ZZ Top - Rough boy

Tłumaczenie:


Co, u licha, mnie ogarnęło?
Nie mam nawet trzydziestu procent szansy
Nie mam gadki, nie mam kwestii,
Lecz jeśli dasz mi chwilę, poczuję się dobrze

Jestem tym, który przyćmiewa żar
Tym, o którym mówią, że jest niepokonany
Powiem Ci to patrząc prosto w Twe oczy
Więc daj mi chwilę, a powiem Ci dlaczego

Jestem szorstkim gościem
Jestem szorstkim gościem

Nie dbam o to jak na mnie patrzysz
Bo jestem Tym jedynym i się o tym przekonasz
Możemy sprawić, że to zadziała, że damy radę
Więc daj mi jeszcze chwilę, a powiem ci dlaczego

Jestem szorstkim gościem
Jestem szorstkim gościem

Tekst piosenki:


What in the world's come all over me?
I ain't got a chance of one in three
Ain't got no rap, ain't got no line
But if you'll give me just a minute I'll be feeling fine

I am the one who can fade the heat
The one they all say just can't be beat
I'll shoot it to you straight and look you in the eye
So gimme just a minute and I'll tell you why

I'm a rough boy
I'm a rough boy

I don't care how you look at me
Because I'm the one and you will see
We can make it work, we can make it by
So give me one more minute and I'll tell you why

I'm a rough boy
I'm a rough boy