Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > Z > ZZ Top > Rough boy
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

ZZ Top

1. ZZ Top - Drive by Lover
2. ZZ Top - Threshold Of A Breakdown
3. ZZ Top - Sinpusher
4. ZZ Top - (Somebody Else Been) Shakin' Your Tree
5. ZZ Top - Miller's Farm
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. SZA - Drive
2. Alan Walker - Forever Young
3. Bleachers - Merry Christmas, Please Don't Call
4. AJ Tracey & Jorja Smith - Crush
5. Laback & Alexis Carlier - Titanic x My Heart Will Go On
6. Franz Ferdinand - Hooked
7. Hozier - Hymn to Virgil
8. ZAND - Cocktail Molotov
9. XIII. Století - Golgotha
10. Grupo Sonador - El Gigante De Hierro
11. Electric Callboy - Elevator Operator
12. Topic - Control Of Me (feat. Daecolm)
13. Huria - Weź ty Polsko obudź się (ku pamięci Mateusza i ku chwale żołnierzom)
14. Martirenti & Margarita - Slavic Girlz
15. Caroline Derpienski - Christmas Time
16. Wędrowcy~Tułacze~Zbiegi - Droga Do Domu
17. Beth Hart - Wonderful World
18. Bad Bunny - LA MuDANZA
19. Bonus RPK - Sigma
20. Lacuna Coil - Oxygen
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

ZZ Top - Rough boy

Rough boy

Rough boy

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Beerbant Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wolfsoul Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+60)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

What in the world's come all over me?
I ain't got a chance of one in three
Ain't got no rap, ain't got no line
But if you'll give me just a minute I'll be feeling fine

I am the one who can fade the heat
The one they all say just can't be beat
I'll shoot it to you straight and look you in the eye
So gimme just a minute and I'll tell you why

I'm a rough boy
I'm a rough boy

I don't care how you look at me
Because I'm the one and you will see
We can make it work, we can make it by
So give me one more minute and I'll tell you why

I'm a rough boy
I'm a rough boy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co, u licha, mnie ogarnęło?
Nie mam nawet trzydziestu procent szansy
Nie mam gadki, nie mam kwestii,
Lecz jeśli dasz mi chwilę, poczuję się dobrze

Jestem tym, który przyćmiewa żar
Tym, o którym mówią, że jest niepokonany
Powiem Ci to patrząc prosto w Twe oczy
Więc daj mi chwilę, a powiem Ci dlaczego

Jestem szorstkim gościem
Jestem szorstkim gościem

Nie dbam o to jak na mnie patrzysz
Bo jestem Tym jedynym i się o tym przekonasz
Możemy sprawić, że to zadziała, że damy radę
Więc daj mi jeszcze chwilę, a powiem ci dlaczego

Jestem szorstkim gościem
Jestem szorstkim gościem

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Dusty Hill / Frank Beard / Billy F. Gibbons

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dusty Hill / Frank Beard / Billy F. Gibbons

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

ZZ Top (1985)

Covery:

Danzig

Płyty:

1/ LP-vinyl: ZZ Top ‎- Afterburner, 1985 (Warner Bros. Records, 9 25342-1E - USA); ZZ Top's Greatest Hits (CD 1992), Chrome, Smoke & BBQ (2003), Skeletons (2005), The Best Rock Ballads... Ever! (4 x CD, 2007).

Głosuj na ten utwór
(+60)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (10):

meloman82 8.11.2024, 09:00
(+1)
Najlepsza piosenka ZZ Top. No i ten początek - tak jak YOUR LATEST TRICK ma swój saksofon...

smi2
smi2 24.06.2020, 15:28
(0)
@bartekwaw23: po prostu popraw, skoro tak uważasz, a nie "sorkuj"

Pokaż powiązany komentarz ↓

bartekwaw23 17.04.2013, 14:59
(+1)
@riosa: zmień mężczyznę :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

bartekwaw23 17.04.2013, 14:37
(+1)
Sorki ludzie, ale tłumaczenie Beerbanta jest kiepawe ciut. Stylowo całkiem fajnie, ale z oryginałem nie ma za wiele wspólnego.

igold 25.12.2012, 00:45
(+1)
kurcze chyba wiadomo co to jest klasyka jak zz top to śpiewało to ta dziewczynka GG chyba jeszcze nie była poczęta.

riosa 20.12.2012, 18:16
(+1)
Zazdroszczę tej 'M' ;) Mój mężczyzna nie słucha takiej muzyki, nad czym ubolewam nie od dziś

marysiakl
marysiakl 5.04.2012, 17:32
(+1)
...cudowny kawałek...)

drinni
drinni 31.03.2012, 20:04
(0)
nie brzmi to dla was trochę jak piosenka Lady GaGi 'You and I'? GaGa już 'ukradła' beat z piosenki Madonny 'express yourself' na rzecz swojego kawałka 'born this way'. mimo wszystko jednak kocham GaGe!
ale dla mnie te dwie piosenki brzmią podobnie. np ten fragment; posłuchajcie sobie'but if you'll give me just a minute I'll be feelin fine' a teraz zanućcie GaGe 'It's my daddy and Nebraska and Jesus Christ'. dla mnie brzmi uderzająco i zastanawiająco podobnie. o.O

ekokol
Ekokol 23.11.2011, 21:10
(+1)
Ja też to uwielbiam :)

marsjanka11
marsjanka11 6.04.2011, 15:31
(+2)
uwielbam to;)

tekstowo.pl
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności