Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aaliyah
Aaliyah - Try again
Try again
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's been a long time (Long time)
We shouldn't have left you (Left you)
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to (Step)
Step to, step to, freaky-freaky
It's been a long time (Time)
We shouldn't have left you (Left you)
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to (Step)
Step to, freaky-freaky-freaky
Baby girl, uh
What would you do to get to me?
What would you say to have your way?
Would you give up or try again?
If I hesitate to let you in
Now would you be yourself or play a role?
Tell all the boys or keep it low?
If I say no, would you turn away?
Or play me off or would you stay?
Oh
And if at first you don't succeed (Oh)
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again, try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again
Again, again
I'm into you, you into me
But I can't let it go so easily
Not 'til I see what this could be
Could be eternity or just a week
But, yo, our chemistry is off the chain
It's perfect now, but will it change?
This ain't a yes, this ain't a no
Just do your thing
We'll see how we go
And if at first you don't succeed (Oh, yeah)
Then dust yourself off and try again (Again)
You can dust it off and try again, try again (Yeah)
'Cause if at first you don't succeed (Ooh)
You can dust it off and try again (Try again)
Dust yourself off and try again (Yeah), try again
Again, again
So, you don't wanna throw it all away
I might be shy on the first date
What about the next date?
Huh (Huh), huh (Huh)
Huh (Huh), huh (Oh)
I said, you don't wanna throw it all away (Away)
I might be buggin' on the first date
What about the next date? (Date)
Huh (Huh), huh (Huh)
Huh (Huh), huh (Oh)
And if at first you don't succeed
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again, try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again
Again, again
And if at first you don't succeed (Uh, yeah)
Then dust yourself off (Uh) and try again (You can)
You can dust it off and try again, try again (Again)
'Cause if at first you don't succeed (Ooh)
You can dust it off and try again (Again)
Dust yourself off and try again (Yeah), try again
Again, again
And if at first you don't succeed (No)
Then dust yourself off and try again (Yeah)
You can dust it off and try again, try again (Yeah)
'Cause if at first you don't succeed (Baby)
You can dust it off (Hey) and try again (Yeah)
Dust yourself off and try again, try again
Again, again
It's been a long time (Time)
We shouldn't have left you (Left you)
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to (Step)
Step to, step to, step to (Freaky)
It's been a long time (Time)
We shouldn't have left you (Left you)
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to
Step to, step to, step to (Freaky-freaky)
And if at first you don't succeed
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again, try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again
Again, again
It's been a long time (Time)
We shouldn't have left you (Left you)
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to, what?
Step to, step to, freaky-freaky (Whoa)
It's been a long time (Time)
We shouldn't have left you (Left you)
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to, what?
Step to, step to, freaky-freaky (We out)
One mo' again
The new millennium, baby
And we out, you guess who it is
We shouldn't have left you (Left you)
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to (Step)
Step to, step to, freaky-freaky
It's been a long time (Time)
We shouldn't have left you (Left you)
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to (Step)
Step to, freaky-freaky-freaky
Baby girl, uh
What would you do to get to me?
What would you say to have your way?
Would you give up or try again?
If I hesitate to let you in
Now would you be yourself or play a role?
Tell all the boys or keep it low?
If I say no, would you turn away?
Or play me off or would you stay?
Oh
And if at first you don't succeed (Oh)
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again, try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again
Again, again
I'm into you, you into me
But I can't let it go so easily
Not 'til I see what this could be
Could be eternity or just a week
But, yo, our chemistry is off the chain
It's perfect now, but will it change?
This ain't a yes, this ain't a no
Just do your thing
We'll see how we go
And if at first you don't succeed (Oh, yeah)
Then dust yourself off and try again (Again)
You can dust it off and try again, try again (Yeah)
'Cause if at first you don't succeed (Ooh)
You can dust it off and try again (Try again)
Dust yourself off and try again (Yeah), try again
Again, again
So, you don't wanna throw it all away
I might be shy on the first date
What about the next date?
