Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
3 Doors Down
3 Doors Down - Loser
Loser
Tekst piosenki:
To fill this place
I need this every time, take your
Lies get off my case
Some day I will find, a love that flows
Through me like this
This will fall away, this will fall away
You're getting closer, to pushing me
Off of life's little edge
Cause I'm a loser and sooner or later
You know I'll be dead
You're getting closer, you're holding the
Rope and I'm taking the fall
Cause I'm a loser, I'm a loser, yeah
This is getting old, I can't break these
Chains that I hold
My body's growing cold, there's nothing
Left of this mind or my soul
Addiction needs a pacifier, the buzz of
This poison is taking me higher
This will fall away, this will fall away
You're getting closer, to pushing me
Off of life's little edge
Cause I'm a loser and sooner or later
You know I'll be dead
You're getting closer, you're holding the
Rope and I'm taking the fall
Cause I'm a loser, I'm a loser!
You're getting closer, to pushing me
Off of life's little edge
Cause I'm a loser and sooner or later
You know I'll be dead
You're getting closer, you're holding the
Rope and I'm taking the fall
Cause I'm a loser
You're getting closer, to pushing me
Off of life's little edge
Cause I'm a loser and sooner or later
You know I'll be dead
You're getting closer, you're holding the
Rope and I'm taking the fall
Cause I'm a loser
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypełniać tego miejsca.
Potrzebuję tego za każdym razem, zabierz swe
Kłamstwa, z mojej walizki.
Pewnego dnia odnajdę miłość,
która popłynie we mnie w ten sposób.
To odpadnie, to odpadnie.
Jesteś coraz bliżej,
aby zepchnąć mnie z małej krawędzi życia.
Ponieważ jestem frajerem,
i prędzej, czy później
będę martwy, wiesz o tym.
Jesteś coraz bliżej,
trzymasz linę, a ja spadam.
Ponieważ jestem frajerem, frajerem, yeah.
To robi się nudne,
nie mogę zerwać łańcuchów, które trzymam.
Chłód mojego ciała rośnie,
nic nie pozostało w moim umyśle i duszy.
Nałóg wymaga pacyfikatora,
brzmienie tej trucizny unosi mnie.
To odpadnie, odpadnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bradley Kirk Arnold / Matthew "Matt" Darrick Roberts / Robert Todd Harrell (3 Doors Down) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
3 Doors Down |
| Płyty: |
3 Doors Down (Demo, 1997), The Better Life |
| Ciekawostki: |
Wokalista Brad Arnold wyjaśnił ideę tego utworu w wywiadzie: „Loser” opowiadał o jednym z moich kumpli/przyjaciół, z którymi dorastałem, gdy byłem nastolatkiem. Właściwie nie mówiłem mu, że jest frajerem. Ja i on pochodzimy z dobrej rodziny, ale wmieszał się w kokainę. I w tej piosence nie nazwałem go frajerem, ale myślę, że tak postrzegał siebie przez pryzmat tego narkotyku. To trochę jak jego własne zwątpienie. I na szczęście teraz radzi sobie znacznie lepiej. Mam wielu ludzi, którzy naprawdę mogą w jakiś sposób utożsamić tę piosenkę ze swoim życiem. I myślę, że każdy od czasu do czasu tak się czuje. Tekst zawiera wiele aluzji do samobóstwa Singiel został wydany w 2000 roku, mimo to, znajduje się na płycie "The Better Life" z 1999 roku. "Loser" został po raz pierwszy wykonany na żywo 15 stycznia 1997 roku w Pascagoula w stanie Missisipi. Według internautów ta piosenka: 1.Mówi o wszystkich upadkach w jego życiu, o tym, że poddaje się, jest zmęczony walką, tym, że nigdy nie doszedł do żadnego konkretnego miejsca w życiu. 2.Odnosi się do narkotyków. (tj. wg. oficjalnej wersji) 3.Jest o uzależnieniu |
Komentarze (4):