Teksty piosenek > Pozostali > 3 Feet Smaller > Tonight
2 534 601 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 171 oczekujących

3 Feet Smaller - Tonight

Tonight

Tonight

Tekst dodał(a): allyours Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wobbly Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): star1705 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Our melodies are fading while we sing,
I'm almost all alone cuz I won't let you go!
In such a perfect circle we come home,
I'm almost all alone cuz I won't let you go!

Catch my heart when it's about to fall
Make me feel like I'm something special

Chorus

Tonight, tonight, tonight, tonight…
Tonight…


The melodies are fading while we sing,
I'm almost all alone cuz I won't let you go!
I lay here by your side as long as you…
…want me to – so don't let me go!

Take your hands and hold my broken soul
Make me feel like I'm something special
(Something special)

Chorus

Tonight (Let's stop breathing)
Tonight (I'm all alone now)
Tonight (I won't come down)
Tonight (I'm all alone)

Tonight (Let's stop breathing)
Tonight (I'm all alone now)
Tonight (I won't come down)
Tonight (I'm all alone)
Tonight…


Catch my life when it's about to fall
Make me feel like I'm something special

Chorus

Tonight (Let's stop breathing)
Tonight (I'm all alone now)
Tonight (I won't come down)
Tonight (I'm all alone)

Tonight (Let's stop breathing)
Tonight (I'm all alone now)
Tonight (I won't come down)
Tonight (I'm all alone)
Tonight…

Yesterday, we cursed today!
But tomorrow, we're still the same!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nasze melodie znikają gdy śpiewamy
Jestem prawie całkiem samotny, bo nie pozwolę ci odejść
W tak idealnym gronie przychodzimy do domu
Jestem prawie całkiem samotny, bo nie pozwolę ci odejść

Złap moje serce, gdy upada
Spraw, żebym poczuł, że jestem czymś wyjątkowym

Dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem...
Dziś wieczorem..

Melodie znikają gdy śpiewamy
Jestem prawie całkiem samotny, bo nie pozwolę ci odejść
Leżę tutaj przy twoim boku tak długo jak ty..
..tego chcesz - więc nie pozwól mi odejść

Weź twoje ręce i trzymaj moją złamaną duszę
Spraw, żebym poczuł, że jestem czymś wyjątkowym
(czymś wyjątkowym)

Dziś wieczorem (Przestańmy oddychać)
Dziś wieczorem (Jestem całkiem samotny teraz)
Dziś wieczorem (Nie spadnę)
Dziś wieczorem (Jestem całkiem samotny)

Dziś wieczorem (Przestańmy oddychać)
Dziś wieczorem (Jestem całkiem samotny teraz)
Dziś wieczorem (Nie spadnę)
Dziś wieczorem (Jestem całkiem samotny)
Dziś wieczorem..

Złap moje życie, gdy jest bliskie upadku
Spraw, żebym poczuł, że jestem czymś wyjątkowym

Dziś wieczorem (Przestańmy oddychać)
Dziś wieczorem (Jestem całkiem samotny teraz)
Dziś wieczorem (Nie spadnę)
Dziś wieczorem (Jestem całkiem samotny)

Dziś wieczorem (Przestańmy oddychać)
Dziś wieczorem (Jestem całkiem samotny teraz)
Dziś wieczorem (Nie spadnę)
Dziś wieczorem (Jestem całkiem samotny)
Dziś wieczorem..

Wczoraj przeklęliśmy dzisiaj
Ale jutro wciąż pozostaniemy tacy sami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

wobbly 3.05.2013, 19:49
(0)
przepiękna

star1705 28.01.2011, 17:50
(0)
The best! J'amour!!!

allyours 29.11.2010, 21:52
(0)
ta piosenka jest cudowna!

tekstowo.pl
2 534 601 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 171 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności