The Smiths - How soon is now
Tłumaczenie:
Jestem synem
i spadkobiercą
karygodnie ogromnej nieśmiałości
Jestem synem i spadkobiercą
czegoś, czym nie warto się chwalić
Zamknij się!
Jak możesz mówić,
że zabieram się za wszystko w niewłaściwy sposób!
Jestem człowiekiem i tak jak wszyscy inni
chcę, żeby ktoś mnie kochał
Jestem synem
i spadkobiercą
karygodnie ogromnej nieśmiałości
Jestem synem i spadkobiercą
Czegoś, czym nie warto się chwalić
Zamknij swe usta
Jak możesz mówić
że zabieram się za wszystko w niewłaściwy sposób!
Jestem człowiekiem i tak jak wszyscy inni
chcę, żeby ktoś mnie kochał
Jeśli chcesz, spróbuj pójść do klubu
może spotkasz tam kogoś, kto cię naprawdę pokocha.
Więc idziesz i stoisz samotnie
Wychodzisz samotnie
Idziesz do domu,
płaczesz
i chcesz umrzeć
Jaki czas dokładnie masz na myśli,
Kiedy mówisz, że to się stanie teraz?
Bo widzisz, czekam już za długo
I cała moja nadzieja odeszła.
Jestem człowiekiem i tak jak wszyscy inni
chcę być kochany
Tekst piosenki:
I am the son
and the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and heir
Of nothing in particular
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way
I am Human and I need to be loved
Just like everybody else does
I am the son
and the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and the heir
Of nothing in particular
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way
I am Human and I need to be loved
Just like everybody else does
There's a club, if you'd like to go
You could meet somebody who really loves you
So you go, and you stand on your own
And you leave on your own
And you go home
And you cry
And you want to die
When you say it's gonna happen now,
Well, when exactly do you mean?
See I've already waited too long
And all my hope is gone
I am Human And I need to be loved
Just like everybody else does