Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Pale Horse Named Death
A Pale Horse Named Death - Heroine Train
Heroine Train
Tekst dodał(a): ANDZIA619
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): negative97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ANDZIA619
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Living here in a park in a cardbord box
And I got a can of cat food
All these squirrels and pigeons are my friends
And I got a date this friday night with a homeless girl
She says she could get the best shit around
All we gotta do is go downtown
I'm riding the heroin train
I'm riding my broken dreams
Can't you see the tracks on my veins
I'm riding the heroin train
Disconnected with my friends and family
I never thought that I would need them
I know I gotta get another fucking quick fix
There's my girlfriends sucking someone else's dick
All I need is to his another spot
Follow the tracks all the way to my black heart
I'm riding the heroin train
I'm riding my broken dreams
I never thought I'd end up to be a fucking junkie
I never thought I'd end up to be a fucking...
Laying here on a gurby facing the sky
An overdose call I suicide
I tapped the vein for one last time
Life really never had a reason or a rhyme
My homeless bitch is crying over me
All I know the needle set me free
I'm riding the heroin train
I'm riding my broken dreams
Can't you see the tracks on my veins
I'm riding the heroin train
I never thought I'd end up to be a fucking junkie
I never thought I'd end dead as a junkie
And I got a can of cat food
All these squirrels and pigeons are my friends
And I got a date this friday night with a homeless girl
She says she could get the best shit around
All we gotta do is go downtown
I'm riding the heroin train
I'm riding my broken dreams
Can't you see the tracks on my veins
I'm riding the heroin train
Disconnected with my friends and family
I never thought that I would need them
I know I gotta get another fucking quick fix
There's my girlfriends sucking someone else's dick
All I need is to his another spot
Follow the tracks all the way to my black heart
I'm riding the heroin train
I'm riding my broken dreams
I never thought I'd end up to be a fucking junkie
I never thought I'd end up to be a fucking...
Laying here on a gurby facing the sky
An overdose call I suicide
I tapped the vein for one last time
Life really never had a reason or a rhyme
My homeless bitch is crying over me
All I know the needle set me free
I'm riding the heroin train
I'm riding my broken dreams
Can't you see the tracks on my veins
I'm riding the heroin train
I never thought I'd end up to be a fucking junkie
I never thought I'd end dead as a junkie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyjąc tutaj, w parku, w kartonowym pudle
I mam puszkę kociego żarcia
Wszystkie te wiewiórki i gołębie są moimi przyjaciółmi
I mam randkę, tego piątkowego wieczora, z bezdomną dziewczyną
Ona mówi, że mogłaby zdobyć najlepszy towar w okolicy
Wszystko co musimy zrobić, to pójść do centrum miasta
Jadę na heroinowej kolejce
Jadę na mych złamanych marzeniach
Czy nie widzisz śladów na moich żyłach?
Jadę na heroinowej kolejce
Rozłączony z moimi przyjaciółmi i rodziną
Nigdy nie myślałem, że będę ich potrzebował
Wiem, że muszę dostać kolejną pieprzoną naprawę
To moja dziewczyna obciągająca chuja komuś innemu
Wszystko, czego potrzebuję, to wbić w kolejne miejsce *
Podążaj za śladami przez całą drogę do mojego czarnego serca
Jadę na heroinowej kolejce
Jadę na mych złamanych marzeniach
Nigdy nie myślałem, że skończę będąc pieprzonym ćpunem
Nigdy nie myślałem, że skończę będąc pieprzonym...
Leżąc tutaj na noszach, stawiając czoła niebu **
Przedawkowanie nazywam samobójstwem
Poklepałem żyłę ten ostatni raz
Życie, tak na prawdę, nigdy nie miało powodu, czy rymu
Moja bezdomna dziwka płacze obok mnie
Wszystko, co wiem, to, że igła mnie wyzwoliła
Jadę na heroinowej kolejce
Jadę na mych złamanych marzeniach
Czy nie widzisz śladów na moich żyłach?
Jadę na heroinowej kolejce
Nigdy nie myślałem, że skończę będąc pieprzonym ćpunem
Nigdy nie myślałem, że skończę będąc ćpunem
_________________________________
* w oryginalnym tekście zamiast "his", jest "hit"
** zamiast "gurby" powinno być "gurney", co oznacza "nosze na kółkach"
I mam puszkę kociego żarcia
Wszystkie te wiewiórki i gołębie są moimi przyjaciółmi
I mam randkę, tego piątkowego wieczora, z bezdomną dziewczyną
Ona mówi, że mogłaby zdobyć najlepszy towar w okolicy
Wszystko co musimy zrobić, to pójść do centrum miasta
Jadę na heroinowej kolejce
Jadę na mych złamanych marzeniach
Czy nie widzisz śladów na moich żyłach?
Jadę na heroinowej kolejce
Rozłączony z moimi przyjaciółmi i rodziną
Nigdy nie myślałem, że będę ich potrzebował
Wiem, że muszę dostać kolejną pieprzoną naprawę
To moja dziewczyna obciągająca chuja komuś innemu
Wszystko, czego potrzebuję, to wbić w kolejne miejsce *
Podążaj za śladami przez całą drogę do mojego czarnego serca
Jadę na heroinowej kolejce
Jadę na mych złamanych marzeniach
Nigdy nie myślałem, że skończę będąc pieprzonym ćpunem
Nigdy nie myślałem, że skończę będąc pieprzonym...
Leżąc tutaj na noszach, stawiając czoła niebu **
Przedawkowanie nazywam samobójstwem
Poklepałem żyłę ten ostatni raz
Życie, tak na prawdę, nigdy nie miało powodu, czy rymu
Moja bezdomna dziwka płacze obok mnie
Wszystko, co wiem, to, że igła mnie wyzwoliła
Jadę na heroinowej kolejce
Jadę na mych złamanych marzeniach
Czy nie widzisz śladów na moich żyłach?
Jadę na heroinowej kolejce
Nigdy nie myślałem, że skończę będąc pieprzonym ćpunem
Nigdy nie myślałem, że skończę będąc ćpunem
_________________________________
* w oryginalnym tekście zamiast "his", jest "hit"
** zamiast "gurby" powinno być "gurney", co oznacza "nosze na kółkach"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sal Abruscato Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
And Hell Will Follow Me (CD, 2010) |
Komentarze (1):