Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Place to Bury Strangers
A Place to Bury Strangers - Keep Slipping Away
Keep Slipping Away
Tekst dodał(a): desires.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deathsentence
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mosshart
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I sit here waiting as time keeps slipping away
In my heart are all the words that I want to say
Without you I know that I'd wanna die
And with you I know my heart would always try
You have my heart
You have my soul
True love
It should last forever
Time's slipping away
I can't shut up my mouth I have to say how I feel
Cause when I can't control my heart I know that it's real
I hold on tight and try to convince you stay
And have my heart tell you what I've been dying say
My mind's made up and I know that I want you
Because these words and feeling of love are all true
I'll never say it but I always want you to know
As each day goes by my love continues to grow
You don't remember me
I sit here waiting as the years keep slipping away
In my heart were all of the words that I wanted to say
I didn't get the chance to show my feelings were real
And my heart would never tell you just how I feel
My hopes and dreams are crushed
And have washed away
Leaving my heart empty and without a word to say
My hopes and dreams are crushed
And have slipped away
My hopes and dreams are crushed
And all washed away
In my heart are all the words that I want to say
Without you I know that I'd wanna die
And with you I know my heart would always try
You have my heart
You have my soul
True love
It should last forever
Time's slipping away
I can't shut up my mouth I have to say how I feel
Cause when I can't control my heart I know that it's real
I hold on tight and try to convince you stay
And have my heart tell you what I've been dying say
My mind's made up and I know that I want you
Because these words and feeling of love are all true
I'll never say it but I always want you to know
As each day goes by my love continues to grow
You don't remember me
I sit here waiting as the years keep slipping away
In my heart were all of the words that I wanted to say
I didn't get the chance to show my feelings were real
And my heart would never tell you just how I feel
My hopes and dreams are crushed
And have washed away
Leaving my heart empty and without a word to say
My hopes and dreams are crushed
And have slipped away
My hopes and dreams are crushed
And all washed away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniesiedzę tu czekając, a czas ciągle ucieka
w moim sercu są wszystkie słowa, które chcę powiedzieć
bez ciebie wiem, że mógłbym umrzeć
a z tobą wiem, że moje serce zawsze może próbować
masz moje serce
masz moją duszę
prawdziwa miłość
to powinno trwać wiecznie
czas ucieka
nie mogę zamknąć ust, muszę powiedzieć co czuję
ponieważ kiedy nie mogę kontrolować mego serca, wiem, że to jest prawdziwe
trzymam się mocno i przekonuję ciebie, byś została
a moje serce musi powiedzieć ci to, bo umiera z niecierpliwości, by to zrobić
mój umysł zrozumiał i wiem, że cię chcę
ponieważ te słowa i uczucie miłości jest prawdziwe
nigdy tego nie powiem, ale zawsze chcę żebyś wiedziała
z każdym kolejnym dniem moja miłość dalej rośnie
nie pamiętasz mnie
siedzę tu czekając, a czas ciągle ucieka
w moim sercu są wszystkie słowa, które chcę powiedzieć
nie dostałem szansy na pokazanie, że moje uczucia były prawdziwe
a moje serce może nigdy nie powie ci jak się właśnie czuję
moje nadzieje i marzenia są zniszczone
i zmyte
zostawiając moje serce puste, bez słowa do wypowiedzenia
moje nadzieje i marzenia są zniszczone
i mi umknęły
moje nadzieje i marzenia są zniszczone
i wszystko jest zmyte
w moim sercu są wszystkie słowa, które chcę powiedzieć
bez ciebie wiem, że mógłbym umrzeć
a z tobą wiem, że moje serce zawsze może próbować
masz moje serce
masz moją duszę
prawdziwa miłość
to powinno trwać wiecznie
czas ucieka
nie mogę zamknąć ust, muszę powiedzieć co czuję
ponieważ kiedy nie mogę kontrolować mego serca, wiem, że to jest prawdziwe
trzymam się mocno i przekonuję ciebie, byś została
a moje serce musi powiedzieć ci to, bo umiera z niecierpliwości, by to zrobić
mój umysł zrozumiał i wiem, że cię chcę
ponieważ te słowa i uczucie miłości jest prawdziwe
nigdy tego nie powiem, ale zawsze chcę żebyś wiedziała
z każdym kolejnym dniem moja miłość dalej rośnie
nie pamiętasz mnie
siedzę tu czekając, a czas ciągle ucieka
w moim sercu są wszystkie słowa, które chcę powiedzieć
nie dostałem szansy na pokazanie, że moje uczucia były prawdziwe
a moje serce może nigdy nie powie ci jak się właśnie czuję
moje nadzieje i marzenia są zniszczone
i zmyte
zostawiając moje serce puste, bez słowa do wypowiedzenia
moje nadzieje i marzenia są zniszczone
i mi umknęły
moje nadzieje i marzenia są zniszczone
i wszystko jest zmyte
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
A Place to Bury Strangers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
A Place to Bury Strangers |
| Płyty: |
Exploding Head (CD, 2009) |
Komentarze (0):