Huh (Huh), huh (Huh)
Huh (Huh), huh (Oh)
I said, you don't wanna throw it all away (Away)
I might be buggin' on the first date
What about the next date? (Date)
Huh (Huh), huh (Huh)
Huh (Huh), huh (Oh)
And if at first you don't succeed
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again, try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again
Again, again
And if at first you don't succeed (Uh, yeah)
Then dust yourself off (Uh) and try again (You can)
You can dust it off and try again, try again (Again)
'Cause if at first you don't succeed (Ooh)
You can dust it off and try again (Again)
Dust yourself off and try again (Yeah), try again
Again, again
And if at first you don't succeed (No)
Then dust yourself off and try again (Yeah)
You can dust it off and try again, try again (Yeah)
'Cause if at first you don't succeed (Baby)
You can dust it off (Hey) and try again (Yeah)
Dust yourself off and try again, try again
Again, again
It's been a long time (Time)
We shouldn't have left you (Left you)
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to (Step)
Step to, step to, step to (Freaky)
It's been a long time (Time)
We shouldn't have left you (Left you)
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to
Step to, step to, step to (Freaky-freaky)
And if at first you don't succeed
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again, try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again
Again, again
It's been a long time (Time)
We shouldn't have left you (Left you)
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to, what?
Step to, step to, freaky-freaky (Whoa)
It's been a long time (Time)
We shouldn't have left you (Left you)
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to, what?
Step to, step to, freaky-freaky (We out)
One mo' again
The new millennium, baby
And we out, you guess who it is
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMinęło dużo czasu (dużo czasu)
Nie powinniśmy byli was zostawiać (zostawiać was)
Bez dobrego bitu do tańca
Do tańca, do tańca, do tańca (tańca)
Tańca, tańca, freaky-freaky
Minęło dużo czasu (czasu)
Nie powinniśmy byli was zostawiać (zostawiać was)
Bez dobrego bitu do tańca
Do tańca, do tańca (tańca)
Do tańca, freaky-freaky-freaky
Baby Girl, uh*
Co byś zrobił, aby do mnie dotrzeć?
Co byś powiedział, żeby wydeptać sobie ścieżkę?
Poddałbyś się, czy spróbował jeszcze raz?
Gdybym się zawahała, czy cię wpuścić
Byłbyś sobą, czy odgrywałbyś rolę?
Powiedziałbyś wszystkim kolegom, czy zatrzymał to dla siebie?
Jeśli powiedziałbym „nie”, odwróciłbyś się,
zbyłbyś mnie, czy zostałbyś?
Oh
Jeśli nie uda ci się za pierwszym razem
Otrzep się i spróbuj ponownie
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie
Bo jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Otrzep się i i spróbuj ponownie
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie
Podobasz mi się, ja tobie też
Ale nie mogę tak łatwo się temu poddać
Nie, póki nie zobaczę, co mogłoby z tego być
Może wieczność, a może tylko tydzień
Ale hej, chemia między nami nie mieści się w głowie
Teraz jest idealnie, ale czy to się zmieni?
To nie znaczy "tak", nie znaczy też "nie"
Po prostu rób swoje
I zobaczymy, co dalej
Jeśli nie uda ci się za pierwszym razem (Oh, yeah)
Otrzep się i spróbuj ponownie (Ponownie)
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie (yeah)
Bo jeśli za pierwszym razem ci się nie uda (Ooh)
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie (Spróbować ponownie)
Otrzep się i spróbuj ponownie (yeah), spróbuj ponownie
Ponownie, ponownie
Więc nie chcesz zmarnować tego wszystkiego
Na pierwszej randce mogę być nieśmiała
Ale co z następną?
Huh (Huh), huh (Huh)
Huh (Huh), huh (Oh)
Powiedziałam, nie chcesz zmarnować tego wszystkiego
Na pierwszej randce mogę być wkurzająca
Ale co z następną? (Randką)
Huh (Huh), huh (Huh)
Huh (Huh), huh (Oh)
A jeśli nie uda ci się za pierwszym razem
Otrzep się i spróbuj ponownie
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie, ponownie
Bo jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie
Otrzep się i spróbuj ponownie, spróbuj ponownie
Ponownie, ponownie
A jeśli nie uda ci się za pierwszym razem (Uh, yeah)
Otrzep się (uh) i spróbuj ponownie (możesz)
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie (ponownie)
Bo jeśli za pierwszym razem ci się nie uda (Ooh)
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie (ponownie)
Otrzep się i spróbuj ponownie (yeah), spróbuj ponownie
Ponownie, ponownie
A jeśli nie uda ci się za pierwszym razem (Nie)
Otrzep się (uh) i spróbuj ponownie (Yeah)
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie, ponownie (Yeah)
Bo jeśli za pierwszym razem ci się nie uda (Kochanie)
Możesz się otrzepać (hej) i spróbować ponownie (Yeah)
Otrzep się i spróbuj ponownie, spróbuj ponownie
Ponownie, ponownie
Minęło dużo czasu (Czasu)
Nie powinniśmy byli was zostawiać (Zostawiać was)
Bez dobrego bitu do tańca
Do tańca, do tańca, do tańca (Tańca)
Tańca, tańca, tańca (Freaky)
Minęło dużo czasu (Czasu)
Nie powinniśmy byli was zostawiać (Zostawiać was)
Bez dobrego bitu do tańca
Do tańca, do tańca, do tańca
Tańca, tańca, tańca (Freaky-freaky)
Jeśli nie uda ci się za pierwszym razem
Otrzep się i spróbuj ponownie
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie, ponownie
Bo jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie
Otrzep się i i spróbuj ponownie, ponownie
Ponownie, ponownie
Minęło dużo czasu (Czasu)
Nie powinniśmy byli was zostawiać (Zostawiać was)
Bez dobrego bitu do tańca
Do tańca, do tańca, do tańca, że co?
Tańca, tańca, tańca, freaky-freaky (Whoa)
Minęło dużo czasu (Czasu)
Nie powinniśmy byli was zostawiać (Zostawiać was)
Do tańca, do tańca, do tańca, że co?
Do tańca, do tańca, freaky-freaky (Kończymy)
Jeszcze raz
Nowe tysiąclecie, skarbie
Kończymy, zgadnijcie, kto
______
*Tak nazywano Aaliyah
Nie powinniśmy byli was zostawiać (zostawiać was)
Bez dobrego bitu do tańca
Do tańca, do tańca, do tańca (tańca)
Tańca, tańca, freaky-freaky
Minęło dużo czasu (czasu)
Nie powinniśmy byli was zostawiać (zostawiać was)
Bez dobrego bitu do tańca
Do tańca, do tańca (tańca)
Do tańca, freaky-freaky-freaky
Baby Girl, uh*
Co byś zrobił, aby do mnie dotrzeć?
Co byś powiedział, żeby wydeptać sobie ścieżkę?
Poddałbyś się, czy spróbował jeszcze raz?
Gdybym się zawahała, czy cię wpuścić
Byłbyś sobą, czy odgrywałbyś rolę?
Powiedziałbyś wszystkim kolegom, czy zatrzymał to dla siebie?
Jeśli powiedziałbym „nie”, odwróciłbyś się,
zbyłbyś mnie, czy zostałbyś?
Oh
Jeśli nie uda ci się za pierwszym razem
Otrzep się i spróbuj ponownie
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie
Bo jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Otrzep się i i spróbuj ponownie
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie
Podobasz mi się, ja tobie też
Ale nie mogę tak łatwo się temu poddać
Nie, póki nie zobaczę, co mogłoby z tego być
Może wieczność, a może tylko tydzień
Ale hej, chemia między nami nie mieści się w głowie
Teraz jest idealnie, ale czy to się zmieni?
