Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
12 Stones
Popularne teksty
13. Genzie - GirlZ
12 Stones - My Life
My Life
Tekst dodał(a): Mack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yoaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cordis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's my life
I find myself in question again
and I doubt this love you've givin to me
I hope you understand when I say I need this time to myself
You speak your mind to me again
You force your words so deep within
You try to tell me how to live
Well it's my life
I know your open arms too well
cause I've lost myself so many times before
I need to slowly fall away
fall from the, the grip you have on me
You speak your mind to me again
You force your words so deep within
You try to tell me how to live
But it's my life
I find these words were never true
I've lost all my respect for you
I need to find my own way
Cause it's my life
I'm fed up with this
you try to take
can't get away
I can't live like this
leave me alone
I'll never be
never be my own person
gotta get away
one step away
gotta get away
just one step away
I gotta get away
I'm pushin me away
I gotta get away
WELL I'M GONE!
You speak your mind to me again
You force your words so deep within
You try to tell me how to live
But it's my life
I find these words were never true
I've lost all my respect for you
I need to find my own way
Cause it's my life
IT'S MY LIFE!
I find myself in question again
and I doubt this love you've givin to me
I hope you understand when I say I need this time to myself
You speak your mind to me again
You force your words so deep within
You try to tell me how to live
Well it's my life
I know your open arms too well
cause I've lost myself so many times before
I need to slowly fall away
fall from the, the grip you have on me
You speak your mind to me again
You force your words so deep within
You try to tell me how to live
But it's my life
I find these words were never true
I've lost all my respect for you
I need to find my own way
Cause it's my life
I'm fed up with this
you try to take
can't get away
I can't live like this
leave me alone
I'll never be
never be my own person
gotta get away
one step away
gotta get away
just one step away
I gotta get away
I'm pushin me away
I gotta get away
WELL I'M GONE!
You speak your mind to me again
You force your words so deep within
You try to tell me how to live
But it's my life
I find these words were never true
I've lost all my respect for you
I need to find my own way
Cause it's my life
IT'S MY LIFE!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest moje życie
zgubiłem się ponownie w pytaniach
i wątpię w miłość, którą mnie obdarzasz
mam nadzięję, że zrozumiesz, kiedy powiem, że potrzebuję czasu dla siebie
Mówisz znowu o swoich myślach do mnie
siła twoich słów jest zbyt silna wewnątrz
próbujesz powiedzieć mi, jak żyć
ale, to jest moje życie!
Znam Twoje otwarte ramiona zbyt dobrze
Ponieważ zatraciłem się zbyt wiele razy przedtem
potrzebuję powoli się uwolnić
uwolnić od wpływu, jaki na mnie masz
Mówisz znowu o swoich myślach do mnie
siła twoich słów jest zbyt silna wewnątrz
próbujesz powiedzieć mi, jak żyć
ale, to jest moje życie!
Odkryłem, że te słowa nigdy nie były prawdziwe
Straciłem do Ciebie cały szacunek
Potrzebuję się odnaleźć
Bo to jest moje życie!
Karmię się tym,
że próbujesz odejść, ale nie możesz
nie mogę tak żyć,
zostaw mnie samego,
nigdy nie będę,
nigdy nie będę sobą,
wynieść się!,
jeden krok dalej
tylko jeden krok dale
muszę się wynieść
popycham się dalej,
muszę się wynieść,
odchodzę!
Mówisz znowu o swoich myślach do mnie
siła twoich słów jest zbyt silna wewnątrz
próbujesz powiedzieć mi, jak żyć
ale, to jest moje życie!
Odkryłem, że te słowa nigdy nie były prawdziwe
Straciłem do Ciebie cały szacunek
Potrzebuję się odnaleźć
BO TO JEST MOJE ŻYCIE!
zgubiłem się ponownie w pytaniach
i wątpię w miłość, którą mnie obdarzasz
mam nadzięję, że zrozumiesz, kiedy powiem, że potrzebuję czasu dla siebie
Mówisz znowu o swoich myślach do mnie
siła twoich słów jest zbyt silna wewnątrz
próbujesz powiedzieć mi, jak żyć
ale, to jest moje życie!
Znam Twoje otwarte ramiona zbyt dobrze
Ponieważ zatraciłem się zbyt wiele razy przedtem
potrzebuję powoli się uwolnić
uwolnić od wpływu, jaki na mnie masz
Mówisz znowu o swoich myślach do mnie
siła twoich słów jest zbyt silna wewnątrz
próbujesz powiedzieć mi, jak żyć
ale, to jest moje życie!
Odkryłem, że te słowa nigdy nie były prawdziwe
Straciłem do Ciebie cały szacunek
Potrzebuję się odnaleźć
Bo to jest moje życie!
Karmię się tym,
że próbujesz odejść, ale nie możesz
nie mogę tak żyć,
zostaw mnie samego,
nigdy nie będę,
nigdy nie będę sobą,
wynieść się!,
jeden krok dalej
tylko jeden krok dale
muszę się wynieść
popycham się dalej,
muszę się wynieść,
odchodzę!
Mówisz znowu o swoich myślach do mnie
siła twoich słów jest zbyt silna wewnątrz
próbujesz powiedzieć mi, jak żyć
ale, to jest moje życie!
Odkryłem, że te słowa nigdy nie były prawdziwe
Straciłem do Ciebie cały szacunek
Potrzebuję się odnaleźć
BO TO JEST MOJE ŻYCIE!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul McCoy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
12 Stones |
| Rok wydania: |
2002 |
| Płyty: |
12 Stones (CD, 2002) |
| Ciekawostki: |
Piosenka ta została wykorzystana w ścieżce dźwiękowej filmu Król Skorpion w 2002 roku. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):