Teksty piosenek > A > Abney Park > Dear Ophelia
2 673 489 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 929 oczekujących

Abney Park - Dear Ophelia

Dear Ophelia

Dear Ophelia

Tekst dodał(a): CaradelNeil Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shizuka0695 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Darahatii Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Abney Park - Dear Ophelia

Dear Ophelia, I love you dear,
I’m sorry that I haven’t been here.
Dear Ophelia, you know I’m hurt,
It’s been two months since he was laid in the dirt.

Dear Ophelia I'm sorry that I lied
I really do mean to make you my bride
When I get through this all, I’ll treat you well,
I’m sorry I’m making your life a hell.

Dear Ophelia, your father thinks I’m mad,
If the truth be known, I’m think he’d not be glad,
If my dear Ophelia – we were to wed,
And I took you to our wedding bed.

Dear Ophelia, I know that he is dead,
But what he told me last night lays on me like lead
In orchard he lay sleeping, that’s why he didn’t hear
His brother crept up, and Poured poison in his ear

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Abney Park - Dear Ophelia

Pokaż tłumaczenie
Droga Ofelio, kocham cię,
Przepraszam że mnie nie było.
Droga Ofelio, wiesz, że cierpię,
Minęły dwa miesiące odkąd został złożony do grobu.

Droga Ofelio. przepraszam że kłamałem
Naprawdę chcę byś została moją narzeczoną
Kiedy przebrnę przez to wszystko, będę cię dobrze traktować,
Przepraszam, że zrobiłem z twego życia piekło.

Droga Ofelio, twój ojciec myśli że jestem szalony,
Gdyby znał prawdę, nie byłby zadowolony,
Gdybyśmy, Droga Ofelio - mieli wziąć ślub
I zabrałbym cię do ślubnego łoża.

Droga Ofelio, wiem, że on nie żyje,
Ale to co powiedział mi ostatniej nocy ciąży mi na sercu
Spał w sadzie, dlatego nie usłyszał
Jego brat skradł się i wlał mu truciznę do ucha

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Death of Tragedy (CD, 2005)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 673 489 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 929 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności