Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Инь-Ян
Popularne teksty
19. Skubas - W ogień
Инь-Ян - Пофиг
Пофиг
Tekst dodał(a): harfa11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): harfa11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): harfa11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ты пронзала моё сердце ядовитой стрелой
То любила меня, то играла со мной
То сама меня искала, то теряла сама
Было сложно не сойти с ума.
Припев:
Не волнуйся так, я тебе не враг,
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг, бейби
Что в анфас, что в профиль, а мне всё пофиг
Я тебя читаю между строк, я не ухожу и не торможу
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг
Ты же в этом профи, а мне всё пофиг, подводи итог.
Понемногу привыкаю я к твоей нелюбви
Покатилась слеза, ты сказал: "Не реви"
Я тебе такого дела не прощу никогда
Мои слёзы - это не вода.
Припев:
Не волнуйся так, я тебе не враг,
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг, бейби
Что в анфас, что в профиль, а мне всё пофиг
Я тебя читаю между строк, я не ухожу и не торможу
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг
Ты же в этом профи, а мне всё пофиг, подводи итог.
Припев:
Не волнуйся так, я тебе не враг,
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг, бейби
Что в анфас, что в профиль, а мне всё пофиг
Я тебя читаю между строк, я не ухожу и не торможу
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг
Ты же в этом профи, а мне всё пофиг, подводи итог.
То любила меня, то играла со мной
То сама меня искала, то теряла сама
Было сложно не сойти с ума.
Припев:
Не волнуйся так, я тебе не враг,
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг, бейби
Что в анфас, что в профиль, а мне всё пофиг
Я тебя читаю между строк, я не ухожу и не торможу
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг
Ты же в этом профи, а мне всё пофиг, подводи итог.
Понемногу привыкаю я к твоей нелюбви
Покатилась слеза, ты сказал: "Не реви"
Я тебе такого дела не прощу никогда
Мои слёзы - это не вода.
Припев:
Не волнуйся так, я тебе не враг,
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг, бейби
Что в анфас, что в профиль, а мне всё пофиг
Я тебя читаю между строк, я не ухожу и не торможу
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг
Ты же в этом профи, а мне всё пофиг, подводи итог.
Припев:
Не волнуйся так, я тебе не враг,
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг, бейби
Что в анфас, что в профиль, а мне всё пофиг
Я тебя читаю между строк, я не ухожу и не торможу
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг
Ты же в этом профи, а мне всё пофиг, подводи итог.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieprzebijałaś moje serce trującą strzałą
raz mnie kochałaś, raz się mną bawiłaś
raz mnie szukałaś, raz mnie traciłaś
trudno było nie sfiksować.
ref
Nie denerwuj się tak, nie jestem Twoim wrogiem,
po prostu to wszystko olewam , olewam to kochanie
czy to z przodu, czy z profilu, olewam to wszystko
odczytuje Cię między wierszami, nie uciekam i nie hamuję
Po prostu olewam to, [olewam to wszystko]
jesteś w tym świetna, [olewam to wszystko].
Wyciągnij wnioski
Po trochu przywykam do twojej niechęci
spłynęła łza, gdy powiedziałeś: "Nie rycz"
Ja ci takiej sprawy nie wybaczę nigdy
Moje łzy - to nie woda.
raz mnie kochałaś, raz się mną bawiłaś
raz mnie szukałaś, raz mnie traciłaś
trudno było nie sfiksować.
ref
Nie denerwuj się tak, nie jestem Twoim wrogiem,
po prostu to wszystko olewam , olewam to kochanie
czy to z przodu, czy z profilu, olewam to wszystko
odczytuje Cię między wierszami, nie uciekam i nie hamuję
Po prostu olewam to, [olewam to wszystko]
jesteś w tym świetna, [olewam to wszystko].
Wyciągnij wnioski
Po trochu przywykam do twojej niechęci
spłynęła łza, gdy powiedziałeś: "Nie rycz"
Ja ci takiej sprawy nie wybaczę nigdy
Moje łzy - to nie woda.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):