Teksty piosenek > A > A1 > No more
2 633 526 tekstów, 31 870 poszukiwanych i 195 oczekujących

A1 - No more

No more

No more

Tekst dodał(a): krzysiek2507 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unia Edytuj teledysk

Tekst piosenki: A1 - No more

You say we'll work it out, then you say you're having doubts.
Tell me walk away, but then you'll go insane.
Calling me day and night, saying he don't treat you right.
Then you always turn around and give him one more chance.

Baby you know it isn't fair, you'll send me to be there.
But we'd never get no-where.

[Chorus:]
I've got one foot out the door, I don't wanna hear about him no more.
I'll make along so we shall, time too make up your mind girl.
No more back and forth, I don't wanna hear about him no more.
If I'm not what you want, I don't wanna hear no more.

Stop telling me you need more time, tired of the same old line.
Better make a move or you are gonna find, are you taking it.
Cos you know it's wrong, better let him know it's time too go your moving on.
Baby you don't know how close I am to being gone.

Really known you long enough,
I can only take so much, tell me if I have you heart.
(How do you really love)
Baby you know it isn't fair, you send me to be there.
But we never get no-where.

[Chorus]

(I don't wanna hear no more)
If your sure that you really love me.
(I don't wanna hear no more)
Out the door if you still don't know.
I'll be there for you and you know it's true,
you belong to me. What you go and do (I don't wanna hear no more)
[Chorus Till End]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI: A1 - No more

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, że to rozpracujemy, potem mówisz, że masz wątpliwości.
Mówisz, żebym odszedł, ale wtedy oszalejesz.
Dzwonisz do mnie dzień i noc, mówiąc, że on Cię źle traktuje.
A potem zawsze się odwracasz i dajesz mu kolejną szansę.

Kochanie, wiesz, że to nie jest fair, każesz mi być przy Tobie.
Ale i tak nigdy nie posuwamy się do przodu.

[Refren:]
Mam jedną nogę za drzwiami, nie chcę już o nim słyszeć.
Znajdę rozwiązanie, nadszedł czas, byś się zdecydowała, dziewczyno.
Dość tego nieustannego krążenia, nie chcę już o nim słyszeć.
Jeśli nie jestem tym, kogo chcesz, nie chcę już nic słyszeć.

Przestań mi mówić, że potrzebujesz więcej czasu, mam dosyć tych samych starych słów.
Lepiej podejmij decyzję, bo inaczej się przekonasz, czy to akceptujesz.
Bo wiesz, że to nie jest w porządku, lepiej mu powiedz, że to czas, byś ruszyła dalej.
Kochanie, nie wiesz, jak blisko jestem odejścia.

Znam Cię wystarczająco długo,
mogę znieść tylko tyle, powiedz mi, czy mam Twoje serce.
(Jak naprawdę mnie kochasz)
Kochanie, wiesz, że to nie fair, każesz mi być przy Tobie.
Ale i tak nigdy nie posuwamy się do przodu.

[Refren]

(Nie chcę już nic słyszeć)
Jeśli jesteś pewna, że mnie naprawdę kochasz.
(Nie chcę już nic słyszeć)
Idę, jeśli nadal nie wiesz.
Będę przy Tobie, wiesz, że to prawda,
należysz do mnie. Co zrobisz (Nie chcę już nic słyszeć)
[Refren do końca]
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The a List (MC/CD/MD/2xCD, 2000), In The Picture (VHS/VCD, 2000), No More (SP Promo/singel CD/singel CD Promo, 2001), Three Times A Lady (SP/singel CD Promo, 2001), The Greatest Hits (CD, 2009)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Gatunek utworu określany jest jako pop (europop).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 633 526 tekstów, 31 870 poszukiwanych i 195 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności