Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Flock Of Seagulls
A Flock Of Seagulls - Don't ask me
Don't ask me
Tekst dodał(a): landryn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cerberion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What happened to the world we had when we were young?
What happened to the sun?
What happened to the buildings and the fields and trees?
Won't someone tell me, please?
I sit here all alone and watch the saucers in the sky.
Where has the feeling gone?
Don't ask me why, don't ask me.
What happened to the wings that used to search the sky?
Where did the clouds all fly?
No sign of life around me, nothing anywhere.
This moment I should share.
I sit here all alone and watch the saucers in the sky.
Where has the feeling gone?
Don't ask me why, don't ask me.
But I'm so glad I waited,
As I anticipated,
'cos now I see you.
I see your points of silver piercing the night,
Moving towards my sight.
I'll never understand the lights up in the sky
No matter how I try.
I sit here all alone and watch the saucers in the sky.
Where has the feeling gone?
Don't ask me why, don't ask me.
But I'm so glad I waited,
As I anticipated,
'cos now I see you.
But I'm so glad I waited (waited)
As I anticipated,
'cos now I see you.
Yes I'm so glad I waited (waited)
As I anticipated,
'cos now I see you.
What happened to the sun?
What happened to the buildings and the fields and trees?
Won't someone tell me, please?
I sit here all alone and watch the saucers in the sky.
Where has the feeling gone?
Don't ask me why, don't ask me.
What happened to the wings that used to search the sky?
Where did the clouds all fly?
No sign of life around me, nothing anywhere.
This moment I should share.
I sit here all alone and watch the saucers in the sky.
Where has the feeling gone?
Don't ask me why, don't ask me.
But I'm so glad I waited,
As I anticipated,
'cos now I see you.
I see your points of silver piercing the night,
Moving towards my sight.
I'll never understand the lights up in the sky
No matter how I try.
I sit here all alone and watch the saucers in the sky.
Where has the feeling gone?
Don't ask me why, don't ask me.
But I'm so glad I waited,
As I anticipated,
'cos now I see you.
But I'm so glad I waited (waited)
As I anticipated,
'cos now I see you.
Yes I'm so glad I waited (waited)
As I anticipated,
'cos now I see you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo się stało ze światem, kiedy byliśmy młodzi?
Co się stało ze słońcem?
Co się stało z budynkami, polami i drzewami?
Czy nikt mi tego nie powie?
Siedzę tu wszędzie samotnie i oglądam spodki na niebie
Gdzie odeszło uczucie?
Nie pytaj mnie dlaczego, nie pytaj mnie
Co się stało ze skrzydłami, które poszukiwały nieba?
Gdzie odleciały te wszystkie chmury?
Żadnego znaku życia wokół, nic nie ma nigdzie
To ta chwila, którą powinienem się podzielić
Siedzę tu wszędzie samotnie i oglądam spodki na niebie
Gdzie odeszło uczucie?
Nie pytaj mnie dlaczego, nie pytaj mnie
Ale teraz jestem taki uradowany, bo czekałem
Tak jak przewidywałem
Bo cię teraz widzę
Widzę twoje punkty srebra przeszywające niebo
Poruszające się blisko mojego wzroku
Nigdy nie zrozumiem świateł wysoko na niebie
Nawet nie ma powodu, jak tego spróbować
Siedzę tu wszędzie samotnie i oglądam spodki na niebie
Gdzie odeszło uczucie?
Nie pytaj mnie dlaczego, nie pytaj mnie
Ale teraz jestem taki uradowany, bo czekałem
Tak jak przewidywałem
Bo cię teraz widzę
Ale teraz jestem taki uradowany, bo czekałem(czekałem)
Tak jak przewidywałem
Bo cię teraz widzę
Ale teraz jestem taki uradowany, bo czekałem(czekałem)
Tak jak przewidywałem
Bo cię teraz widzę
Co się stało ze słońcem?
Co się stało z budynkami, polami i drzewami?
Czy nikt mi tego nie powie?
Siedzę tu wszędzie samotnie i oglądam spodki na niebie
Gdzie odeszło uczucie?
Nie pytaj mnie dlaczego, nie pytaj mnie
Co się stało ze skrzydłami, które poszukiwały nieba?
Gdzie odleciały te wszystkie chmury?
Żadnego znaku życia wokół, nic nie ma nigdzie
To ta chwila, którą powinienem się podzielić
Siedzę tu wszędzie samotnie i oglądam spodki na niebie
Gdzie odeszło uczucie?
Nie pytaj mnie dlaczego, nie pytaj mnie
Ale teraz jestem taki uradowany, bo czekałem
Tak jak przewidywałem
Bo cię teraz widzę
Widzę twoje punkty srebra przeszywające niebo
Poruszające się blisko mojego wzroku
Nigdy nie zrozumiem świateł wysoko na niebie
Nawet nie ma powodu, jak tego spróbować
Siedzę tu wszędzie samotnie i oglądam spodki na niebie
Gdzie odeszło uczucie?
Nie pytaj mnie dlaczego, nie pytaj mnie
Ale teraz jestem taki uradowany, bo czekałem
Tak jak przewidywałem
Bo cię teraz widzę
Ale teraz jestem taki uradowany, bo czekałem(czekałem)
Tak jak przewidywałem
Bo cię teraz widzę
Ale teraz jestem taki uradowany, bo czekałem(czekałem)
Tak jak przewidywałem
Bo cię teraz widzę
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Ali Score, Frank Maudsley, Mike Score, Paul Reynolds Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
A Flock Of Seagulls |
| Płyty: |
A Flock Of Seagulls (LP, 1982), A Flock Of Seagulls (CD, 1987) |
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako połączenie rocka i muzyki elektronicznej w stylu łączącym new wave i synth-pop. |
Komentarze (0):