Teksty piosenek > Pozostali > 666 > D.E.V.I.L
2 595 737 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 294 oczekujących

666 - D.E.V.I.L

D.E.V.I.L

D.E.V.I.L

Tekst dodał(a): kinarin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marti14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scorpiones Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm a D.E.
I'm a D.E.V.I.
I'm a D.E.
I'm a D.E.V.I.
I'm a D.E.
I'm a D.E.V.
I'm a D.E.V.I.L.
the Devil

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem D.I.
Jestem D.I.A.B.
Jestem D.I.
Jestem D.I.A.B.
Jestem D.I.
Jestem D.I.A.
Jestem D.I.A.B.Ł.E.M.
DIABEŁ

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Griesheimer / Thomas Detert

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mike Griesheimer / Thomas Detert

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

666 (2000)

Płyty:

1/ S-CD/Maxi: 666 - D.E.V.I.L, 2000 (House Nation, DST 70713-8 - Niemcy); 2/ LP-CD: 666 - The Collector, 2000 (Discos CNR Chile, 14857-2 - Chile); 3/ S-CD/Maxi: 666 - D.E.V.I.L., 2000 (House Nation, DST 70713-8 - Niemcy); 4/ LP-CD/DVD: 666 - Hellraiser, 2001 (House Nation, DST 70980-2 - Niemcy); 5/ LP-CD/DVD: 666 - Alarma!, 2003 (House Nation, DST DVD 1001 - Niemcy); 6/ LP-CD: 666 - Alternative Division, 2003 (Gala Records, RRR009-03 - Rosja); 7/ LP-CD/DVD: 666 - The Greatest Hits Collection, 2004 (High Note Records, HN147CD - Taiwan); 8/ LP-CD: 666 - The Ways Are Mystic, 2007 (Central Station, CSR CD 5405 - Australia); 9/ S-CDmp3: 666 vs. Hoj - Devil, 2010 (HCR Recordings, HCR-016 - Wielka Brytania); 10/ LP-CD/mp3: 666 - Darkness (The Twelve Inch Collection Vol. I), 2012 (Airbase Recordings, AIR 0044 - Niemcy);

Komentarze (3):

UniqueWarrior 22.12.2013, 09:49
(-1)
Po pierwsze - oboje jesteście żałośni.
Po drugie - jak coś robisz np.tłumaczysz to zrób to porządnie.
Po trzecie - DO WSZYSTKICH - JAK WAM SIĘ NIE PODOBA TŁUMACZENIE TO NIE NARZEKAJCIE, TYLKO SAMI JE ZMIEŃCIE, DEVIL DAMN IT!

marti14 30.03.2012, 19:51
(-1)
po pierwsze żal
po drugie kinarin czemu sam tego nie zmieniłeś
po trzecie słuchasz żałosnej muzyki
po czwarte nie przetłumaczyłeś tylko przetłumaczyłaś;)
po piąte tłumaczyłam dla punktów
po szóste bredzisz
po siódme ja już to poprawiłam
po ósme chyba idz po okulary bo to jest poprawione
po dziewiąte nie bądz taka mądra
i po dziesiąte odwal się FOREVER and FOREVER

kinarin 18.07.2011, 18:42
(0)
marti14, chyba nie da sie przetlumaczyc D.E. po angielsku wiec po co tlumaczysz? jeszcze the devil przetlumaczyles to szatan, powinno byc : diabel , albo szatan

tekstowo.pl
2 595 737 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności