Teksty piosenek > P > Per dżinn > Razem
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Per dżinn - Razem

Razem

Razem

Tekst dodał(a): papajek2115 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): papajek2115 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): papajek2115 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Per dżinn - Razem

Mieliśmy być w tym na zawsze razem, mieliśmy przejść przez to razem, miałaś być moja na zawsze. A jedyne, co pozostało, to kilka słów na tej kartce. To wszystko, co mam, to cały ślad po nas.
Wszystko straciło kolor, gdy nie mam ciebie. Czy kiedyś, kurwa, zapomnę i przestanę wreszcie cierpieć?
Dla ciebie to obojętne, czy będę, czy też odejdę, ale ty byłaś całym moim sercem.

Chyba tylko tracę czas, bo nie będzie nigdy, kurwa, nas.
Powiedz, czy dla ciebie to miało jakieś znaczenie, czy był to tylko, kurwa, żart?
Może nie widzimy tego tak samo. Dla mnie to był, kurwa mać, cały mój świat.

Unieś dłonie i płaczmy razem.
Wciąż jestem obok, nic nigdy nie uległo żadnej zmianie.
Nie potrafię przestać cię kochać, choć ranisz jak ostrze noża.
Naprawdę moje uczucia dla ciebie są zabawą?
Naprawdę nie wiedziałem, że jesteś taką zjebaną.
Miałaś być dla mnie antidotum, a jesteś jebaną zarazą.

Mieliśmy być w tym na zawsze razem, mieliśmy przejść przez to razem, miałaś być moja na zawsze.
A jedyne, co pozostało, to kilka słów na tej kartce.
To wszystko, co mam, to cały ślad po nas.

Ciągle zwodziłaś, nie wiedziałem, kim dla ciebie jestem, a miałaś obok kogoś, kto trzymał twe serce.
Mogłaś powiedzieć, a nie kłaść większą nadzieję, jak, kurwa, wiedziałaś, że nic z tego nie będzie.
Po co pisałaś mi wieczorem „kocham cię”?
Po co to wszystko mówiłaś?
Nadzieja zabiła mnie.

Powiedz, czy gdzieś w przyszłości jesteśmy „my”?
Dlaczego ludzie z dobrym sercem nie są nigdy, kurwa, doceniani?
Dlaczego los sprawia, że oni zawsze kończą sami?
Wytłumacz mi, stary, gdzie jest, kurwa, sprawiedliwość?

Ostatnie pokolenie nawet nie wie, co to miłość.
Pierd*lone social media rozkurwiły dzisiaj wszystko.
Nikt już nie jest blisko.
Boisz się pogadać ze mną w cztery oczy, szczerze, dlatego łatwiej kończy się relacje w Messengerze.
Kurwa.

Mieliśmy być w tym na zawsze razem, mieliśmy przejść przez to razem, miałaś być moja na zawsze,
a jedyne, co pozostało, to kilka słów na tej kartce.
To wszystko, co mam.
To cały ślad po nas.

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Per dżinn - Razem

Pokaż tłumaczenie
We were supposed to be in this together forever,
we were supposed to go through it together,
you were supposed to be mine forever.
And the only thing left is a few words on this piece of paper.
That’s all I have — the entire trace of us.

Everything lost its color when I don’t have you.
Will I ever fucking forget and finally stop suffering?
To you it doesn’t matter whether I stay or leave,
but you were my whole heart.

I guess I’m just wasting time,
because there will never be an “us,” fuck.
Tell me — did it mean anything to you at all,
or was it just a fucking joke?
Maybe we don’t see it the same way.
For me it was my entire fucking world.

Raise your hands and let’s cry together.
I’m still here — nothing ever changed.
I can’t stop loving you, even though you cut like a knife.
Were my feelings for you really just a game?
I really didn’t know you were this fucked up.
You were supposed to be my antidote,
and you turned out to be a fucking plague.

We were supposed to be in this together forever,
we were supposed to go through it together,
you were supposed to be mine forever.
And the only thing left is a few words on this piece of paper.
That’s all I have — the entire trace of us.

You kept leading me on — I didn’t know who I was to you,
while you had someone else beside you holding your heart.
You could’ve told me instead of giving me more hope,
when you fucking knew nothing would come of it.
Why did you text me “I love you” in the evenings?
Why did you say all of that?
Hope killed me.

Tell me — is there an “us” somewhere in the future?
Why are people with good hearts never fucking appreciated?
Why does fate make them always end up alone?
Explain to me, man — where the fuck is justice?

The last generation doesn’t even know what love is.
Fucking social media has destroyed everything today.
No one is close anymore.
You’re afraid to talk to me face to face, honestly,
so it’s easier to end relationships on Messenger.
Fuck.

We were supposed to be in this together forever,
we were supposed to go through it together,
you were supposed to be mine forever.
And the only thing left is a few words on this piece of paper.
That’s all I have.
The entire trace of us.

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności