Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
3RACHA
3RACHA - Start Line (Prod. CB97)
Start Line (Prod. CB97)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Felixxxia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
[J.ONE]
beolsseo saneul hana beorindeut eokkaeneun huryeonhajiman
myeochil hu jinagonaseodo bwatgetji heojeonhan neukkim
soljikhi ije kkeutnattaneun dongshie shijagirangeol algie nan mot utji
yokshimirangeol aljiman doedora gagopeun naye maeumi
beolsseo geuriwojyeo sueob batta jolmyeo
yadanchideon seonsaengnim geuttaen miwotneunde dorieo geuriwojidani
hanahana da gieokna ban jjakkkunggwaye jongi jjokji meseji
geuttaen gwaja meokneungeo an geolliryeo mollae meokneura cham aesseotji
maeil achim ireonagi shireo moning allamgwa nan jeonjaenge
deol kkaenchaero bakke nagamyeon nawa gateun cheojiye chinguga eokkaereul gamssatne
jangnanchigo chigo batgo ssaugo datugo
sangcheo saenggimyeon geu sangcheo mekkwogamyeonseo aejeongeul kiwotji geuttaen
Congratulations chukhahae man joreobhaesseo
geu maneun chukha sogeseo geuriwo halkkabwa ulkeokhae na mot utgesseo
nae kkume cheot balgwa iljunyeone chukha song
aesseo kkok neohireul saenggakhamyeonseo hwaljjak utgesseo
Yeah smile
[CB97]
haru ppajimeopshi yeogikkaji dallyeowatjana
jichiji aneun urin gyesok yujihae
Aye Runner’s High
You know graduation
kkeutnandahaedo kkeucheun aniya
saeroun shinbal gara shineumyeo
Yeah we’re ready at the start line
I like to start off this speech
With a thank you to everyone that helped little Chris to grow up
I’m really glad to have you guys by my side
Teaching me the ways that I should follow by 20 years
I’ll never forget you
Started from playing with blocks that was stored in a box
Filled with legos and toy cars, we all have enough
But little Chris always waited till Santa would come
Hoping to get a present that would fill up his heart (yeah)
But I guess my parents beat him to it
Cause they gave me music
A gateway to show the world my opinion
One of the greatest gifts I’ve ever received in my life
It’s time I graduate, illuminate the world with my light
Oh man, but sometimes I say to myself
Is graduation a finish line or another gunshot?
That goes off to mark the start of a new journey
Should I be excited? Cause it sounds a little scary
(yeah)
Another challenge to prove my existence
Imma break all my limits, it’s my ultra instinct
What’s to come?
Imma feline, feeling so curious
But at the brink of death, I curse up and say it (yeah)
Before I go let me set things clear
My name ain’t Byungchan
Never was, never will
And so, as the captain that I am right now
Imma take my team across the grand line
We ain’t going down
haru ppajimeopshi yeogikkaji dallyeowatjana
jichiji aneun urin gyesok yujihae
Aye Runner’s High
You know graduation
kkeutnandahaedo kkeucheun aniya
saeroun shinbal gara shineumyeo
Yeah we’re ready at the start line
[SPEARB]
cheom pyeolchyeobon gyogwaseoro shijakhan an joatteon gieokbodan
joatteon gieogi maneungeot gateun yuknyeon georeume kkeutgwa dalli
cheoeum ibeobon gyobogeuro shijakhae
an joeunge mwonji joeunge mwonji manneunge mwonji
hollan soge ppikkeuthan nari isseotteon naye balgeoreumeun
naege matneun gireul chaja hemaetgeodeun
samnyeone banghwang kkeute noyeojin darineun eumak wireul geotneun
dongan shigan cham ppareuda neukkyeo
beolsseo tto samnyeoni heulleo ashwiumboda seollemi keotteon daneoga dashi oni
ijen deudieo kkeuchiguna huryeonhami anin ajik junbiga deol doen nan
deo mugeowojin chaegimgam ape meonjeo deuneun mugeoun maeum
jaknyeonen boramchan gyeolgwamureul mani mandeureotteongeot gata
naege maneun gyeongheomchiga doen mikseuteip geurigo sumaneun yeonseube bodabhal
saeroun shijageul junbihae deo meolli bogi wihae
jubyeoneul jushihaegamyeo ape noin geotbuteo mamurihae
jeone naega barabwatteon kkeucheun supyeongseone bulgwa
bupun maeumeuro dagagani kkeuche bane bando an watteora
[CB97]
haru ppajimeopshi yeogikkaji dallyeowatjana
jichiji aneun urin gyesok yujihae
Aye Runner’s High
You know graduation
kkeutnandahaedo kkeucheun aniya
saeroun shinbal gara shineumyeo
Yeah we’re ready at the start line
hangul
[J.ONE]
벌써 산을 하나 버린듯 어깨는 후련하지만
며칠 후 지나고나서도 봤겠지 허전한 느낌
솔직히 이제 끝났다는 동시에 시작이란걸 알기에 난 못 웃지
욕심이란걸 알지만 되돌아 가고픈 나의 마음이
벌써 그리워져 수업 받다 졸며
야단치던 선생님 그땐 미웠는데 도리어 그리워지다니
하나하나 다 기억나 반 짝꿍과의 종이 쪽지 메세지
그땐 과자 먹는거 안 걸리려 몰래 먹느라 참 애썼지
매일 아침 일어나기 싫어 모닝 알람과 난 전쟁에
덜 깬채로 밖에 나가면 나와 같은 처지의 친구가 어깨를 감쌌네
장난치고 치고 받고 싸우고 다투고
상처 생기면 그 상처 메꿔가면서 애정을 키웠지 그땐
Congratulations 축하해 man 졸업했어
그 많은 축하 속에서 그리워 할까봐 울컥해 나 못 웃겠어
내 꿈의 첫 발과 1주년의 축하 song
애써 꼭 너희를 생각하면서 활짝 웃겠어
Yeah smile
[CB97]
하루 빠짐없이 여기까지 달려왔잖아
지치지 않은 우린 계속 유지해
Aye Runner’s High
You know graduation
끝난다해도 끝은 아니야
새로운 신발 갈아 신으며
Yeah we’re ready at the start line
I like to start off this speech
With a thank you to everyone that helped little Chris to grow up
I’m really glad to have you guys by my side
Teaching me the ways that I should follow by 20 years
I’ll never forget you
Started from playing with blocks that was stored in a box
Filled with legos and toy cars, we all have enough
But little Chris always waited till Santa would come
Hoping to get a present that would fill up his heart (yeah)
But I guess my parents beat him to it
Cause they gave me music
A gateway to show the world my opinion
One of the greatest gifts I’ve ever received in my life
It’s time I graduate, illuminate the world with my light
Oh man, but sometimes I say to myself
Is graduation a finish line or another gunshot?
That goes off to mark the start of a new journey
Should I be excited? Cause it sounds a little scary (yeah)
Another challenge to prove my existence
Imma break all my limits, it’s my ultra instinct
What’s to come?
Imma feline, feeling so curious
But at the brink of death, I curse up and say it (yeah)
Before I go let me set things clear
My name ain’t Byungchan
Never was, never will
And so, as the captain that I am right now
Imma take my team across the grand line
We ain’t going down
하루 빠짐없이 여기까지 달려왔잖아
지치지 않은 우린 계속 유지해
Aye Runner’s High
You know graduation
끝난다해도 끝은 아니야
새로운 신발 갈아 신으며
Yeah we’re ready at the start line
[SPEARB]
첨 펼쳐본 교과서로 시작한 안 좋았던 기억보단
좋았던 기억이 많은것 같은 6년 걸음의 끝과 달리
처음 입어본 교복으로 시작해
안 좋은게 뭔지 좋은게 뭔지 맞는게 뭔지
혼란 속에 삐끗한 날이 있었던 나의 발걸음은
내게 맞는 길을 찾아 헤맸거든
3년의 방황 끝에 놓여진 다리는 음악 위를 걷는
동안 시간 참 빠르다 느껴
벌써 또 3년이 흘러 아쉬움보다 설렘이 컸던 단어가 다시 오니
이젠 드디어 끝이구나 후련함이 아닌 아직 준비가 덜 된 난
더 무거워진 책임감 앞에 먼저 드는 무거운 마음
작년엔 보람찬 결과물을 많이 만들었던것 같아
내게 많은 경험치가 된 믹스테잎 그리고 수많은 연습에 보답할
새로운 시작을 준비해 더 멀리 보기 위해
주변을 주시해가며 앞에 놓인 것부터 마무리해
전에 내가 바라봤던 끝은 수평선에 불과
부푼 마음으로 다가가니 끝에 반에 반도 안 왔더라
[CB97]
하루 빠짐없이 여기까지 달려왔잖아
지치지 않은 우린 계속 유지해
Aye Runner’s High
You know graduation
끝난다해도 끝은 아니야
새로운 신발 갈아 신으며
Yeah we’re ready at the start line
Rom:CCL
[J.ONE]
beolsseo saneul hana beorindeut eokkaeneun huryeonhajiman
myeochil hu jinagonaseodo bwatgetji heojeonhan neukkim
soljikhi ije kkeutnattaneun dongshie shijagirangeol algie nan mot utji
yokshimirangeol aljiman doedora gagopeun naye maeumi
beolsseo geuriwojyeo sueob batta jolmyeo
yadanchideon seonsaengnim geuttaen miwotneunde dorieo geuriwojidani
hanahana da gieokna ban jjakkkunggwaye jongi jjokji meseji
geuttaen gwaja meokneungeo an geolliryeo mollae meokneura cham aesseotji
maeil achim ireonagi shireo moning allamgwa nan jeonjaenge
deol kkaenchaero bakke nagamyeon nawa gateun cheojiye chinguga eokkaereul gamssatne
jangnanchigo chigo batgo ssaugo datugo
sangcheo saenggimyeon geu sangcheo mekkwogamyeonseo aejeongeul kiwotji geuttaen
Congratulations chukhahae man joreobhaesseo
geu maneun chukha sogeseo geuriwo halkkabwa ulkeokhae na mot utgesseo
nae kkume cheot balgwa iljunyeone chukha song
aesseo kkok neohireul saenggakhamyeonseo hwaljjak utgesseo
Yeah smile
[CB97]
haru ppajimeopshi yeogikkaji dallyeowatjana
jichiji aneun urin gyesok yujihae
Aye Runner’s High
You know graduation
kkeutnandahaedo kkeucheun aniya
saeroun shinbal gara shineumyeo
Yeah we’re ready at the start line
I like to start off this speech
With a thank you to everyone that helped little Chris to grow up
I’m really glad to have you guys by my side
Teaching me the ways that I should follow by 20 years
I’ll never forget you
Started from playing with blocks that was stored in a box
Filled with legos and toy cars, we all have enough
But little Chris always waited till Santa would come
Hoping to get a present that would fill up his heart (yeah)
But I guess my parents beat him to it
Cause they gave me music
A gateway to show the world my opinion
One of the greatest gifts I’ve ever received in my life
It’s time I graduate, illuminate the world with my light
Oh man, but sometimes I say to myself
Is graduation a finish line or another gunshot?
That goes off to mark the start of a new journey
Should I be excited? Cause it sounds a little scary
(yeah)
Another challenge to prove my existence
Imma break all my limits, it’s my ultra instinct
What’s to come?
Imma feline, feeling so curious
But at the brink of death, I curse up and say it (yeah)
Before I go let me set things clear
My name ain’t Byungchan
Never was, never will
And so, as the captain that I am right now
Imma take my team across the grand line
We ain’t going down
haru ppajimeopshi yeogikkaji dallyeowatjana
jichiji aneun urin gyesok yujihae
Aye Runner’s High
You know graduation
kkeutnandahaedo kkeucheun aniya
saeroun shinbal gara shineumyeo
Yeah we’re ready at the start line
[SPEARB]
cheom pyeolchyeobon gyogwaseoro shijakhan an joatteon gieokbodan
joatteon gieogi maneungeot gateun yuknyeon georeume kkeutgwa dalli
cheoeum ibeobon gyobogeuro shijakhae
an joeunge mwonji joeunge mwonji manneunge mwonji
hollan soge ppikkeuthan nari isseotteon naye balgeoreumeun
naege matneun gireul chaja hemaetgeodeun
samnyeone banghwang kkeute noyeojin darineun eumak wireul geotneun
dongan shigan cham ppareuda neukkyeo
beolsseo tto samnyeoni heulleo ashwiumboda seollemi keotteon daneoga dashi oni
ijen deudieo kkeuchiguna huryeonhami anin ajik junbiga deol doen nan
deo mugeowojin chaegimgam ape meonjeo deuneun mugeoun maeum
jaknyeonen boramchan gyeolgwamureul mani mandeureotteongeot gata
naege maneun gyeongheomchiga doen mikseuteip geurigo sumaneun yeonseube bodabhal
saeroun shijageul junbihae deo meolli bogi wihae
jubyeoneul jushihaegamyeo ape noin geotbuteo mamurihae
jeone naega barabwatteon kkeucheun supyeongseone bulgwa
bupun maeumeuro dagagani kkeuche bane bando an watteora
[CB97]
haru ppajimeopshi yeogikkaji dallyeowatjana
jichiji aneun urin gyesok yujihae
Aye Runner’s High
You know graduation
kkeutnandahaedo kkeucheun aniya
saeroun shinbal gara shineumyeo
Yeah we’re ready at the start line
hangul
[J.ONE]
벌써 산을 하나 버린듯 어깨는 후련하지만
며칠 후 지나고나서도 봤겠지 허전한 느낌
솔직히 이제 끝났다는 동시에 시작이란걸 알기에 난 못 웃지
욕심이란걸 알지만 되돌아 가고픈 나의 마음이
벌써 그리워져 수업 받다 졸며
야단치던 선생님 그땐 미웠는데 도리어 그리워지다니
하나하나 다 기억나 반 짝꿍과의 종이 쪽지 메세지
그땐 과자 먹는거 안 걸리려 몰래 먹느라 참 애썼지
매일 아침 일어나기 싫어 모닝 알람과 난 전쟁에
덜 깬채로 밖에 나가면 나와 같은 처지의 친구가 어깨를 감쌌네
장난치고 치고 받고 싸우고 다투고
상처 생기면 그 상처 메꿔가면서 애정을 키웠지 그땐
Congratulations 축하해 man 졸업했어
그 많은 축하 속에서 그리워 할까봐 울컥해 나 못 웃겠어
내 꿈의 첫 발과 1주년의 축하 song
애써 꼭 너희를 생각하면서 활짝 웃겠어
Yeah smile
[CB97]
하루 빠짐없이 여기까지 달려왔잖아
지치지 않은 우린 계속 유지해
Aye Runner’s High
You know graduation
끝난다해도 끝은 아니야
새로운 신발 갈아 신으며
Yeah we’re ready at the start line
I like to start off this speech
With a thank you to everyone that helped little Chris to grow up
I’m really glad to have you guys by my side
Teaching me the ways that I should follow by 20 years
I’ll never forget you
Started from playing with blocks that was stored in a box
Filled with legos and toy cars, we all have enough
But little Chris always waited till Santa would come
Hoping to get a present that would fill up his heart (yeah)
But I guess my parents beat him to it
Cause they gave me music
A gateway to show the world my opinion
One of the greatest gifts I’ve ever received in my life
It’s time I graduate, illuminate the world with my light
Oh man, but sometimes I say to myself
Is graduation a finish line or another gunshot?
That goes off to mark the start of a new journey
Should I be excited? Cause it sounds a little scary (yeah)
Another challenge to prove my existence
Imma break all my limits, it’s my ultra instinct
What’s to come?
Imma feline, feeling so curious
But at the brink of death, I curse up and say it (yeah)
Before I go let me set things clear
My name ain’t Byungchan
Never was, never will
And so, as the captain that I am right now
Imma take my team across the grand line
We ain’t going down
하루 빠짐없이 여기까지 달려왔잖아
지치지 않은 우린 계속 유지해
Aye Runner’s High
You know graduation
끝난다해도 끝은 아니야
새로운 신발 갈아 신으며
Yeah we’re ready at the start line
[SPEARB]
첨 펼쳐본 교과서로 시작한 안 좋았던 기억보단
좋았던 기억이 많은것 같은 6년 걸음의 끝과 달리
처음 입어본 교복으로 시작해
안 좋은게 뭔지 좋은게 뭔지 맞는게 뭔지
혼란 속에 삐끗한 날이 있었던 나의 발걸음은
내게 맞는 길을 찾아 헤맸거든
3년의 방황 끝에 놓여진 다리는 음악 위를 걷는
동안 시간 참 빠르다 느껴
벌써 또 3년이 흘러 아쉬움보다 설렘이 컸던 단어가 다시 오니
이젠 드디어 끝이구나 후련함이 아닌 아직 준비가 덜 된 난
더 무거워진 책임감 앞에 먼저 드는 무거운 마음
작년엔 보람찬 결과물을 많이 만들었던것 같아
내게 많은 경험치가 된 믹스테잎 그리고 수많은 연습에 보답할
새로운 시작을 준비해 더 멀리 보기 위해
주변을 주시해가며 앞에 놓인 것부터 마무리해
전에 내가 바라봤던 끝은 수평선에 불과
부푼 마음으로 다가가니 끝에 반에 반도 안 왔더라
[CB97]
하루 빠짐없이 여기까지 달려왔잖아
지치지 않은 우린 계속 유지해
Aye Runner’s High
You know graduation
끝난다해도 끝은 아니야
새로운 신발 갈아 신으며
Yeah we’re ready at the start line
Rom:CCL
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[J.One]
Jeden ciężar został podniesiony z mych ramion,
lecz minęło kilka dni a uczucie pustki pozostało.
