Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grzegorz Turnau & Dorota Miśkiewicz
Popularne teksty
8. Lor - Płuca
Grzegorz Turnau & Dorota Miśkiewicz - Dwa bilety
Dwa bilety
Tekst dodał(a): harryshouse
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): harryshouse
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Grzegorz Turnau & Dorota Miśkiewicz - Dwa bilety
O życiu nad stan,
wojnach bez ran —
jak „Tamta miłość”.
I nieważne gdzie —
byleby się
dobrze skończyło.
Strach — czy coś się stanie,
czy na ekranie
tylko się śniło?
Czy nie ma już kin,
nie ma już miejsc
na „Tamtą miłość”?
Mam dwa bilety na ostatni seans.
Mam dwa bilety na filmik o miłości.
Niedozwolony do lat pięćdziesięciu,
w prasie zniszczony dawno, bez litości,
sentymentalny dosyć i stary kicz...
O życiu nad stan,
wojnach bez ran —
jak „Tamta miłość”.
I nieważne gdzie —
byleby się
dobrze skończyło.
Strach — czy coś się stanie,
czy na ekranie
tylko się śniło?
Czy nie ma już kin,
nie ma już miejsc
na „Tamtą miłość”?
Za wcześnie, za późno.
Po wszystkim, przed niczym.
Na potem albo na wczoraj i przedwczoraj.
Mam dwa bilety, ostatnie przed zimą.
Letni plakacik, pustawe kino.
Do filmu się wskoczyło
i wychodziło cało,
i mostów nie paliło,
ran nie opatrywało.
Złych przeczuć się nie miało,
na wojnie się nie było,
o nic się nie starało,
tylko o tamtą miłość.
Wciąż mam bilety na film o miłości.
Ostatni seans — za wcześnie? Za późno?
Po wszystkim, przed zimą...
Na tamten film.
wojnach bez ran —
jak „Tamta miłość”.
I nieważne gdzie —
byleby się
dobrze skończyło.
Strach — czy coś się stanie,
czy na ekranie
tylko się śniło?
Czy nie ma już kin,
nie ma już miejsc
na „Tamtą miłość”?
Mam dwa bilety na ostatni seans.
Mam dwa bilety na filmik o miłości.
Niedozwolony do lat pięćdziesięciu,
w prasie zniszczony dawno, bez litości,
sentymentalny dosyć i stary kicz...
O życiu nad stan,
wojnach bez ran —
jak „Tamta miłość”.
I nieważne gdzie —
byleby się
dobrze skończyło.
Strach — czy coś się stanie,
czy na ekranie
tylko się śniło?
Czy nie ma już kin,
nie ma już miejsc
na „Tamtą miłość”?
Za wcześnie, za późno.
Po wszystkim, przed niczym.
Na potem albo na wczoraj i przedwczoraj.
Mam dwa bilety, ostatnie przed zimą.
Letni plakacik, pustawe kino.
Do filmu się wskoczyło
i wychodziło cało,
i mostów nie paliło,
ran nie opatrywało.
Złych przeczuć się nie miało,
na wojnie się nie było,
o nic się nie starało,
tylko o tamtą miłość.
Wciąż mam bilety na film o miłości.
Ostatni seans — za wcześnie? Za późno?
Po wszystkim, przed zimą...
Na tamten film.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Grzegorz Turnau & Dorota Miśkiewicz - Dwa bilety
Brak tłumaczenia tekstu.
| Tekst: |
Grzegorz Turnau Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2025 |
| Covery: |
Grzegorz Turnau, Dorota Miśkiewicz |
| Płyty: |
Szósta godzina |