Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Bletka - Ster
11. Qry - Marmur
18. Gaya - Już świt
19. Viki Gabor - GPS
20. JVKE - Her
Łzy - Twoje serce
Twoje serce
Tekst dodał(a): tomh5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jmackiowiak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piter1238810
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Przychodzę pod Twój dom, co noc,
ja, i cicho skradam się,
pod Twym oknem, czasem moknę,
Ty nic nie wiesz, ja czekam tak parę lat.
Przychodzę pod Twój dom, co noc,
ja, i chowam się wśród drzew,
w okno patrzę, kiedy zaśniesz,
jak stróż nocny, dbam o spokojny Twój sen.
Ref. Twoje... serce... skraść chcę... nic więcej Ci nie wezmę.
Twoje... serce... skraść chcę... poza tym nie chcę więcej nic!
Przychodzę pod Twój dom, co noc,
ja bezsenny spędzam czas,
i tak czekam, a czas lekarz każe zwlekać,
znów przyjdę następny raz.
Ref. Twoje... serce... skraść chcę... nic więcej Ci nie wezmę.
Twoje... serce... skraść chcę... poza tym nie chcę więcej nic!
Poza tym więcej nie chcę ,
poza tym więcej nie chcę ,
poza tym więcej nie chcę ... nic!
ja, i cicho skradam się,
pod Twym oknem, czasem moknę,
Ty nic nie wiesz, ja czekam tak parę lat.
Przychodzę pod Twój dom, co noc,
ja, i chowam się wśród drzew,
w okno patrzę, kiedy zaśniesz,
jak stróż nocny, dbam o spokojny Twój sen.
Ref. Twoje... serce... skraść chcę... nic więcej Ci nie wezmę.
Twoje... serce... skraść chcę... poza tym nie chcę więcej nic!
Przychodzę pod Twój dom, co noc,
ja bezsenny spędzam czas,
i tak czekam, a czas lekarz każe zwlekać,
znów przyjdę następny raz.
Ref. Twoje... serce... skraść chcę... nic więcej Ci nie wezmę.
Twoje... serce... skraść chcę... poza tym nie chcę więcej nic!
Poza tym więcej nie chcę ,
poza tym więcej nie chcę ,
poza tym więcej nie chcę ... nic!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI come into your house at night,
I quietly creep out
at thy window, sometimes I get wet,
You do not know, I'm waiting just a few years.
I come into your house at night,
I, and hide among the trees,
I look out the window when you go to sleep,
as a night watchman, I care about your peaceful sleep.
Ref your ... heart ... I want to steal ... nothing you do not take.
Your ... heart ... I want to steal ... except that I do not want anything more!
I come into your house at night,
I spend sleepless time
and so I wait, and the time the doctor tells delay,
I will come again next time.
Ref your ... heart ... I want to steal ... nothing you do not take.
Your ... heart ... I want to steal ... except that I do not want anything more!
Besides, I do not want more,
Besides I do not want more,
Besides I do not want more ... nothing!
I quietly creep out
at thy window, sometimes I get wet,
You do not know, I'm waiting just a few years.
I come into your house at night,
I, and hide among the trees,
I look out the window when you go to sleep,
as a night watchman, I care about your peaceful sleep.
Ref your ... heart ... I want to steal ... nothing you do not take.
Your ... heart ... I want to steal ... except that I do not want anything more!
I come into your house at night,
I spend sleepless time
and so I wait, and the time the doctor tells delay,
I will come again next time.
Ref your ... heart ... I want to steal ... nothing you do not take.
Your ... heart ... I want to steal ... except that I do not want anything more!
Besides, I do not want more,
Besides I do not want more,
Besides I do not want more ... nothing!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Łzy |
| Płyty: |
Bez słów... (CD, 2011) |
| Ciekawostki: |
Pełny tytuł tej piosenki to "Twoje serce, skraść chcę". |
Komentarze (3):