Tonight Alive - Sure As Hell

Tłumaczenie:

I gdy patrzę na ostanie dwa lata
To wygląda, jakbym przezwyciężyła każdą obawę, jaką kiedykolwiek miałam
Albo myśl, która by mnie powstrzymała
Ale teraz stoimy na krawędzi i po prostu muszę zapytać

Nie żałuję niczego i
Nie zapomnę niczego i
Nie udawałam ani razu, a ty?
A ty?

Nigdy nie czułam się bardziej wyzwolona
Nigdy nie byłam bardziej prawdziwa
Nigdy nie myślałam, że się dzisiaj z tobą zobaczę
Nie wyobrażałam sobie tego, nie liczyłam na tak wiele
Teraz sięgam do wszystkiego, co zostawiłam za sobą
Bo jestem w końcu zadowolona
I stanowczo mi o to chodziło

Łzy zbierają się w oczach
A ja nie mogę powstrzymać się od uśmiechu
Myślę o tym, jak mnie to zaskoczyło
Aby zobaczyć jak daleko zaszliśmy, moje jedyne życzenie to
Żebyśmy zobaczyli słońce na końcu tego wszystkiego

Czy to zbyt dumne, by powiedzieć, że
Lubię w co się zmienilismy? I
Sądzę, że dorastanie okazało się być dobre

Nigdy nie czułam się bardziej wyzwolona
Nigdy nie byłam bardziej prawdziwa
Nigdy nie myślałam, że się dzisiaj z tobą zobaczę
Nie wyobrażałam sobie tego, nie liczyłam na tak wiele
Teraz sięgam do wszystkiego, co zostawiłam za sobą
Bo stoimy na krawędzi i to nie jest mniej niż perfekcyjne
Teraz jestem w końcu zadowolona
I stanowczo mi o to chodziło

Woda błyszczy, śpiewa do nieba
Morska mżawka, to kłuje mnie w oczy
Gdybym mogła zostać, zostałabym całą noc
Zostałabym całą noc

Nigdy nie czułam się bardziej wyzwolona
Nigdy nie byłam bardziej prawdziwa
Nigdy nie myślałam, że się dzisiaj z tobą zobaczę
Nie wyobrażałam sobie tego, nie liczyłam na tak wiele
Teraz sięgam do wszystkiego, co zostawiłam za sobą
Bo stoimy na krawędzi i to nie jest mniej niż perfekcyjne
Nie, nie mogłabym prosić o więcej
Tak, każdy ból serca był tego wart
Teraz jestem w końcu zadowolona
I stanowczo mi o to chodziło