Szczerze, to nie potrafię uśmiechać się wiedząc, że to koniec i początek.
Wiem, że to zachłanne, ale moje serce chce wrócić.
Tęsknię za tym, gdy byłem besztany przez nauczyciela za zaśnięcie w klasie.
To było coś czego wtedy nienawidziłem, a teraz mi tego brak.
Wszystkie te wspomnienia przychodzą jedne po drugim, jak dźwięki przejściowe z moim najlepszym przyjacielem.
Albo staranie się mocno by zjeść przekąskę bez przyłapania.
Nienawidzenie wstawania o poranku, toczenie wojny przeciwko budzikowi.
Mój przyjaciel, który znajduje się na tej samej łódce co ja oplatający swoje ramiona wokół mnie gdy spacerowaliśmy.
Robienie bałaganu dookoła, bicie, walczenie, kłótnie.
Od psychicznych ran aż do bólu wzrastania przepełnionego uczuciem.
Gratulacje, gratki, ukończyłeś szkołę.
Nawet przy tych wszystkich gratulacjach, nie umiem się uśmiechać, boję się, będę tęsknił za tym zbyt bardzo.
Pierwszy krok do spełnienia moich marzeń i piosenka z okazji pierwszej rocznicy.
Zrobię wszystko co w mojej mocy aby się uśmiechać myśląc o tobie.
tak, uśmiech.
[CB97]
Dobiegliśmy tak daleko, bez przerwy, cały dzień.
Nigdy się nie męcząc, trzymamy się tej euforii biegacza.
Znasz smak ukończenia wyższych studiów.
Nawet jeśli to przeminęło, to nie koniec.
Załóż jakieś nowe buty.
Tak, jesteśmy już gotowi na linii startu.
Chciałbym rozpocząć to przemówienie
z podziękowaniem wszystkim tym, którzy pomagali małemu Chrisowi podczas dorastania.
Jestem naprawdę wdzięczny, że mam was przy sobie.
Uczenie mnie dróg, którymi powinienem podążać przez te 20 lat.
Nigdy wam tego nie zapomnę.
Poczynając od zabawy klockami, które były magazynowane w pudełku,
przepełnionymi lego i autkami, wszyscy mieliśmy ich aż zanadto.
Ale mały Chris zawsze oczekiwał Świętego Mikołaja,
w nadziei, że dostanie prezent, który wypełni jego serce.
Ale zgaduję, że moi rodzice ubiegli go,
ponieważ dali mi muzykę.
Bramę do ukazania światu mojej opinii.
Jeden z najlepszych prezentów jaki kiedykolwiek dostałem w życiu.
To czas gdy awansuje, rozświetlam świat moim blaskiem.
Człowieku, ale czasami mówię sobie:
,,Czy to już meta czy kolejny strzał?"
To wystrzeliło aby ocenić początek nowej podróży.
Powinienem być podekscytowany? Bo brzmi to trochę strasznie.
Kolejne wyzwanie by udowodnić moje istnienie.
Zamierzam złamać wszystkie limity, to mój ultra instynkt.
Co nadejdzie?
Zamierzam być koci, poprzez uczucie ciekawości.
Ale na skraju śmierci, wyklnę to i powiem.
