Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
AC/DC - Bedlam in Belgium
Bedlam in Belgium
Tekst dodał(a): aliczja666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The blood in my veins
Was running right through my brain
There was a cop with a gun
Who was running around insane
Three fifty arrests
No bullet proof vests
Now ain't that a shame
We wanted to play
Play for the crowd
Law said: "no way
'Cause you're on your way out"
Bedlam in Belgium
Bedlam in Belgium
The place was a jumpin'
And the booze was going down
There's a curfew in town
You've been working overtime
We don't play just for pay
So we'd like to stay
Stay just the same
He gave me a crack
In the back with his gun
I bled so bad
I could feel the blood run
Bedlam in Belgium
It was bedlam in Belgium
Bedlam in Belgium
Came for a good time
Left on the run.
Bedlam in Belgium
Who's to blame, it's a shame
Bedlam in Belgium
It was bedlam
You gonna run out
Stage was stage
Cops enraged
Crying for more
It was war, war, war
Bedlam in Belgium
It was bedlam in Belgium
Bedlam in Belgium
Came for a good time
Left on the run.
Bedlam in Belgium
It was bedlam in Belgium
There was bedlam in Belgium
It was bedlam
And the law got the drop on me
Was running right through my brain
There was a cop with a gun
Who was running around insane
Three fifty arrests
No bullet proof vests
Now ain't that a shame
We wanted to play
Play for the crowd
Law said: "no way
'Cause you're on your way out"
Bedlam in Belgium
Bedlam in Belgium
The place was a jumpin'
And the booze was going down
There's a curfew in town
You've been working overtime
We don't play just for pay
So we'd like to stay
Stay just the same
He gave me a crack
In the back with his gun
I bled so bad
I could feel the blood run
Bedlam in Belgium
It was bedlam in Belgium
Bedlam in Belgium
Came for a good time
Left on the run.
Bedlam in Belgium
Who's to blame, it's a shame
Bedlam in Belgium
It was bedlam
You gonna run out
Stage was stage
Cops enraged
Crying for more
It was war, war, war
Bedlam in Belgium
It was bedlam in Belgium
Bedlam in Belgium
Came for a good time
Left on the run.
Bedlam in Belgium
It was bedlam in Belgium
There was bedlam in Belgium
It was bedlam
And the law got the drop on me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrew w moich żyłach
Biegła prosto przez mój mózg
Był policjant z bronią
Który biegał jak szalony
Trzysta pięćdziesiąt aresztowań
Bez kamizelek kuloodpornych
Teraz nie ma wstydu
Chcieliśmy grać
Grać dla publiki
Prawo powiedziało "Nie,
Bo jesteście na wylocie"
Harmider w Belgii
Harmider w Belgii
Miejsce skakało
A alkohol płynął
W mieście jest ustalona godzina policyjna
Pracowałeś ponad czas
Nie gramy tylko dla wypłaty
Więc chcielibyśmy zostać
Zostać tacy sami
Uderzył mnie spluwą
W tył mojej głowy
Krwawiłem tak bardzo, że
Czułem jak płynie krew
Harmider w Belgii
To był harmider w Belgii
Harmider w Belgii
Przyszli się zabawić
Uciekli biegiem
Harmider w Belgii
Kto jest winny, to wstyd
Harmider w Belgii
To był harmider
Uciekniesz
Scena byłą sceną
Policjanci rozbestwiali
Płacząc o więcej
To była wojna, wojna, wojna
Harmider w Belgii
To był harmider w Belgii
Harmider w Belgii
Przyszli się zabawić
Uciekli biegiem
Harmider w Belgii
To był harmider w Belgii
W Belgii był harmider
To był harmider
A prawo mnie zakleszczyło
Biegła prosto przez mój mózg
Był policjant z bronią
Który biegał jak szalony
Trzysta pięćdziesiąt aresztowań
Bez kamizelek kuloodpornych
Teraz nie ma wstydu
Chcieliśmy grać
Grać dla publiki
Prawo powiedziało "Nie,
Bo jesteście na wylocie"
Harmider w Belgii
Harmider w Belgii
Miejsce skakało
A alkohol płynął
W mieście jest ustalona godzina policyjna
Pracowałeś ponad czas
Nie gramy tylko dla wypłaty
Więc chcielibyśmy zostać
Zostać tacy sami
Uderzył mnie spluwą
W tył mojej głowy
Krwawiłem tak bardzo, że
Czułem jak płynie krew
Harmider w Belgii
To był harmider w Belgii
Harmider w Belgii
Przyszli się zabawić
Uciekli biegiem
Harmider w Belgii
Kto jest winny, to wstyd
Harmider w Belgii
To był harmider
Uciekniesz
Scena byłą sceną
Policjanci rozbestwiali
Płacząc o więcej
To była wojna, wojna, wojna
Harmider w Belgii
To był harmider w Belgii
Harmider w Belgii
Przyszli się zabawić
Uciekli biegiem
Harmider w Belgii
To był harmider w Belgii
W Belgii był harmider
To był harmider
A prawo mnie zakleszczyło
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian Johnson / Angus Young / Malcolm Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Brian Johnson / Angus Young / Malcolm Young |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
AC/DC (1983) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: AC/DC - Flick Of The Switch, 1983 (Albert Productions, APLP.061 - Australia+Nowa Zelandia); 2/ LP-vinyl x5: AC/DC - Vol. 2, 1987 (Albert Productions, ACDC431070 - Australia); 3/ LP-CD x14: AC/DC - Boom Box, 1991 (Albert Productions/Sony Music, 001015.2 - Australia); 4/ LP-CD x2: AC/DC - Flick Of The Switch/Let There Be Rock, 1994 (Sony Music/Albert Productions, 4774002 - Australia + Nowa Zelandia); 5/ LP-CD x17: AC/DC - AC/DC, 2000 (Albert Productions, 336132 - Australia); |
Komentarze (1):