Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Стас Михайлов
Стас Михайлов - Белая береза
Белая береза
Tekst dodał(a): jany
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jany
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jany
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Далеко за речкой рос кудрявый клен,
В белую березу был тот клен влюблен.
А когда над лесом ветер затихал,
Он березе тихо песню напевал:
«Белая береза, я тебя люблю.
Ну протяни мне ветку свою тонкую.
Без любви, без ласки пропадаю я.
Белая береза, ты - любовь моя».
А она игриво шелестит листвой:
«У меня есть милый - ветер полевой».
И от слов от этих серый клен дрожал,
Лишь березе тихо песню напевал:
«Белая береза, я тебя люблю.
Ну протяни мне ветку свою тонкую.
Без любви, без ласки пропадаю я.
Белая береза, ты - любовь моя».
И однажды это ветер услыхал,
Страшной, злою силой он на клен напал.
И в неравной схватке пал кудрявый клен,
Только было слышно через слабый стон:
«Белая береза, я тебя люблю.
Ну протяни мне ветку свою тонкую.
Без любви, без ласки пропадаю я.
Белая береза, ты - любовь моя
В белую березу был тот клен влюблен.
А когда над лесом ветер затихал,
Он березе тихо песню напевал:
«Белая береза, я тебя люблю.
Ну протяни мне ветку свою тонкую.
Без любви, без ласки пропадаю я.
Белая береза, ты - любовь моя».
А она игриво шелестит листвой:
«У меня есть милый - ветер полевой».
И от слов от этих серый клен дрожал,
Лишь березе тихо песню напевал:
«Белая береза, я тебя люблю.
Ну протяни мне ветку свою тонкую.
Без любви, без ласки пропадаю я.
Белая береза, ты - любовь моя».
И однажды это ветер услыхал,
Страшной, злою силой он на клен напал.
И в неравной схватке пал кудрявый клен,
Только было слышно через слабый стон:
«Белая береза, я тебя люблю.
Ну протяни мне ветку свою тонкую.
Без любви, без ласки пропадаю я.
Белая береза, ты - любовь моя
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaleko za rzeczką rósł bujny klon,
W białej brzozie był ten klon zakochany
A kiedy nad lasem wiatr ucichał,
On brzozie cicho pośpiewywał:
Biała brzozo, ja Cię kocham
No wyciągnij do mnie swoją cieniutką gałązkę.
Bez miłości, bez pieszczot zanikam.
Biała brzozo, Ty - jesteś moją miłością.
A ona figlarnie szeleszcząc liśćmi:
Ja mam swój miły - polny wiatr.
I od tych słów szary klon drżał,
Ale dalej brzozie cicho pośpiewywał:
Biała brzozo, ja Cię kocham
No wyciągnij do mnie swoją cieniutką gałązkę.
Bez miłości, bez pieszczot zanikam.
Biała brzozo, Ty - jesteś moją miłością.
I usłyszał to wiatr,
Straszną, złą siłą napadł na klon,
I w nierównej walce padł bujny klon.
Było tylko słychać przez słaby jęk:
Biała brzozo, ja Cię kocham
No wyciągnij do mnie swoją cieniutką gałązkę.
Bez miłości, bez pieszczot zanikam.
Biała brzozo, Ty - jesteś moją miłością.
J_dla_W
W białej brzozie był ten klon zakochany
A kiedy nad lasem wiatr ucichał,
On brzozie cicho pośpiewywał:
Biała brzozo, ja Cię kocham
No wyciągnij do mnie swoją cieniutką gałązkę.
Bez miłości, bez pieszczot zanikam.
Biała brzozo, Ty - jesteś moją miłością.
A ona figlarnie szeleszcząc liśćmi:
Ja mam swój miły - polny wiatr.
I od tych słów szary klon drżał,
Ale dalej brzozie cicho pośpiewywał:
Biała brzozo, ja Cię kocham
No wyciągnij do mnie swoją cieniutką gałązkę.
Bez miłości, bez pieszczot zanikam.
Biała brzozo, Ty - jesteś moją miłością.
I usłyszał to wiatr,
Straszną, złą siłą napadł na klon,
I w nierównej walce padł bujny klon.
Było tylko słychać przez słaby jęk:
Biała brzozo, ja Cię kocham
No wyciągnij do mnie swoją cieniutką gałązkę.
Bez miłości, bez pieszczot zanikam.
Biała brzozo, Ty - jesteś moją miłością.
J_dla_W
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Стас Михайлов Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Стас Михайлов |
| Wykonanie oryginalne: |
Стас Михайлов |
Komentarze (0):