momencie, że szczerość po prostu na mnie nie działa

Zrobiłem, co mogłem, by starać się i być
Lustrem społeczeństwa
Ale oboje wiemy, że lustro jest pęknięte
I wszyscy w sztuce
Udają to, czego nie mogą poczuć
Mając nadzieję, że zmienią to w prawdę
Rzeczywistość mnie zabija

Co z tego, że skłamałem
Ale prawda byłaby samobójstwem
Monogamia to wszystko, czego ona ode mnie chce
Ale widzę swoje życie
I jest stanowczo zbyt krótkie
Nie wiń mnie za to, że nie jestem podporządkowany potrzebom innych
Jestem w takim momencie, że szczerość po prostu na mnie nie działa

Monogamia to wszystko, czego ona ode mnie chce
Ale widzę swoje życie
I jest stanowczo zbyt krótkie

Zbuduj życie, którego nigdy nie zobaczę
Stanę za scenerią
I będę się śmiał z innych chłopaków
Którzy nigdy nie uciekli na czas
Uwięzieni jak muchy na lepkich językach
Przeżuci zanim ich życie się skończy
Nie jestem tu, aby iść na kompromis, lub przepraszać

Co z tego, że skłamałem
Ale prawda byłaby samobójstwem
Monogamia to wszystko, czego ona ode mnie chce
Ale widzę swoje życie
I jest stanowczo zbyt krótkie
Nie wiń mnie za to, że nie jestem podporządkowany potrzebom innych
Jestem w takim momencie, że szczerość po prostu na mnie nie działa

Życie - jest, kurwa, zbyt krótkie
Jest, kurwa, zbyt krótkie
Jest, kurwa, zbyt krótkie


*Monogamia - życie uczuciowe i seksualne tylko z jedną osobą