Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Abraham Mateo
Popularne teksty
16. Okekel - Crash
Abraham Mateo - Mas de mil Años
Mas de mil Años
Tekst dodał(a): DLovato
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karola98x
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Más de mil años sin olerte
Más de mil años sin tú.. voz
pasó el verano y yo no olvido
ese día en tu habitación...
Esa luna llena tú cara serena
y yo muriendo de amor y el resto lo hizo el calor.
Sigues justo ahí, respirándome
y mi piel aún, sueña con tu piel
Podrían pasar más de mil años y seguiría añorándote
A fuego se marcó tu imagen, en piedras escribió tu amor
aquello fué una obra de arte, un momento de inspiración.
Y al día siguiente, fuí a buscarte urgente,
pero tu ser se esfumó y el tiempo se congeló.
Sigues justo ahí, respirándome
y mi piel aún, sueña con tu piel
Podrían pasar más de mil años y seguiría añorándote
Hoy desperté y ya no estabas
mi mente al fin se liberó...
está batalla está ganada, pero vuelve otra vez tú amor.
Más de mil años sin tú.. voz
pasó el verano y yo no olvido
ese día en tu habitación...
Esa luna llena tú cara serena
y yo muriendo de amor y el resto lo hizo el calor.
Sigues justo ahí, respirándome
y mi piel aún, sueña con tu piel
Podrían pasar más de mil años y seguiría añorándote
A fuego se marcó tu imagen, en piedras escribió tu amor
aquello fué una obra de arte, un momento de inspiración.
Y al día siguiente, fuí a buscarte urgente,
pero tu ser se esfumó y el tiempo se congeló.
Sigues justo ahí, respirándome
y mi piel aún, sueña con tu piel
Podrían pasar más de mil años y seguiría añorándote
Hoy desperté y ya no estabas
mi mente al fin se liberó...
está batalla está ganada, pero vuelve otra vez tú amor.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Ponad tysiąc lat"
Ponad tysiąc lat bez twojego zapachu,
ponad tysiąc lat bez twojego głosu.
Przeminęło lato, a ja nie zapomniałem
tego dnia w twoim pokoju.
Tego księżyca w pełni, twojej jasnej twarzy.
I ja umierający z miłości, było wtedy gorąco.
Podążasz dokładnie tu, oddychając mną.
I nawet moja skóra śni razem z twoją skórą.
Mogłoby to trwać ponad tysiąc lat, a ja wciąż wspominałbym ciebie.
W ogniu zarysował się twój obraz, w skałach zapisała twoja miłość, to było dziełem sztuki, momentem inspiracji.
I następnego dnia, poszedłem natychmiast cię szukać,
ale twój byt pierzchł, a czas zastygł.
Podążasz dokładnie tu, oddychając mną.
I nawet moja skóra śni razem z twoją skórą.
Mogłoby to trwać ponad tysiąc lat, a ja wciąż wspominałbym ciebie.
Dziś obudziłem się i już cię nie było,
mój umysł nareszcie się uwolnił...
Ta bitwa jest wygrana, ale powróci znów twoja miłość.
Ponad tysiąc lat bez twojego zapachu,
ponad tysiąc lat bez twojego głosu.
Przeminęło lato, a ja nie zapomniałem
tego dnia w twoim pokoju.
Tego księżyca w pełni, twojej jasnej twarzy.
I ja umierający z miłości, było wtedy gorąco.
Podążasz dokładnie tu, oddychając mną.
I nawet moja skóra śni razem z twoją skórą.
Mogłoby to trwać ponad tysiąc lat, a ja wciąż wspominałbym ciebie.
W ogniu zarysował się twój obraz, w skałach zapisała twoja miłość, to było dziełem sztuki, momentem inspiracji.
I następnego dnia, poszedłem natychmiast cię szukać,
ale twój byt pierzchł, a czas zastygł.
Podążasz dokładnie tu, oddychając mną.
I nawet moja skóra śni razem z twoją skórą.
Mogłoby to trwać ponad tysiąc lat, a ja wciąż wspominałbym ciebie.
Dziś obudziłem się i już cię nie było,
mój umysł nareszcie się uwolnił...
Ta bitwa jest wygrana, ale powróci znów twoja miłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Abraham Mateo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
AM (CD, 2013), AM. Version Comentada-Exclusiva (CD, 2013) |
Komentarze (0):