Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
883
Popularne teksty
13. Ado - RuLe
883 - Un giorno così
Un giorno così
Tekst dodał(a): abracadabra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): abracadabra
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Scorre piano piano la statale 526 (cinque-due-sei)
passa posti che io mai e poi mai
avrei pensato fossero così
ancora come quando qui
il cinquantino mi portava via dai guai
Invece di svoltare a scuola
andava giù alla ferrovia
due minuti di paura
poi pronti via
La mia moto scorre piano sulla 526 (cinque-due-sei)
attraversa dei profumi che poi
un metro dopo non li senti più
io respiro e mando giù
prima di perderli che non si sa mai
Da lontano un'altra moto
sta venendo verso me
alza il braccio fa un saluto
che bello è
mi fa sentire che
Basta un giorno così
a cancellare centoventi giorni stronzi e
basta un giorno così
a cacciarmi via tutti gli sbattimenti che
ogni giorno sembran sempre di più
ogni giorno fan paura di più
ogni giorno però non adesso
adesso adesso
che c'è un giorno così
La mia moto scorre piano piano fino in città
il sole tra non molto tramonterà
mi fermo al rosso del semaforo
che mi dà tempo ancora un po'
prima che la moto torni al suo garage
Il bambino su quell'auto
guarda indietro e vede me
alza il braccio e fa un saluto
che bello è
mi fa sentire che
Basta un giorno così
a cancellare centoventi giorni stronzi e
basta un giorno così
a cacciarmi via tutti gli sbattimenti che
ogni giorno sembran sempre di più
ogni giorno fan paura di più
ogni giorno però non adesso
adesso adesso
che c'è un giorno così
passa posti che io mai e poi mai
avrei pensato fossero così
ancora come quando qui
il cinquantino mi portava via dai guai
Invece di svoltare a scuola
andava giù alla ferrovia
due minuti di paura
poi pronti via
La mia moto scorre piano sulla 526 (cinque-due-sei)
attraversa dei profumi che poi
un metro dopo non li senti più
io respiro e mando giù
prima di perderli che non si sa mai
Da lontano un'altra moto
sta venendo verso me
alza il braccio fa un saluto
che bello è
mi fa sentire che
Basta un giorno così
a cancellare centoventi giorni stronzi e
basta un giorno così
a cacciarmi via tutti gli sbattimenti che
ogni giorno sembran sempre di più
ogni giorno fan paura di più
ogni giorno però non adesso
adesso adesso
che c'è un giorno così
La mia moto scorre piano piano fino in città
il sole tra non molto tramonterà
mi fermo al rosso del semaforo
che mi dà tempo ancora un po'
prima che la moto torni al suo garage
Il bambino su quell'auto
guarda indietro e vede me
alza il braccio e fa un saluto
che bello è
mi fa sentire che
Basta un giorno così
a cancellare centoventi giorni stronzi e
basta un giorno così
a cacciarmi via tutti gli sbattimenti che
ogni giorno sembran sempre di più
ogni giorno fan paura di più
ogni giorno però non adesso
adesso adesso
che c'è un giorno così
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePowoli powoli snuje się droga krajowa 526 (pięć-dwa-sześć),
mija miejsca, które nigdy, przenigdy
nie pomyślałbym, że są takie
wciąż jak wtedy, gdy
pięćdziesiątka wyciągała mnie z kłopotów.
Zamiast skręcić w stronę szkoły,
jechała w dół do kolei,
dwie minuty strachu,
a potem gotowi, start.
Moja motocykl jedzie powoli drogą 526 (pięć-dwa-sześć),
przechodzi przez zapachy, które potem,
metr dalej już ich nie czujesz.
Oddycham i łykam je,
zanim je stracę, bo nigdy nie wiadomo.
Z daleka inny motocykl
zbliża się do mnie,
podnosi rękę na powitanie,
jakie to piękne!
Sprawia, że czuję, że
Wystarczy taki dzień,
aby wymazać sto dwadzieścia ch...owych dni i
wystarczy taki dzień,
aby pozbyć się wszystkich zmartwień, które
każdego dnia wydają się coraz większe.
Każdego dnia wydają się coraz bardziej przerażające,
każdego dnia, ale nie teraz,
teraz, teraz,
bo jest taki dzień.
Mój motocykl powoli toczy się do miasta,
słońce niedługo zajdzie.
Zatrzymuję się na czerwonym świetle,
które daje mi jeszcze trochę czasu,
zanim motocykl wróci do garażu.
Dziecko w tym aucie
patrzy wstecz i widzi mnie,
podnosi rękę i macha.
Jakie to piękne!
Sprawia, że czuję, że
Wystarczy taki dzień,
aby wymazać sto dwadzieścia ch...owych dni i
wystarczy taki dzień,
aby pozbyć się wszystkich zmartwień, które
każdego dnia wydają się coraz większe.
Każdego dnia wydają się coraz bardziej przerażające,
każdego dnia, ale nie teraz,
teraz, teraz,
bo jest taki dzień.
mija miejsca, które nigdy, przenigdy
nie pomyślałbym, że są takie
wciąż jak wtedy, gdy
pięćdziesiątka wyciągała mnie z kłopotów.
Zamiast skręcić w stronę szkoły,
jechała w dół do kolei,
dwie minuty strachu,
a potem gotowi, start.
Moja motocykl jedzie powoli drogą 526 (pięć-dwa-sześć),
przechodzi przez zapachy, które potem,
metr dalej już ich nie czujesz.
Oddycham i łykam je,
zanim je stracę, bo nigdy nie wiadomo.
Z daleka inny motocykl
zbliża się do mnie,
podnosi rękę na powitanie,
jakie to piękne!
Sprawia, że czuję, że
Wystarczy taki dzień,
aby wymazać sto dwadzieścia ch...owych dni i
wystarczy taki dzień,
aby pozbyć się wszystkich zmartwień, które
każdego dnia wydają się coraz większe.
Każdego dnia wydają się coraz bardziej przerażające,
każdego dnia, ale nie teraz,
teraz, teraz,
bo jest taki dzień.
Mój motocykl powoli toczy się do miasta,
słońce niedługo zajdzie.
Zatrzymuję się na czerwonym świetle,
które daje mi jeszcze trochę czasu,
zanim motocykl wróci do garażu.
Dziecko w tym aucie
patrzy wstecz i widzi mnie,
podnosi rękę i macha.
Jakie to piękne!
Sprawia, że czuję, że
Wystarczy taki dzień,
aby wymazać sto dwadzieścia ch...owych dni i
wystarczy taki dzień,
aby pozbyć się wszystkich zmartwień, które
każdego dnia wydają się coraz większe.
Każdego dnia wydają się coraz bardziej przerażające,
każdego dnia, ale nie teraz,
teraz, teraz,
bo jest taki dzień.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
La dura legge del GOL! Collection Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):