Teksty piosenek > Pozostali > +44 > Lillian
2 535 750 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 285 oczekujących

+44 - Lillian

Lillian

Lillian

Tekst dodał(a): hidinginclouds Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hidinginclouds Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidinginclouds Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The place I used to live made me feel like a tourist
I couldn't co-exist with the cold and suspicious
When the last remaining light was starting to filter,
It seemed the perfect time to step into the future.

Your heart is a grave to be perfectly honest
Your mouth's a smoking gun
And you smile while you're twisting the knife in my stomach,
'Til everything is gone.

Take all you can from me
I've got weak constitution
I'm led so easily, so easily.

I left it all behind in the dead of last winter
I left it all behind, but the question still lingers
So long forgotten friends. No you don't know the difference,
Between love and submission, and I'm not that obedient.

Your heart is a grave to be perfectly honest
Your mouth's a smoking gun
And you smile while you're twisting the knife in my stomach,
'Til everything is gone.

Take all you can from me
I've got weak constitution
I'm led so easily, so easily.

And she's trying to sleep it off with her head on my shoulder
And I'm trying to keep it out of my thoughts when I hold her
And she's trying to sleep it off with her head on my shoulder (take all you can from me)
And I'm trying to keep it out of my thoughts when I hold her (I'm led so easily)

Your heart is a grave to be perfectly honest
Your mouth's a smoking gun
And you smile while you're twisting the knife in my stomach
'Til everything is gone.

Take all you can from me
I've got weak constitution
I'm led so easily, so easily.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miejsce w którym żyłem sprawiło że czuję się jak turysta
Nie mogłem żyć z chłodem i podejrzeniami
Gdy ostatnie widzialne światło zaczęło się oddzielać,
Wydawało się że to idealny czas by zrobić krok w przyszłość.

Mówiąc szczerze twoje serce jest grobem
A twoje usta to dymiący pistolet
Uśmiechasz się przekręcając nóż w moim brzuchu,
Dopóki wszystko nie odejdzie.

Weź wszystko ode mnie co możesz
Mam słabe zasady
Tak łatwo dałem się wodzić, tak łatwo.

Zostawiłem to wszystko za sobą w śmierci ostatniej zimy
Zostawiłem to wszystko za sobą, ale pytanie dalej pozostaje
Tak dawno zapomniani przyjaciele. Nie, ty nie znasz różnicy,
Pomiędzy miłością a uległością, i nie jestem już tak posłuszny.

Mówiąc szczerze twoje serce jest grobem
A twoje usta to dymiący pistolet
Uśmiechasz się przekręcając nóż w moim brzuchu,
Dopóki wszystko nie odejdzie.

Weź wszystko ode mnie co możesz
Mam słabe zasady
Tak łatwo dałem się wodzić, tak łatwo.

Ona próbuje przespać to z głową na moim ramieniu
A ja staram się trzymać to z dala od moich myśli kiedy ją przytulam
Ona próbuje to przespać z głową na moim ramieniu
(weź ode mnie wszystko co możesz)
A ja staram się trzymać to z dala od moich myśli, kiedy ją przytulam (Tak łatwo dałem się wodzić)

Mówiąc szczerze twoje serce jest grobem
A twoje usta to dymiący pistolet
Uśmiechasz się przekręcając nóż w moim brzuchu,
Dopóki wszystko nie odejdzie.

Weź wszystko ode mnie co możesz
Mam słabe zasady
Tak łatwo dałem się wodzić, tak łatwo.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

+44

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

+44

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

+44

Płyty:

When Your Heart Stops Beating (CD, 2006)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 750 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności