Teksty piosenek > Pozostali > 9MUSES > Glue
2 641 604 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 461 oczekujących

9MUSES - Glue

Glue

Glue

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KatarzynaF Edytuj teledysk

Tekst piosenki: 9MUSES - Glue

dasi tto niga tto tto gadeukhae,
jigyeopgedo ttokgateun nariya.
eojjeona jeoryeo, tto tto apawa.
amulji motan neo

ijeulmando haltende,
doeldeut maldeut saenggagi malsseongiya. Oh
meoriman nappa.
doeldeut maldeut ajikdo mositni.

geujeo joyongjoyong maeumsogeseo
tieobsi heureudaga
hanbeonssik mameul jjilleo, neon
gaman gaman meorieseo
yamjeonhi jinaedaga
nunmullo tto natana.

I just don’t know what to do

seureureuk gamchwonoheun gieogi
dasi bol tago naeryeowa.
jjireureu jeorige peojyeodeureo
ttodasi nigawa.

wae jakkuman nareul chaja,
ichyeojigetji chacha,
geureon saenggageuro beotigo
beotyeowanneunde wae nal chaja.
deo isangeun himdeureo,
charari chueokkkaji gajyeoga. Oh
neon ije naegen Bad news,
deo isangeun anya. I’m not ur doll

gwandulttaedo dwaenneunde,
doeldeut maldeut gaseumi munjeya. Oh
seupgwani nappa.
doeldeut maldeut ajikdo neol chatni.

nareul jogakjogak seuchyeoganeun
gieoksok ni moseubeun
hangsang nal bogoisseo. Oh
dadok dadok gaseumeseo
hanassik nureudaga
geuriwo tto natana.

ttokgateun baboya. neocheoreom baboya.
heeojin iyuga saenggagi anna.
ttokgachi baboya. yeojeonhae

jebal gamangaman chueoksoge sarajwo,
nae motdahan sarang ije geuman sarajyeo.
haruedo myeotbeonina dajimeul hae,
heona babocheoreom neoreul dasi kkeonae. No
Huh geurae michyeonnabwa, ireon nado jigyeowo.
geoulsoge nareul bwa,
geusogen natseon baempaieo
Get out of my brand new empire.

geujeo joyongjoyong mamsogeseo
tieobsi heureudaga
hanbeonssik mameul jjilleo, neon
gaman gaman meorieseo
yamjeonhi jinaedaga
nunmullo tto natana.

nareul jogakjogak seuchyeoganeun
gieoksok ni moseubeun
hangsang nal bogoisseo. Oh
dadok dadok gaseumeseo
hanassik nureudaga
geuriwo tto natana.

I just don’t know what to do















다시 또 니가 또 또 가득해
지겹게도 똑같은 날이야
어쩌나 저려, 또 또 아파와
아물지 못한 너

잊을만도 할텐데
될듯 말듯 생각이 말썽이야 Oh
머리만 나빠
될듯 말듯 아직도 못잊니

그저 조용조용 마음속에서
티없이 흐르다가
한번씩 맘을 찔러, 넌
가만 가만 머리에서
얌전히 지내다가
눈물로 또 나타나

I just don’t know what to do

스르륵 감춰놓은 기억이
다시 볼 타고 내려와
찌르르 저리게 퍼져들어
또다시 니가와

왜 자꾸만 나를 찾아,
잊혀지겠지 차차,
그런 생각으로 버티고
버텨왔는데 왜 날 찾아
더 이상은 힘들어,
차라리 추억까지 가져가 Oh
넌 이제 내겐 bad news,
더 이상은 아냐 I’m not your doll

관둘때도 됐는데,
될듯 말듯 가슴이 문제야 Oh
습관이 나빠
될듯 말듯 아직도 널 찾니

나를 조각조각 스쳐가는
기억속 니 모습은
항상 날 보고있어 Oh
다독 다독 가슴에서
하나씩 누르다가
그리워 또 나타나

똑같은 바보야 너처럼 바보야
헤어진 이유가 생각이 안나
똑같이 바보야 여전해

제발 가만가만 추억속에 살아줘
내 못다한 사랑 이제 그만 사라져
하루에도 몇번이나 다짐을 해
허나 바보처럼 너를 다시 꺼내 No
그래 미쳤나봐, 이런 나도 지겨워
거울속에 나를 봐,
그속엔 낯선 뱀파이어
Get out of my brand new empire

그저 조용조용 맘속에서
티없이 흐르다가
한번씩 맘을 찔러 넌
가만 가만 머리에서
얌전히 지내다가
눈물로 또 나타나

나를 조각조각 스쳐가는
기억속 니 모습은
항상 날 보고있어 Oh
다독 다독 가슴에서
하나씩 누르다가
그리워 또 나타나

I just don’t know what to do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: 9MUSES - Glue

Pokaż tłumaczenie
Znowu jestem tobą wypełniona, mam tak dość takich samych dni
To tak bardzo boli, to znowu boli, nie uleczy się

Najwyższy czas, żeby dać sobie z tobą spokój, to prawie działa, ale trzeba winić moje myśli
Moja głowa jest taka zła, to prawie działa, ale nie mogę cię jeszcze zapomnieć

Niezauważalnie cicho wpływasz w moje serce, ale raz na jakiś czas przeszywasz moje serce
Tkwisz nieruchomo w mojej głowie, ale pojawiasz się znowu jako łzy

Moje ukryte wspomnienia płoną i znowu upadają
To się boleśnie rozprzestrzenia i znowu przychodzisz

Dlaczego ciągle do mnie przychodzisz?
W końcu cię zapomnę
Przetrwałam, myśląc tak, ale dlaczego znowu do mnie przyszedłeś?
Nie mogę już tego robić, po prostu zabierz wspomnienia ze sobą
Jesteś dla mnie złymi wieściami, już nie, nie jestem twoją lalką

Już czas, żeby przestać to robić, to prawie działa, ale moje serce jest problemem
Moje przyzwyczajenia są złe, to prawie działa, ale tęsknię za tobą i znowu się pojawiasz

Jestem taką sam idiotką, jestem idiotką jak ty
Nie pamiętam, dlaczego się rozstaliśmy
Jestem taką samą idiotką, jestem taka sama

Proszę, po prostu zostań nieruchomo w moich wspomnieniach
Moja niedokończona miłość, proszę, zniknij
Składam kilka obietnic dziennie
Ale jak idiotka, znowu wyjmuję cię z mojego serca
Chyba jestem szalona, mam dość takiej siebie
Patrzę na siebie w lustrze i widzę dziwnego wampira
Wynoś się z mojego całkiem nowego imperium

Niezauważalnie cicho wpływasz w moje serce, ale raz na jakiś czas przeszywasz moje serce
Tkwisz nieruchomo w mojej głowie, ale pojawiasz się znowu jako łzy

Twój obraz, który przemyka przez moje wspomnienia, zawsze patrzy na mnie
Zduszam każde wspomnienie w moim sercu, ale tęsknię za tobą i znowu się pojawiasz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

송수윤

Edytuj metrykę
Muzyka:

고남수, 김승수, 한재호

Rok wydania:

2013

Płyty:

Glue

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 641 604 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności