Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > Pozostali > 2NE1 (Dara) > In Or Out
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 914 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Popularne teksty

1. Myles Smith - Whisper
2. Tajemnicza Monika - Przyjacielskie Lato ft. Tajemniczy Mateo
3. Jorge Rivera-Herrans - Thunder Bringer
4. Rüfüs Du Sol - Pressure
5. Jorrgus & Spike - Chora miłość
6. The Smashing Pumpkins - Who Goes There
7. Wojciech Kaczmarek - Nie zapomnę
8. Natalia Szroeder - Jakkolwiek
9. Verka - Brylant
10. Intruz - Weź to ze mnie ft. Kacper HTA
11. Erika Lewis - A Thousand Miles
12. Jorge Rivera-Herrans - Get in the water
13. Małe TGD - Król
14. Louis Villain - LV Parano
15. Arkez - Tańczyłem z Diabłem
16. Lor - Uciekaj!
17. Oskar Cyms - Dom
18. Marilyn Manson - No Funeral Without Applause
19. Piękni i młodzi - Pocałuj mnie (Besame)
20. Coldplay - All My Love
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

2NE1 (Dara) - In Or Out

In Or Out

In Or Out

Tekst dodał(a): natalie616 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natalie616 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalie616 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+6)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

IN or OUT? Am I IN or OUT? (Am I IN or OUT?)
IN or OUT? Am I IN or OUT? (Am I IN or OUT?)
IN or OUT sana'y okay sayo at hindi ako magtatampo
Kung IN ako or OUT sa puso mo

Saranghamnida, boy
Pero afraid ako
Baka hindi ako boto ni mommy mo
Kapag nalaman niya, ikaw ay gusto ko
Baka sabihin niyang, nagpapakacheap ako

IN or OUT? Am I IN or OUT? (Am I IN or OUT?)
IN or OUT? Am I IN or OUT? (Am I IN or OUT?)
IN or OUT sana'y okay sayo at hindi ako magtatampo
Kung IN ako or OUT sa puso mo

'Wag ng kunot noo
O.A. ang acting ko
Pilipit man ang tagalog ko, pati ang English ko
Kahit ganito ako, ako ay totoo
Kaya masasabi ko, ay "Mahal ko kayo"

IN or OUT? Am I IN or OUT? (Am I IN or OUT?)
IN or OUT? Am I IN or OUT? (Am I IN or OUT?)
IN or OUT sana'y okay sayo at hindi ako magtatampo
Kung IN ako or OUT sa puso mo

Kung tulala ako
Ang gaslaw gaslaw mo
Bagay kaya tayo?
Anong vibration mo?

IN or OUT? Am I IN or OUT? (Am I IN or OUT?)
IN or OUT? Am I IN or OUT? (Am I IN or OUT?)
IN or OUT sana'y okay sayo at hindi ako magtatampo
Kung IN ako or OUT sa puso mo

IN or OUT? Am I IN or OUT? (Am I IN or OUT?)
IN or OUT? Am I IN or OUT? (Am I IN or OUT?)
IN or OUT sana'y okay sayo at hindi ako magtatampo
Kung IN ako or OUT sa puso mo


Kung IN ako or OUT sa puso mo (Am I IN or OUT?)

Kung IN ako or OUT sa puso mo

Am I IN or OUT?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W środku czy na zewnątrz? Jestem w środku czy na zewnątrz?
(Jestem w środku czy na zewnątrz?)
W środku czy na zewnątrz? Jestem w środku czy na zewnątrz?
(Jestem w środku czy na zewnątrz?)
W środku czy na zewnątrz mam nadzieję że wszystko jest dobrze i nie będę rozczarowana
Czy jestem w środku czy na zewnątrz twojego serca?

Kocham cię
Ale się boję
To może nie być głos twojej mamy tylko dziewczyny
Skoro wie że mi się podobasz
Może powiedzieć że jestem skąpa

W środku czy na zewnątrz? Jestem w środku czy na zewnątrz?
(Jestem w środku czy na zewnątrz?)
W środku czy na zewnątrz? Jestem w środku czy na zewnątrz?
(Jestem w środku czy na zewnątrz?)
W środku czy na zewnątrz mam nadzieję że wszystko jest dobrze i nie będę rozczarowana
Czy jestem w środku czy na zewnątrz twojego serca?

Nie marszcz brwi
Może w moim aktorstwie jest zbyt dużo emocji
A mój Tagalog jest pomieszany angielski także
Ale nawet jeśli taka jestem jestem szczera
I jedyne co chcę powiedzieć to: kocham was wszystkich

W środku czy na zewnątrz? Jestem w środku czy na zewnątrz?
(Jestem w środku czy na zewnątrz?)
W środku czy na zewnątrz? Jestem w środku czy na zewnątrz?
(Jestem w środku czy na zewnątrz?)
W środku czy na zewnątrz mam nadzieję że wszystko jest dobrze i nie będę rozczarowana
Czy jestem w środku czy na zewnątrz twojego serca?

Kiedy ja się wyłączam
Ty stajesz się podekscytowany
Czy jesteśmy dobrze dobrani?
Co czujesz?

W środku czy na zewnątrz? Jestem w środku czy na zewnątrz?
(Jestem w środku czy na zewnątrz?)
W środku czy na zewnątrz? Jestem w środku czy na zewnątrz?
(Jestem w środku czy na zewnątrz?)
W środku czy na zewnątrz mam nadzieję że wszystko jest dobrze i nie będę rozczarowana
Czy jestem w środku czy na zewnątrz twojego serca?

W środku czy na zewnątrz? Jestem w środku czy na zewnątrz?
(Jestem w środku czy na zewnątrz?)
W środku czy na zewnątrz? Jestem w środku czy na zewnątrz?
(Jestem w środku czy na zewnątrz?)
W środku czy na zewnątrz mam nadzieję że wszystko jest dobrze i nie będę rozczarowana
Czy jestem w środku czy na zewnątrz twojego serca?

Czy jestem w środku czy na zewnątrz twojego serca?
Czy jestem w środku czy na zewnątrz?

Czy jestem w środku czy na zewnątrz twojego serca?

Czy jestem w środku czy na zewnątrz?

*na podstawie 2ne1.com.pl

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+6)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

natalie616
natalie616 28.12.2012, 20:09
(0)
Tak, to jest tagalog (czyli język na Filipinach), ponieważ nasza kochana Dara robiła karierę na Filipinach i wydawała tam piosenki, była aktorką, etc. ;)

cosplay
cosplay 22.10.2012, 18:20
(0)
ona to śpiewa po filipińsku? bo ja z początku rozkminiałam, że to hiszpański. xD
tekstowo.pl
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 914 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności