Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ABBA
ABBA - Shes my kind of girl
Shes my kind of girl
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Look at her face
It’s a wonderful face
And it means
Something special to me
Look at the way
That she smiles
When she sees me
How lucky can one fellow be
She’s just my kind of girl
She makes me feel fine
Who could ever believe
That she would be mine
She’s just my kind of girl
Without her I’m blue
And if she ever leaves me
What could I do
What could I do
And when we go
For a walk in the park
And she holds me
And squeezes my hand
We’ll go on walking for hours
And talking about
All the things that we planned
She’s just my kind of girl
She makes me feel fine
Who could ever believe
That she would be mine
She’s just my kind of girl
Without her I’m blue
And if she ever leaves me
What could I do
What could I do x3
It’s a wonderful face
And it means
Something special to me
Look at the way
That she smiles
When she sees me
How lucky can one fellow be
She’s just my kind of girl
She makes me feel fine
Who could ever believe
That she would be mine
She’s just my kind of girl
Without her I’m blue
And if she ever leaves me
What could I do
What could I do
And when we go
For a walk in the park
And she holds me
And squeezes my hand
We’ll go on walking for hours
And talking about
All the things that we planned
She’s just my kind of girl
She makes me feel fine
Who could ever believe
That she would be mine
She’s just my kind of girl
Without her I’m blue
And if she ever leaves me
What could I do
What could I do x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko spójrzcie na jej twarz
To piękna twarz
I znaczy dla mnie
Bardzo wiele
Spójrzcie tylko
Jak ona się uśmiecha
Kiedy mnie widzi
Ale szczęściarz ze mnie
Ta dziewczyna jest w moim typie
Przy niej czuję się dobrze
Kto by uwierzył
Że ona jest moja
Ta dziewczyna jest w moim typie
Tak mi bez niej źle
A gdyby mnie opuściła
Co ja bym począł
Co ja bym począł
A kiedy idziemy
Do parku na spacer
Ona tuli się do mnie
I ściska mnie za rękę
Spacerujemy tak godzinami
I rozmawiamy o
Wszystkich naszych planach
Ta dziewczyna jest w moim typie
Przy niej czuję się dobrze
Kto by uwierzył
Że ona jest moja
Ta dziewczyna jest w moim typie
Tak mi bez niej źle
A gdyby mnie opuściła
Co ja bym począł
Co ja bym począł x3
To piękna twarz
I znaczy dla mnie
Bardzo wiele
Spójrzcie tylko
Jak ona się uśmiecha
Kiedy mnie widzi
Ale szczęściarz ze mnie
Ta dziewczyna jest w moim typie
Przy niej czuję się dobrze
Kto by uwierzył
Że ona jest moja
Ta dziewczyna jest w moim typie
Tak mi bez niej źle
A gdyby mnie opuściła
Co ja bym począł
Co ja bym począł
A kiedy idziemy
Do parku na spacer
Ona tuli się do mnie
I ściska mnie za rękę
Spacerujemy tak godzinami
I rozmawiamy o
Wszystkich naszych planach
Ta dziewczyna jest w moim typie
Przy niej czuję się dobrze
Kto by uwierzył
Że ona jest moja
Ta dziewczyna jest w moim typie
Tak mi bez niej źle
A gdyby mnie opuściła
Co ja bym począł
Co ja bym począł x3
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Benny Andersson / Björn Ulvaeus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Benny Andersson / Björn Ulvaeus |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Björn & Benny (1970) |
| Covery: |
ABBA (1974); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: ABBA - The Best Of ABBA, 1974 (Philips, SFX-6008 - Japonia); 2/ S-Flexi/7”: ABBA - She's My Kind Of Girl, 1975 (Tonpress, R-0672 - Polska); 3/ LP-vinyl: ABBA - Honey-Honey, 1975 (Karussell, 2345 103 - Niemcy); 4/ LP-CD x5: ABBA - Die Story, 1992 (Polydor, 77 783 9 - Niemcy); |
Komentarze (0):