Teksty piosenek > Pozostali > -OZ- > Rotate
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 732 oczekujących

-OZ- - Rotate

Rotate

Rotate

Tekst dodał(a): AoiNamida Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GatomonNivea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you stop all thinking, does the world stop moving?
Maybe, the world is to dance without changing.
If you die, does the world get wet in the rain?
Maybe, it will clear up, unrelated...

If I get depressed, does the world stop moving?
Maybe, the world is to dance entertainingly.
If I die, does the world become a night at once?
Maybe, it might be quite the same always...

The world is indifferent in us
The earth rotates usually

Let's dance until falling with me
It's good also in an unskilled steps
Let's dance until falling no more with me
Until you do not need you

The world is indifferent in us
The earth rotates usually

We are articles of consumptions that can be substituted after all
We are ver tiny... very weak persons...

Let's dance until falling with me
It's good also in an unskilled steps
Let's dance until falling no more with me
Until you do not need you
Until I do not need you
Let's dance more with me
Let's dance more with me

Beat our steps

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli przerwiecie wszelkie myślenie, czy świat się wtedy zatrzyma?
Być może, świat jest by tańczyć bez zmian
Jeśli umrzesz, czy świat stanie się mokry od deszczu?
Być może, rozpogodzi się, nie mając związku z...

Jeśli się załamię, czy świat się zatrzyma?
Być może, świat jest by tańczyć radośnie
Jeśli umrę, czy cały świat okryje noc?
Być może, może być tak samo, jak zawsze...

Świat jest dla nas obojętny
Ziemia obraca się jak zwykle

Zatańcz zanim zatracisz się we mnie
Dobrze jest bez określonych kroków
Zatańcz zanim bardziej zatracisz się we mnie
Zanim nie będziesz potrzebować siebie

Świat jest dla nas obojętny
Ziemia obraca się jak zwykle

Jesteśmy przedmiotami do zużycia, które mogą być potem zastąpione
Jesteśmy tacy malutcy... bardzo słabi ludzie...

Zatańcz zanim zatracisz się we mnie
Dobrze jest bez określonych kroków
Zatańcz zanim bardziej zatracisz się we mnie
Zanim nie będziesz potrzebować siebie
Zanim ja będę potrzebować ciebie
Zatańcz ze mną więcej
Zatańcz ze mną więcej

Wybijmy nasze kroki

// Ciężko było przetłumaczyć ten tekst, bardzo trudno jest zrozumieć co Japończycy mają na myśli mówiąc/śpiewając po angielsku, więc za błędy przepraszam... ^^'//

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności