Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Gabriel
Popularne teksty
Peter Gabriel - Been Undone
Been Undone
Tekst dodał(a): tpostek79
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pmcyprys
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Peter Gabriel - Been Undone
By the heating of the sun, by the sound of a gun
I′ve been undone
By being overheard with the wrong choice of word
I've been undone
Yes, I′ve been undone
By the emptiest hole as I searched for a soul
I've been undone
By the weakness of pain when I desired to remain
I've been undone
By the clues in my case, by the look on your face
I′ve been undone
By the sense of too much, by compassion untouched
I′ve been undone
Like a wire on a spool I keep on unrolling
A single thread that seems to unwind and unwind
Unravel my clothing
By all the forms that you get from the Mandelbrot set
I've been undone
By the recursive slaves in the home of the brave
I′ve been undone
Though I want to observe it keeps touching a nerve
And I've been undone
By the past that you trace, by a moment of grace
I have been undone
And I need more information
I need to know what′s going on
And I need this information now
So I don't go wrong, go wrong, go wrong
But how can you smile when it′s all gone?
How can you wait? No one will come
Believing in something that doesn't exist
Letting it go, listen and feel
Just listen and feel
By a squeak from a chair, a complete lack of air
I've been undone, ben undone
By a slip of the ice, by a roll of the dice
I′ve been undone
By the Nazarene with it′s Turing Machine
I've been undone
By the mitochondrial cell, by the ringing of the funeral bell
I have been undone
And I need more information
I need to know what′s going on
And I need this information now
So I don't go wrong, I don′t go wrong
And it starts with the spider on the wall
He slides the spheres apart
And opens up the door
Opens up the heart
Oh, the memories showing
Spinning out on the screen
Until the quasar shatters
At this human plane
And it climbs out on the wing
How can you smile when it's all gone?
How can you wait when no one will come?
Believing in something that can never be real
Time to let go, just listen and feel
Just listen and feel
And I feel it in you
You feel it in me
I feel it in you
You feel it in me
I feel it in you
Oh, you feel it in me
I feel it in you
I feel it in you
I′ve been undone
By being overheard with the wrong choice of word
I've been undone
Yes, I′ve been undone
By the emptiest hole as I searched for a soul
I've been undone
By the weakness of pain when I desired to remain
I've been undone
By the clues in my case, by the look on your face
I′ve been undone
By the sense of too much, by compassion untouched
I′ve been undone
Like a wire on a spool I keep on unrolling
A single thread that seems to unwind and unwind
Unravel my clothing
By all the forms that you get from the Mandelbrot set
I've been undone
By the recursive slaves in the home of the brave
I′ve been undone
Though I want to observe it keeps touching a nerve
And I've been undone
By the past that you trace, by a moment of grace
I have been undone
And I need more information
I need to know what′s going on
And I need this information now
So I don't go wrong, go wrong, go wrong
But how can you smile when it′s all gone?
How can you wait? No one will come
Believing in something that doesn't exist
Letting it go, listen and feel
Just listen and feel
By a squeak from a chair, a complete lack of air
I've been undone, ben undone
By a slip of the ice, by a roll of the dice
I′ve been undone
By the Nazarene with it′s Turing Machine
I've been undone
By the mitochondrial cell, by the ringing of the funeral bell
I have been undone
And I need more information
I need to know what′s going on
And I need this information now
So I don't go wrong, I don′t go wrong
And it starts with the spider on the wall
He slides the spheres apart
And opens up the door
Opens up the heart
Oh, the memories showing
Spinning out on the screen
Until the quasar shatters
At this human plane
And it climbs out on the wing
How can you smile when it's all gone?
How can you wait when no one will come?
Believing in something that can never be real
Time to let go, just listen and feel
Just listen and feel
And I feel it in you
You feel it in me
I feel it in you
You feel it in me
I feel it in you
Oh, you feel it in me
I feel it in you
I feel it in you
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Peter Gabriel - Been Undone
Pokaż tłumaczeniePod słońca ciepłymi promieniami, w huku strzału brzmiącym naraz,
Rozpadam się.
Usłyszany przypadkiem, złym słowem zraniłem kogoś,
Rozpadam się.
Tak, rozpadam się.
Szukając duszy, w pustce się gubię,
Rozpadam się.
Pragnąc trwać, a ból mnie złem obezwładnia,
Rozpadam się.
Słowa w mojej sprawie, twój wyraz twarzy,
Rozpadam się.
Zbyt wiele znaczeń, brak serca w litości,
Rozpadam się.
Jak drut wokół szpuli kręcę się bez końca,
Pojedyncza nitka, co się rozwija i rozwija,
Ubranie swe rzucam.
Przez formy tajemnicze z fraktali świata,
Rozpadam się.
Przez niewolników w domu dzielnych,
Rozpadam się.
Choć chcę patrzeć, to jak dotknięcie rany,
Rozpadam się.
Przeżyte chwile, przez łaskę w momentach,
Rozpadam się.
Potrzebuję więcej wiedzy,
Muszę zrozumieć, co się dzieje.
Potrzebuję tej wiedzy teraz,
By nie zbłądzić, nie zbłądzić.
Jak możesz się śmiać, gdy wszystko przepadło?
Jak możesz czekać? Nikt nie przyjdzie.
Wierząc w coś, czego nie ma,
Czas puścić to, słuchać i czuć,
Po prostu słuchać i czuć.
Skrzyp krzesła, powietrza brak,
Rozpadam się, rozpadam.
Potknięcie na lodzie, losu gra w kości,
Rozpadam się.
Przez Nazarejczyka z maszyną Turinga,
Rozpadam się.
Komórki mitochodrialne, dzwon pogrzebowy,
Rozpadam się.
I znów potrzebuję wiedzy,
Muszę zrozumieć, co się dzieje.
Potrzebuję tej wiedzy teraz,
By nie zbłądzić, nie zbłądzić.
A wszystko zaczyna się od pająka na ścianie,
Rozdziela sfery, otwiera drzwi,
Otwiera serce.
O, wspomnienia na ekranie się kręcą,
Aż kwazar się rozpada
Na ludzkiej płaszczyźnie
I wznosi się na skrzydłach.
Jak możesz się śmiać, gdy wszystko przepadło?
Jak możesz czekać, wiedząc, że nikt nie przyjdzie?
Wierząc w coś, co nigdy prawdziwe nie będzie,
Czas puścić to, słuchać i czuć,
Po prostu słuchać i czuć.
Czuję to w tobie,
Ty czujesz to w mnie,
Czuję to w tobie,
Ty czujesz to w mnie,
Czuję to w tobie,
O, czujesz to w mnie,
Czuję to w tobie,
Czuję to w tobie.
Rozpadam się.
Usłyszany przypadkiem, złym słowem zraniłem kogoś,
Rozpadam się.
Tak, rozpadam się.
Szukając duszy, w pustce się gubię,
Rozpadam się.
Pragnąc trwać, a ból mnie złem obezwładnia,
Rozpadam się.
Słowa w mojej sprawie, twój wyraz twarzy,
Rozpadam się.
Zbyt wiele znaczeń, brak serca w litości,
Rozpadam się.
Jak drut wokół szpuli kręcę się bez końca,
Pojedyncza nitka, co się rozwija i rozwija,
Ubranie swe rzucam.
Przez formy tajemnicze z fraktali świata,
Rozpadam się.
Przez niewolników w domu dzielnych,
Rozpadam się.
Choć chcę patrzeć, to jak dotknięcie rany,
Rozpadam się.
Przeżyte chwile, przez łaskę w momentach,
Rozpadam się.
Potrzebuję więcej wiedzy,
Muszę zrozumieć, co się dzieje.
Potrzebuję tej wiedzy teraz,
By nie zbłądzić, nie zbłądzić.
Jak możesz się śmiać, gdy wszystko przepadło?
Jak możesz czekać? Nikt nie przyjdzie.
Wierząc w coś, czego nie ma,
Czas puścić to, słuchać i czuć,
Po prostu słuchać i czuć.
Skrzyp krzesła, powietrza brak,
Rozpadam się, rozpadam.
Potknięcie na lodzie, losu gra w kości,
Rozpadam się.
Przez Nazarejczyka z maszyną Turinga,
Rozpadam się.
Komórki mitochodrialne, dzwon pogrzebowy,
Rozpadam się.
I znów potrzebuję wiedzy,
Muszę zrozumieć, co się dzieje.
Potrzebuję tej wiedzy teraz,
By nie zbłądzić, nie zbłądzić.
A wszystko zaczyna się od pająka na ścianie,
Rozdziela sfery, otwiera drzwi,
Otwiera serce.
O, wspomnienia na ekranie się kręcą,
Aż kwazar się rozpada
Na ludzkiej płaszczyźnie
I wznosi się na skrzydłach.
Jak możesz się śmiać, gdy wszystko przepadło?
Jak możesz czekać, wiedząc, że nikt nie przyjdzie?
Wierząc w coś, co nigdy prawdziwe nie będzie,
Czas puścić to, słuchać i czuć,
Po prostu słuchać i czuć.
Czuję to w tobie,
Ty czujesz to w mnie,
Czuję to w tobie,
Ty czujesz to w mnie,
Czuję to w tobie,
O, czujesz to w mnie,
Czuję to w tobie,
Czuję to w tobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Gabriel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Gabriel |
| Rok wydania: |
2026 |
| Wykonanie oryginalne: |
Peter Gabriel |
| Płyty: |
"oi" |
| Ciekawostki: |
Jest to pierwszy utwór na nowy album artysty. Premiery piosenek zaplanowane są do końca roku i będą się pojawiać w każdej pełni Księżyca. |