Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Scarlet Gospel
A Scarlet Gospel - Cemetery and Sundown
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
We rise with the sun in the underworld
We suffer from a graveless name
We prise wide lids
And wounds with lips curled
Over teeth that have tasted shame
Cemetery and sundown
Against the flora of nightfall
We gather like the fauna of war
To cure Aurora so spiteful
With her stake in the coming of dawn
To conjure forth the past
Those heady nights of pain resplendent
In the service of the Goddess of Death
When her sheets ran royalty red
Moon lengthen or crypt-kept silhouettes
Shadows dance, eyes flicker in descent
Unveil the greed, our needs are bitter, spent
On upturned mouths and haunts of wickedness
We walk this Eden, a secret
Faces hidden under Leonine pride
In dusk's embrace
We find it hard to keep it
When blood and lust and waking worlds collide
Too long have we skulked like drifters
In the cities of the neon sun
Vagabond dogs and graveyard shifters
Mona Lisas where the paint has run
I miss our glorious past
Our nightly flights on fear dependent
Like phantoms in the eaves for Miss Christine
When the song bird broke her neck
Wolves howl their fogbound serenades
Churches arch their backs with balustrades
Praise be to the shedding of masquerades
When we hunt these vestal vermin unafraid
Of the covenant made...
Draw the blinds on the floors of raw meat
There is murder in the thirst
Rich red vascular tapestries
Hung in gilded frames of nuns asleep
In dreams where themes of bestiality
Are a blessing on their Sunday sheep
Sermons hang a black gown
Over cemetery and sundown
Now the clock is harrying midnight
And the ghost of yet-to-come
Will she show rewrites of dark delight
Or the sewers we've overrun?
I see a winter palace
Cut diamonds at a porcelain neck
When Swan Lake crushed poor sanity's spirit
As I threw her to it bled
We rise with the sun in the underworld
We suffer from a graveless name
We prise wide lids
And wounds with lips curled
Over teeth that have tasted shame
We walk this Eden, a secret
Faces hidden under Leonine pride
In dusk's embrace
We find it hard to keep it
When blood and lust and waking worlds collide.
We suffer from a graveless name
We prise wide lids
And wounds with lips curled
Over teeth that have tasted shame
Cemetery and sundown
Against the flora of nightfall
We gather like the fauna of war
To cure Aurora so spiteful
With her stake in the coming of dawn
To conjure forth the past
Those heady nights of pain resplendent
In the service of the Goddess of Death
When her sheets ran royalty red
Moon lengthen or crypt-kept silhouettes
Shadows dance, eyes flicker in descent
Unveil the greed, our needs are bitter, spent
On upturned mouths and haunts of wickedness
We walk this Eden, a secret
Faces hidden under Leonine pride
In dusk's embrace
We find it hard to keep it
When blood and lust and waking worlds collide
Too long have we skulked like drifters
In the cities of the neon sun
Vagabond dogs and graveyard shifters
Mona Lisas where the paint has run
I miss our glorious past
Our nightly flights on fear dependent
Like phantoms in the eaves for Miss Christine
When the song bird broke her neck
Wolves howl their fogbound serenades
Churches arch their backs with balustrades
Praise be to the shedding of masquerades
When we hunt these vestal vermin unafraid
Of the covenant made...
Draw the blinds on the floors of raw meat
There is murder in the thirst
Rich red vascular tapestries
Hung in gilded frames of nuns asleep
In dreams where themes of bestiality
Are a blessing on their Sunday sheep
Sermons hang a black gown
Over cemetery and sundown
Now the clock is harrying midnight
And the ghost of yet-to-come
Will she show rewrites of dark delight
Or the sewers we've overrun?
I see a winter palace
Cut diamonds at a porcelain neck
When Swan Lake crushed poor sanity's spirit
As I threw her to it bled
We rise with the sun in the underworld
We suffer from a graveless name
We prise wide lids
And wounds with lips curled
Over teeth that have tasted shame
We walk this Eden, a secret
Faces hidden under Leonine pride
In dusk's embrace
We find it hard to keep it
When blood and lust and waking worlds collide.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCmentarz i zachód słońca
Powstajemy wraz ze słońcem w świecie umarłych
Cierpimy z powodu bezimiennego grobu
Wyłamujemy wszystkie grobowe pokrywy
I rany skrzywionych ust ponad zębami
Które zakosztowały utraty twarzy
Cmentarz i zachód słońca
Przeciwko nastającemu kwieciu zmierzchu
Gromadzimy się jak zwierzyna wojny
By przekląć mściwą Jutrzenkę
Z jej zasadzka nastającego brzasku
By czarami przywołać przeszłość
Te upojne noce wspaniałego bólu
W posłudze bogini Śmierci
Kiedy jej prześcieradła spłynęły królewska czerwienią
Księżyce wydłużają nasze sylwetki ukrywane w kryptach
Cienie tańczą, oczy mrugają w upadku
Demaskujemy pożądanie nasze potrzeby są zajadłe, wyczerpane
Kroczymy w rajskim ogrodzie, tajemnicze
twarze ukryte poniżej lwiej dumy
W objęciach zmroku
Trudno nam je uchować
Kiedy bez strachu polujemy na te westalki
O zawartym przymierzu...
Zbyt długo krzepiliśmy jak włóczędzy
W miastach neonowego słońca
Bezdomnych psów i cmentarnych maszynistów
Mony Lisy z których zeszła farba
Tęsknię za naszą cudowną przeszłością
Naszymi wieczornymi lotami zależnymi od leków
Jak wyimaginowane podstrzesze Panny Christiny
Wilki wyją swoje zastygłe serenady we mgle
Kościoły wyginają grzbiety w łuk balustradami
Dla pochwały występowania jako rozsiewane światło
Kiedy ścigamy ta plugawa dziewice, nieustraszeni
Nieobawiający się przyzwoitości...
Przywleczcie ślepych na schody z surowego mięsa
Morderstwo jest pragnieniem
Wspaniałe czerwono - żylne gobeliny
Zawieszone w pozłacanej ramie zakonnic pogrążonych
W snach w których motywy okrucieństwa są
Błogosławieństwem dla ich niedzielnej owieczki
Kazania zawiesiły czarną szatę
Nad cmentarzem i zachodem słońca
Teraz zegar zadręcza północ
I duchy tego co dopiero nadejdzie
Czy ona pokaże przepisane księgi o mrocznych rozkoszach
Lub kanałach które spustoszyliśmy?
Widzę zimowy pałac
Oszlifowane diamenty na porcelanowej szyi
Kiedy jezioro łabędzi skruszyło marnego ducha zdrowego rozsądku
Gdy rzuciłem ja do niego wykrwawionego
Powstajemy wraz ze słońcem w świecie umarłych
Cierpimy z powodu bezimiennego grobu
Wyłamujemy wszystkie grobowe pokrywy
I rany skrzywionych ust ponad zębami
które zakosztowały utraty twarzy
Kroczymy rajskim ogrodem, tajemnicze
Twarze ukryte poniżej lwiej dumy
W objęciach zmroku
Trudno nam je uchować
Kiedy krew i cielesność wskrzeszają zderzające się nasze światy
Tłumaczenie: LordAbortion
Powstajemy wraz ze słońcem w świecie umarłych
Cierpimy z powodu bezimiennego grobu
Wyłamujemy wszystkie grobowe pokrywy
I rany skrzywionych ust ponad zębami
Które zakosztowały utraty twarzy
Cmentarz i zachód słońca
Przeciwko nastającemu kwieciu zmierzchu
Gromadzimy się jak zwierzyna wojny
By przekląć mściwą Jutrzenkę
Z jej zasadzka nastającego brzasku
By czarami przywołać przeszłość
Te upojne noce wspaniałego bólu
W posłudze bogini Śmierci
Kiedy jej prześcieradła spłynęły królewska czerwienią
Księżyce wydłużają nasze sylwetki ukrywane w kryptach
Cienie tańczą, oczy mrugają w upadku
Demaskujemy pożądanie nasze potrzeby są zajadłe, wyczerpane
Kroczymy w rajskim ogrodzie, tajemnicze
twarze ukryte poniżej lwiej dumy
W objęciach zmroku
Trudno nam je uchować
Kiedy bez strachu polujemy na te westalki
O zawartym przymierzu...
Zbyt długo krzepiliśmy jak włóczędzy
W miastach neonowego słońca
Bezdomnych psów i cmentarnych maszynistów
Mony Lisy z których zeszła farba
Tęsknię za naszą cudowną przeszłością
Naszymi wieczornymi lotami zależnymi od leków
Jak wyimaginowane podstrzesze Panny Christiny
Wilki wyją swoje zastygłe serenady we mgle
Kościoły wyginają grzbiety w łuk balustradami
Dla pochwały występowania jako rozsiewane światło
Kiedy ścigamy ta plugawa dziewice, nieustraszeni
Nieobawiający się przyzwoitości...
Przywleczcie ślepych na schody z surowego mięsa
Morderstwo jest pragnieniem
Wspaniałe czerwono - żylne gobeliny
Zawieszone w pozłacanej ramie zakonnic pogrążonych
W snach w których motywy okrucieństwa są
Błogosławieństwem dla ich niedzielnej owieczki
Kazania zawiesiły czarną szatę
Nad cmentarzem i zachodem słońca
Teraz zegar zadręcza północ
I duchy tego co dopiero nadejdzie
Czy ona pokaże przepisane księgi o mrocznych rozkoszach
Lub kanałach które spustoszyliśmy?
Widzę zimowy pałac
Oszlifowane diamenty na porcelanowej szyi
Kiedy jezioro łabędzi skruszyło marnego ducha zdrowego rozsądku
Gdy rzuciłem ja do niego wykrwawionego
Powstajemy wraz ze słońcem w świecie umarłych
Cierpimy z powodu bezimiennego grobu
Wyłamujemy wszystkie grobowe pokrywy
I rany skrzywionych ust ponad zębami
które zakosztowały utraty twarzy
Kroczymy rajskim ogrodem, tajemnicze
Twarze ukryte poniżej lwiej dumy
W objęciach zmroku
Trudno nam je uchować
Kiedy krew i cielesność wskrzeszają zderzające się nasze światy
Tłumaczenie: LordAbortion
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Cradle Of Filth |
| Płyty: |
A Speaker of Damnation: The Graveyard Demos - 2021 |
Komentarze (0):