Zanim odejdę pozwól mi wyjaśnić pewne rzeczy,
Moje imię to nie Byung Chan,
nigdy nim nie było, nigdy nie będzie.
I teraz, jako kapitan, którym jestem
mam zamiar zabrać moją drużynę wprost na szczyt.
Nie spadamy w dół.
Dobiegliśmy tak daleko, bez przerwy, cały dzień.
Nigdy się nie męcząc, trzymamy się tej euforii biegacza.
Znasz smak ukończenia wyższych studiów.
Nawet jeśli to przeminęło, to nie koniec.
Załóż jakieś nowe buty.
Tak, jesteśmy już gotowi na linii startu.
[SPEARB]
Początek, gdy pierwszy raz otworzyłem podręcznik.
Było tam wiele więcej dobrych wspomnień niż tych złych, podczas tych 6 lat, aż do końca.
Zaczynałem z moim pierwszym mundurkiem,
nie wiedząc co było złe, co było dobre, a co poprawne.
Były dni gdzie mogłem potknąć się o swoje własne kroki w zakłopotaniu.
Szukając drogi, która była dobra dla mnie.
Po 3 latach, czuję, że czas upływa bardzo szybko gdy stąpam po mostach muzyki.
Następny 3 lata upłynęły, bardziej niż smutek, powraca podekscytowanie.
Myśląc o tym, że to już koniec, nie czuję żadnej ulgi, nie jestem jeszcze gotowy.
Ciężkie serce przed nawet jeszcze cięższą odpowiedzialnością.
Czuję jakby pomimo, że stworzyłem tak wiele zacnych prac w zeszłym roku,
moje doświadczenie w tworzeniu mixtape'ów* i praktykowaniu opłaci się.
Żeby spoglądać jeszcze dalej, jestem przygotowany na nowy start.
Próbując precyzyjnie skończyć to co przede mną.
W przeszłości, to co zobaczyłem było prostą linią do końca, lecz gdy szedłem w tym kierunku z rosnącym sercem, zrozumiałem, że nie jesteśmy nawet w połowie drogi tutaj.
[CB97]
Dobiegliśmy tak daleko, bez przerwy, cały dzień.
Nigdy się nie męcząc, trzymamy się tej euforii biegacza.
Znasz smak ukończenia wyższych studiów.
Nawet jeśli to przeminęło, to nie koniec.
Załóż jakieś nowe buty.
Tak, jesteśmy już gotowi na linii startu.
*mixtape- inaczej składanka.
Jeden ciężar został podniesiony z mych ramion,
lecz minęło kilka dni a uczucie pustki pozostało.
Szczerze, to nie potrafię uśmiechać się wiedząc, że to koniec i początek.
Wiem, że to zachłanne, ale moje serce chce wrócić.
Tęsknię za tym, gdy byłem besztany przez nauczyciela za zaśnięcie w klasie.
To było coś czego wtedy nienawidziłem, a teraz mi tego brak.
Wszystkie te wspomnienia przychodzą jedne po drugim, jak dźwięki przejściowe z moim najlepszym przyjacielem.
Albo staranie się mocno by zjeść przekąskę bez przyłapania.
Nienawidzenie wstawania o poranku, toczenie wojny przeciwko budzikowi.
Mój przyjaciel, który znajduje się na tej samej łódce co ja oplatający swoje ramiona wokół mnie gdy spacerowaliśmy.
Robienie bałaganu dookoła, bicie, walczenie, kłótnie.
Od psychicznych ran aż do bólu wzrastania przepełnionego uczuciem.
Gratulacje, gratki, ukończyłeś szkołę.
Nawet przy tych wszystkich gratulacjach, nie umiem się uśmiechać, boję się, będę tęsknił za tym zbyt bardzo.
Pierwszy krok do spełnienia moich marzeń i piosenka z okazji pierwszej rocznicy.
Zrobię wszystko co w mojej mocy aby się uśmiechać myśląc o tobie.
tak, uśmiech.
[CB97]
Dobiegliśmy tak daleko, bez przerwy, cały dzień.
Nigdy się nie męcząc, trzymamy się tej euforii biegacza.
Znasz smak ukończenia wyższych studiów.
Nawet jeśli to przeminęło, to nie koniec.
Załóż jakieś nowe buty.
