Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Camp
Popularne teksty
A Camp - Angel of sadness
Angel of sadness
Tekst dodał(a): landryn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katrina123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Juchaaa22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Something's watching over me
There's someone in
My house that I can't see
I've asked her many times to leave
She tells me she's not evil
In my hours of confidence
When feeling real and
Worthy of my friends
When I let go of my defence
She's waiting in a corner
Angel of sadness
Leave me alone
Save me some hours
To try on my own
When the music is over
The silence is on
You know I will be yours alone
So pick me up
And carry me home
Life with her is getting hard
It's like I'm not the
Driver of my own car
I'm not the holder of my credit card
Oh, Jesus, make me sober
Misery comes and lovers go
I lose myself and
Sometimes I don't know
She says I've always told you so
But I'll stay with you forever
Angel of sadness
Leave me alone
Save me some hours
To try on my own
When the music is over
The silence is on
You know I will be yours alone
So pick me up
And carry me home
Angel of sadness
Angel of grief
Save me some hours
Then please can you leave
When the music is over
The silence is on
I'll be completely on my own
But I'll work it out
And find me a home
There's someone in
My house that I can't see
I've asked her many times to leave
She tells me she's not evil
In my hours of confidence
When feeling real and
Worthy of my friends
When I let go of my defence
She's waiting in a corner
Angel of sadness
Leave me alone
Save me some hours
To try on my own
When the music is over
The silence is on
You know I will be yours alone
So pick me up
And carry me home
Life with her is getting hard
It's like I'm not the
Driver of my own car
I'm not the holder of my credit card
Oh, Jesus, make me sober
Misery comes and lovers go
I lose myself and
Sometimes I don't know
She says I've always told you so
But I'll stay with you forever
Angel of sadness
Leave me alone
Save me some hours
To try on my own
When the music is over
The silence is on
You know I will be yours alone
So pick me up
And carry me home
Angel of sadness
Angel of grief
Save me some hours
Then please can you leave
When the music is over
The silence is on
I'll be completely on my own
But I'll work it out
And find me a home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtoś nade mną czuwa
Ktoś jest w
Moim domu, ale ja go nie widzę
Prosiłem ją wiele razy, by odpuściła
Powiedziała mi, że nie jest zła
W mojej godzinie ufności
Czułam się realny i
Godny moich przyjaciół
Kiedy opuszczam moje mury
Ona siedzi w koncie
Anioł smutku
Zostaw mnie na chwilę
Zostaw mnie samego przez kilka godzin
Bym mógł spróbować żyć na własną rękę
Gdy muzyka leci
Wszystko milczy
Wiesz, że będę tylko twój
Więc weź mnie
I zawieź do domu
Życie z nią staje się trudne
To tak, jakbym nie był
Kierowcą mojego własnego samochodu
Osobą, która nie może używać swojej karty kredytowej
Oh, Jezu, spraw, bym był trzeźwy!
Nędza przychodzi i kochankowie też
Straciłem siebie i
Czasami nie wiem
Ona mówi, że zawsze jej mówiłem
Ale ja zostanę z tobą na zawsze
Anioł smutku
Zostaw mnie na chwilę
Zostaw mnie samego przez kilka godzin
Bym mógł spróbować żyć na własną rękę
Gdy muzyka leci
Wszystko milczy
Wiesz, że będę tylko twój
Więc weź mnie
I zawieź do domu
Anioł smutku
Anioł żalu
Zostaw mnie na chwilę
Teraz proszę, zostaw mnie
Bym mógł spróbować żyć na własną rękę
Gdy muzyka leci
Wszystko milczy
Będę iść całkowicie własną drogą
Ale musze nad tym popracować
I znaleźć się w domu
Ktoś jest w
Moim domu, ale ja go nie widzę
Prosiłem ją wiele razy, by odpuściła
Powiedziała mi, że nie jest zła
W mojej godzinie ufności
Czułam się realny i
Godny moich przyjaciół
Kiedy opuszczam moje mury
Ona siedzi w koncie
Anioł smutku
Zostaw mnie na chwilę
Zostaw mnie samego przez kilka godzin
Bym mógł spróbować żyć na własną rękę
Gdy muzyka leci
Wszystko milczy
Wiesz, że będę tylko twój
Więc weź mnie
I zawieź do domu
Życie z nią staje się trudne
To tak, jakbym nie był
Kierowcą mojego własnego samochodu
Osobą, która nie może używać swojej karty kredytowej
Oh, Jezu, spraw, bym był trzeźwy!
Nędza przychodzi i kochankowie też
Straciłem siebie i
Czasami nie wiem
Ona mówi, że zawsze jej mówiłem
Ale ja zostanę z tobą na zawsze
Anioł smutku
Zostaw mnie na chwilę
Zostaw mnie samego przez kilka godzin
Bym mógł spróbować żyć na własną rękę
Gdy muzyka leci
Wszystko milczy
Wiesz, że będę tylko twój
Więc weź mnie
I zawieź do domu
Anioł smutku
Anioł żalu
Zostaw mnie na chwilę
Teraz proszę, zostaw mnie
Bym mógł spróbować żyć na własną rękę
Gdy muzyka leci
Wszystko milczy
Będę iść całkowicie własną drogą
Ale musze nad tym popracować
I znaleźć się w domu
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Niclas Frisk, Nina Persson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
A Camp |
| Płyty: |
A Camp (CD, 2001), I Can Buy You (CD, 2001) |
Komentarze (0):