To nie znaczy "tak", nie znaczy też "nie"
Po prostu rób swoje
I zobaczymy, co dalej
Jeśli nie uda ci się za pierwszym razem (Oh, yeah)
Otrzep się i spróbuj ponownie (Ponownie)
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie (yeah)
Bo jeśli za pierwszym razem ci się nie uda (Ooh)
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie (Spróbować ponownie)
Otrzep się i spróbuj ponownie (yeah), spróbuj ponownie
Ponownie, ponownie
Więc nie chcesz zmarnować tego wszystkiego
Na pierwszej randce mogę być nieśmiała
Ale co z następną?
Huh (Huh), huh (Huh)
Huh (Huh), huh (Oh)
Powiedziałam, nie chcesz zmarnować tego wszystkiego
Na pierwszej randce mogę być wkurzająca
Ale co z następną? (Randką)
Huh (Huh), huh (Huh)
Huh (Huh), huh (Oh)
A jeśli nie uda ci się za pierwszym razem
Otrzep się i spróbuj ponownie
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie, ponownie
Bo jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie
Otrzep się i spróbuj ponownie, spróbuj ponownie
Ponownie, ponownie
A jeśli nie uda ci się za pierwszym razem (Uh, yeah)
Otrzep się (uh) i spróbuj ponownie (możesz)
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie (ponownie)
Bo jeśli za pierwszym razem ci się nie uda (Ooh)
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie (ponownie)
Otrzep się i spróbuj ponownie (yeah), spróbuj ponownie
Ponownie, ponownie
A jeśli nie uda ci się za pierwszym razem (Nie)
Otrzep się (uh) i spróbuj ponownie (Yeah)
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie, ponownie (Yeah)
Bo jeśli za pierwszym razem ci się nie uda (Kochanie)
Możesz się otrzepać (hej) i spróbować ponownie (Yeah)
Otrzep się i spróbuj ponownie, spróbuj ponownie
Ponownie, ponownie
Minęło dużo czasu (Czasu)
Nie powinniśmy byli was zostawiać (Zostawiać was)
Bez dobrego bitu do tańca
Do tańca, do tańca, do tańca (Tańca)
Tańca, tańca, tańca (Freaky)
Minęło dużo czasu (Czasu)
Nie powinniśmy byli was zostawiać (Zostawiać was)
Bez dobrego bitu do tańca
Do tańca, do tańca, do tańca
Tańca, tańca, tańca (Freaky-freaky)
Jeśli nie uda ci się za pierwszym razem
Otrzep się i spróbuj ponownie
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie, ponownie
Bo jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Możesz się otrzepać i spróbować ponownie
Otrzep się i i spróbuj ponownie, ponownie
Ponownie, ponownie
Minęło dużo czasu (Czasu)
Nie powinniśmy byli was zostawiać (Zostawiać was)
Bez dobrego bitu do tańca
Do tańca, do tańca, do tańca, że co?
Tańca, tańca, tańca, freaky-freaky (Whoa)
Minęło dużo czasu (Czasu)
Nie powinniśmy byli was zostawiać (Zostawiać was)
Do tańca, do tańca, do tańca, że co?
Do tańca, do tańca, freaky-freaky (Kończymy)
Jeszcze raz
Nowe tysiąclecie, skarbie
Kończymy, zgadnijcie, kto
______
*Tak nazywano Aaliyah
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Static Major Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Timbaland |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aaliyah |
| Płyty: |
Try Again (singel, 2000), Aaliyah (CD, 2001), Romeo Must Die: The Album (CD), Girls of Hip Hop. Vol. 1 (CD, składanka, 2014/2015), Extra Smooth (CD, 2015) |
| Ciekawostki: |
1. miejsce na listach French Singles Chart, U.S. Billboard Hot 100, U.S. Billboard Hot 100 Airplay. Teledysk wyreżyserował Wayne Isham. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (18):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Uważam, że zagrała tam świetnie.. ;** Wielka szkoda .. ;C .R.I.P Baby Girl [*][*]
R.I.P Liyah! Kochamy Cię skarbie! I pozdrów tam u góry Lise left eye Lopes ;* <3