Tak, jesteśmy już gotowi na linii startu.
Chciałbym rozpocząć to przemówienie
z podziękowaniem wszystkim tym, którzy pomagali małemu Chrisowi podczas dorastania.
Jestem naprawdę wdzięczny, że mam was przy sobie.
Uczenie mnie dróg, którymi powinienem podążać przez te 20 lat.
Nigdy wam tego nie zapomnę.
Poczynając od zabawy klockami, które były magazynowane w pudełku,
przepełnionymi lego i autkami, wszyscy mieliśmy ich aż zanadto.
Ale mały Chris zawsze oczekiwał Świętego Mikołaja,
w nadziei, że dostanie prezent, który wypełni jego serce.
Ale zgaduję, że moi rodzice ubiegli go,
ponieważ dali mi muzykę.
Bramę do ukazania światu mojej opinii.
Jeden z najlepszych prezentów jaki kiedykolwiek dostałem w życiu.
To czas gdy awansuje, rozświetlam świat moim blaskiem.
Człowieku, ale czasami mówię sobie:
,,Czy to już meta czy kolejny strzał?"
To wystrzeliło aby ocenić początek nowej podróży.
Powinienem być podekscytowany? Bo brzmi to trochę strasznie.
Kolejne wyzwanie by udowodnić moje istnienie.
Zamierzam złamać wszystkie limity, to mój ultra instynkt.
Co nadejdzie?
Zamierzam być koci, poprzez uczucie ciekawości.
Ale na skraju śmierci, wyklnę to i powiem.
Zanim odejdę pozwól mi wyjaśnić pewne rzeczy,
Moje imię to nie Byung Chan,
nigdy nim nie było, nigdy nie będzie.
I teraz, jako kapitan, którym jestem
mam zamiar zabrać moją drużynę wprost na szczyt.
Nie spadamy w dół.
Dobiegliśmy tak daleko, bez przerwy, cały dzień.
Nigdy się nie męcząc, trzymamy się tej euforii biegacza.
Znasz smak ukończenia wyższych studiów.
Nawet jeśli to przeminęło, to nie koniec.
Załóż jakieś nowe buty.
Tak, jesteśmy już gotowi na linii startu.
[SPEARB]
Początek, gdy pierwszy raz otworzyłem podręcznik.
Było tam wiele więcej dobrych wspomnień niż tych złych, podczas tych 6 lat, aż do końca.
Zaczynałem z moim pierwszym mundurkiem,
nie wiedząc co było złe, co było dobre, a co poprawne.
Były dni gdzie mogłem potknąć się o swoje własne kroki w zakłopotaniu.
Szukając drogi, która była dobra dla mnie.
Po 3 latach, czuję, że czas upływa bardzo szybko gdy stąpam po mostach muzyki.
Następny 3 lata upłynęły, bardziej niż smutek, powraca podekscytowanie.
Myśląc o tym, że to już koniec, nie czuję żadnej ulgi, nie jestem jeszcze gotowy.
Ciężkie serce przed nawet jeszcze cięższą odpowiedzialnością.
Czuję jakby pomimo, że stworzyłem tak wiele zacnych prac w zeszłym roku,
moje doświadczenie w tworzeniu mixtape'ów* i praktykowaniu opłaci się.
Żeby spoglądać jeszcze dalej, jestem przygotowany na nowy start.
Próbując precyzyjnie skończyć to co przede mną.
W przeszłości, to co zobaczyłem było prostą linią do końca, lecz gdy szedłem w tym kierunku z rosnącym sercem, zrozumiałem, że nie jesteśmy nawet w połowie drogi tutaj.
[CB97]
Dobiegliśmy tak daleko, bez przerwy, cały dzień.
Nigdy się nie męcząc, trzymamy się tej euforii biegacza.
Znasz smak ukończenia wyższych studiów.
Nawet jeśli to przeminęło, to nie koniec.
Załóż jakieś nowe buty.
Tak, jesteśmy już gotowi na linii startu.
*mixtape- inaczej składanka.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
CB97, SPEARB, J.One Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
CB97 |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
[Single] Start Line |
| Ciekawostki: |
Jeśli chcecie poznać więcej piosenek tych wykonawców zapraszamy do zapoznania się z zespołem Stray Kids w którym jest cała trójka |
Komentarze (0):