Teksty piosenek > Pozostali > 8Eight > Without Heart
2 575 585 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 952 oczekujących

8Eight - Without Heart

Without Heart

Without Heart

Tekst dodał(a): LoveLoveLove999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LoveLoveLove999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoveLoveLove999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Apeudago malhamyeon jeongmal apeul geot gataseo
Seulpeudago malhamyeon nunmuri nal geot gataseo
Geunyang utji geunyang utji geunyang utji
Geureonde saramdeuri wae unyago mureo

Maeireul uldaga utdaga uldaga utneungeol banbokhae
Na wae ireoneunde
Suri surinji babinjido moreuneun chae sara
I jeongdo apeumeun tonggwa uiryein deut hae
Meonghani jongie nado mollae ni ireumman jeogeo haru oen jongil
Jongiga sikeomaejigoseoya peneul nwa
Neo geuriwo tto haendeuponeul deureotda nwa
Nunmuri tto chajawa neowaui ibyeoriran

Naneun simjangi eobseo naneun simjangi eobseo
Geuraeseo apeun geol neukkilli eobseo
Maeil honjatmareul hae naege jumuneul georeo
Geuraedo jakku nunmuri naneun geol

Apeudago malhamyeon jeongmal apeul geot gataseo
Seulpeudago malhamyeon nunmuri nal geot gataseo
Geunyang utji geunyang utji geunyang utji
Geureonde saramdeuri wae unyago mureo ireoke utneunde
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/0-9/8eight/without_a_heart.html ]
Niga tteonagobuteo nan baboga doen geot gateo
I can't do amugeotdo jugeora bangguseoge bakhyeo sareo
Neo eobsin hal ildo eomneunde harun gireo neomu gireo
Geunde mwo geuri bappeo neol oeropge haesseo
Niga syoping gaja geureol ttae chinguwa sul hanjan masineun geon geureoke
Swiunde wae neohanten motaesseulkka
Eonjena jeil neurin ge huhoeraenneunde
Jeongmal babonji kkeutkkaji neowaui kkeuneul nochi motae

Naneun simjangi eobseo naneun simjangi eobseo
Oneuldo ppeonhan geojitmareul hae
Gaseumi neom apeunde ireoke bochaeneunde
Eotteoke useul suga itgesseo

Apeudago malhamyeon jeongmal apeul geot gataseo
Seulpeudago malhamyeon nunmuri nal geot gataseo
Geunyang utji geunyang utji geunyang utji
Geureonde saramdeuri wae unyago mureo ireoke utneunde

(Utja) TVsok yeonyeindeulcheoreom
(Utja) neoui minihompi jemokcheoreom
(Utja) haengbokhaetdeon nae eojecheoreom

Naneun simjangi eobseo apeul suga nan eobseo
Naneun simjangi eobseo apeul suga nan eobseo
Geunyang utja geunyang utja geunyang utja
Jebal jom nunmura ijeneun meomchwojwo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli powiem, że jestem w bólu, boję się, że naprawdę będę cierpieć.
Jeśli powiem, że jestem smutna, boję się, że wyleję swoje łzy.
Dlaczego po prostu się nie uśmiechnę, uśmiechnę, uśmiechnę?
Ale ludzie pytają mnie, dlaczego płaczę.

Każdego dnia płaczę, uśmiecham się, płaczę, a potem znowu uśmiecham.
Dlaczego to robię?
Nie mogę znaleźć różnicy między alkoholem i jedzeniem.
Tak daleko w moim życiu, nigdy nie czułem tak potwornego bólu.
Obojętnie piszę twoje imię na kartce papieru do momentu aż strona staje się czarna i w końcu puszczam pióro.
Tęskniłem za tobą, trzymałem telefon i pozwalałem odejść.
Moje łzy ciągle spadają, to rozstanie między nami...

Nie mam serca, nie mam serca.
Dlatego nie powinienem czuć żadnego bólu.
Każdego dnia mówię do siebie, kładę na siebie zaklęcie.
Ale nawet wtedy moje łzy ciągle płyną.


Jeśli powiem, że jestem w bólu, boję się, że naprawdę będę cierpieć.
Jeśli powiem, że jestem smutny, boję się, że wyleję swoje łzy.
Dlaczego po prostu się nie uśmiechnę, uśmiechnę, uśmiechnę?
Ale ludzie pytają mnie, dlaczego płaczę.
Kiedy się tak uśmiecham.

Po tym jak odeszłaś myślałem, że stanę się głupcem.
Nie mogę, nie mogę nic zrobić, więc umieram.
Popycham siebie w róg i żyję.
Bez ciebie nie zostało nic do zrobienia.
Dzień jest długi, za długi.
Ale czym byłem zajęty, że sprawiłem, że czułaś się taka samotna?
Kiedy chciałaś iść na zakupy. Wyjście z moimi przyjaciółmi było takie proste.
Dlaczego nie mogłem tego samego robić z tobą?
Zawsze żałowałem bycia tak powolnym.
Nie wiem czy byłem naprawdę głupi, ale wciąż nie mogę pozwolić odejść naszej więzi.

Jeśli powiem, że jestem w bólu, boję się, że naprawdę będę cierpieć.
Jeśli powiem, że jestem smutna, boję się, że wyleję swoje łzy.
Dlaczego po prostu się nie uśmiechnę, uśmiechnę, uśmiechnę?
Ale ludzie pytają mnie, dlaczego płaczę.
Kiedy się tak uśmiecham.

(Uśmiech) Jak pary w TV.
(Uśmiech) Jak tytuł twojego bloga.
(Uśmiech) Szczęśliwy jak wczoraj.

Nie mam serca, nie czuję żadnego bólu.
Nie mam serca, nie czuję żadnego bólu.
Po prostu uśmiechnę się, uśmiechnę, uśmiechnę.
Proszę, przestań teraz płakać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 585 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 952 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności