Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
3 Doors Down
3 Doors Down - What's left
What's left
Tekst dodał(a): mariano84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariano84
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milesiaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A few pictures, two tickets, from a trip we took last year,
A handful of memories, some still seem clear,
A few regrets, a couple of melodies, that remind me of you,
I could say that I won't miss this, but that wouldn't be the truth,
There's no one here to blame, and this is the only way,
There's nothing left for us, to say
It's time to let you go, it's what we have to do,
It's time to give this up, I think that we both knew,
There's nothing left to say, there's nothing left to prove,
And now it's time to turn and walk away from,
What's left of me and you,
What's left of me and you
Box of letters, that old t-shirt, still brings me back to you,
A few more hours in the day, not sure what I should do,
There's no one here to blame, and this is the only way,
There's nothing left for us to say
It's time to let you go, it's what we have to do,
It's time to give this up, I think that we both knew,
There's nothing left to say, there's nothing left to prove,
And now it's time to turn and walk away from,
What's left of me and you
You were the best thing I'll ever give up,
And it's hard to see the truth,
When you think you're still in love,
The only way to get on with my life,
Is to say goodbye, so goodbye
It's time to let you go, it's what we have to do,
It's time to give this up, I think that we both knew,
There's nothing left to say and nothing left to prove,
And now it's time to turn and walk away from,
What's left of me and you,
What's left of me and you
A few pictures, two tickets,
From a trip we took last year,
A handful of memories,
Some still seem clear
A handful of memories, some still seem clear,
A few regrets, a couple of melodies, that remind me of you,
I could say that I won't miss this, but that wouldn't be the truth,
There's no one here to blame, and this is the only way,
There's nothing left for us, to say
It's time to let you go, it's what we have to do,
It's time to give this up, I think that we both knew,
There's nothing left to say, there's nothing left to prove,
And now it's time to turn and walk away from,
What's left of me and you,
What's left of me and you
Box of letters, that old t-shirt, still brings me back to you,
A few more hours in the day, not sure what I should do,
There's no one here to blame, and this is the only way,
There's nothing left for us to say
It's time to let you go, it's what we have to do,
It's time to give this up, I think that we both knew,
There's nothing left to say, there's nothing left to prove,
And now it's time to turn and walk away from,
What's left of me and you
You were the best thing I'll ever give up,
And it's hard to see the truth,
When you think you're still in love,
The only way to get on with my life,
Is to say goodbye, so goodbye
It's time to let you go, it's what we have to do,
It's time to give this up, I think that we both knew,
There's nothing left to say and nothing left to prove,
And now it's time to turn and walk away from,
What's left of me and you,
What's left of me and you
A few pictures, two tickets,
From a trip we took last year,
A handful of memories,
Some still seem clear
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKilka zdjęć, dwa bilety z wycieczki
na której byliśmy w zeszłym roku
Garstka wspomnień, niektóre wydają się tak rzeczywiste
Niewiele żalu, parę piosenek, które przypominają mi o tobie
Mógłbym rzec, że nie będę za tym tęsknił, ale to nie byłoby prawdą
Nie ma kogo za to winić i to jedyne wyjście
Nie zostało nam nic do powiedzenia
Czas pozwolić ci odejść, to jest to co musimy zrobić
Czas z tego zrezygnować, myślę, że oboje wiedzieliśmy
Nie zostało nic do powiedzenia, nie ma już czego udowadniać
Teraz już czas, żeby się odwrócić i odejść od tego
Co pozostało ze mnie i ciebie
Co pozostało ze mnie i ciebie
Pudełko listów, ten stary t-shirt, wciąż przypomina mi o tobie,
Jeszcze kilka godzin w ciągu dnia, nie wiem co mam zrobić
Nie ma kogo za to winić i to jedyne wyjście,
Nie zostało nam nic do powiedzenia
Czas pozwolić ci odejść, to jest to co musimy zrobić
Czas z tego zrezygnować, myślę, że oboje wiedzieliśmy
Nie zostało nic do powiedzenia, nie ma już czego udowadniać
Teraz już czas, żeby się odwrócić i odejść od tego
Co pozostało ze mnie i ciebie
Byłaś najlepszą rzeczą z jakiej kiedykolwiek zrezygnowałem
I ciężko jest dostrzec prawdę
Kiedy myślisz, że wciąż jesteś zakochany/zakochana
Jedynym sposobem, aby zabrać się do mojego życia
Jest powiedzieć do widzenia, do widzenia
Czas pozwolić ci odejść, to jest to co musimy zrobić
Czas z tego zrezygnować, myślę, że oboje wiedzieliśmy
Nie zostało nic do powiedzenia, nie ma już czego udowadniać
Teraz już czas, żeby się odwrócić i odejść od tego
Co pozostało ze mnie i ciebie
Co pozostało ze mnie i ciebie
Kilka zdjęć, dwa bilety z wycieczki
na której byliśmy w zeszłym roku
Garstka wspomnień, niektóre wydają się tak rzeczywiste
na której byliśmy w zeszłym roku
Garstka wspomnień, niektóre wydają się tak rzeczywiste
Niewiele żalu, parę piosenek, które przypominają mi o tobie
Mógłbym rzec, że nie będę za tym tęsknił, ale to nie byłoby prawdą
Nie ma kogo za to winić i to jedyne wyjście
Nie zostało nam nic do powiedzenia
Czas pozwolić ci odejść, to jest to co musimy zrobić
Czas z tego zrezygnować, myślę, że oboje wiedzieliśmy
Nie zostało nic do powiedzenia, nie ma już czego udowadniać
Teraz już czas, żeby się odwrócić i odejść od tego
Co pozostało ze mnie i ciebie
Co pozostało ze mnie i ciebie
Pudełko listów, ten stary t-shirt, wciąż przypomina mi o tobie,
Jeszcze kilka godzin w ciągu dnia, nie wiem co mam zrobić
Nie ma kogo za to winić i to jedyne wyjście,
Nie zostało nam nic do powiedzenia
Czas pozwolić ci odejść, to jest to co musimy zrobić
Czas z tego zrezygnować, myślę, że oboje wiedzieliśmy
Nie zostało nic do powiedzenia, nie ma już czego udowadniać
Teraz już czas, żeby się odwrócić i odejść od tego
Co pozostało ze mnie i ciebie
Byłaś najlepszą rzeczą z jakiej kiedykolwiek zrezygnowałem
I ciężko jest dostrzec prawdę
Kiedy myślisz, że wciąż jesteś zakochany/zakochana
Jedynym sposobem, aby zabrać się do mojego życia
Jest powiedzieć do widzenia, do widzenia
Czas pozwolić ci odejść, to jest to co musimy zrobić
Czas z tego zrezygnować, myślę, że oboje wiedzieliśmy
Nie zostało nic do powiedzenia, nie ma już czego udowadniać
Teraz już czas, żeby się odwrócić i odejść od tego
Co pozostało ze mnie i ciebie
Co pozostało ze mnie i ciebie
Kilka zdjęć, dwa bilety z wycieczki
na której byliśmy w zeszłym roku
Garstka wspomnień, niektóre wydają się tak rzeczywiste
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bradley Arnold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
3 Doors Down |
| Płyty: |
Time of My Life |
Komentarze (1):