Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
AC/DC - Shot of love
Shot of love
Tekst dodał(a): marti3d
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaszenka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ATP
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come on now,
Come on, come on, yeah, ow!)
Come on honey, take a trip with me
We'll take a double shot of ectasy
I'll drink some water from a wooden cup
And keep a rockin' 'til the sun comes up
CHORUS:
And I warn you
It's the best shot of your life
And I warn you
It's the best shot of your life
Shot of love
Shot of love
Rock you little lady make you blow and bleed
A little bit of what you need is guaranteed
Come on now honey we'll get full of desire
A humping and a bumping till we start a fire (a huffin' and a puffin') ?
CHORUS
(Shot of love - I'm gonna make you plead)
(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, awright ooh hoo hoo baby oh baby)
CHORUS
Shot of Love
Like to plead?
Shot of love, Shot of love, Shot of love
A humping and pumping got you jumping
Shot of love, Shot of love, Shot of love
A little bit of what you need is guaranteed
Shot of love, Shot of love, Shot of love
Let me warn you, I'm coming for you
Shot of love, Shot of love, Shot of love
Shot of love, Shot of love
Come on give me shot of love
Come on, come on, yeah, ow!)
Come on honey, take a trip with me
We'll take a double shot of ectasy
I'll drink some water from a wooden cup
And keep a rockin' 'til the sun comes up
CHORUS:
And I warn you
It's the best shot of your life
And I warn you
It's the best shot of your life
Shot of love
Shot of love
Rock you little lady make you blow and bleed
A little bit of what you need is guaranteed
Come on now honey we'll get full of desire
A humping and a bumping till we start a fire (a huffin' and a puffin') ?
CHORUS
(Shot of love - I'm gonna make you plead)
(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, awright ooh hoo hoo baby oh baby)
CHORUS
Shot of Love
Like to plead?
Shot of love, Shot of love, Shot of love
A humping and pumping got you jumping
Shot of love, Shot of love, Shot of love
A little bit of what you need is guaranteed
Shot of love, Shot of love, Shot of love
Let me warn you, I'm coming for you
Shot of love, Shot of love, Shot of love
Shot of love, Shot of love
Come on give me shot of love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź teraz!
Chodź, chodź, tak!
Chodź, kochanie, wybierz się w podróż ze mną
Weźmiemy podwójny strzał ectasy
Wypiję wodę z drewnianego kubka
I będę szalał aż do wschodu słońca
REFREN:
I ostrzegę cię
To najlepszy strzał w twoim życiu
I ostrzegę cię
To najlepszy strzał w twoim życiu
Strzał miłości
Strzał miłości
Rozbujam cię, mała kobietko, sprawię że będziesz krwawić i rozkwitać
Część tego, czego potrzebujesz jest gwarantowana
Chodź teraz, kotku, wypełnimy się pożądaniem
Będziemy skakać aż rozpalimy ogień
REFREN
(Strzał miłości - sprawię, że będziesz błagać)
(tak, tak, tak, tak, tak, dobrze, och, och, och, kochanie, och, kochanie)
REFREN
Strzał miłości
Lubisz błagać?
Strzał miłości, Strzał miłości, Strzał miłości
A humping and pumping sprawia, że będziesz skakać
Strzał miłości, Strzał miłości, Strzał miłości
Część tego, czego potrzebujesz jest gwarantowana
Strzał miłości, Strzał miłości, Strzał miłości
Pozwól, że cię ostrzegę, idę po ciebie
Strzał miłości, Strzał miłości, Strzał miłości
Strzał miłości, Strzał miłości
Dalej! Daj mi strzał miłości
Chodź, chodź, tak!
Chodź, kochanie, wybierz się w podróż ze mną
Weźmiemy podwójny strzał ectasy
Wypiję wodę z drewnianego kubka
I będę szalał aż do wschodu słońca
REFREN:
I ostrzegę cię
To najlepszy strzał w twoim życiu
I ostrzegę cię
To najlepszy strzał w twoim życiu
Strzał miłości
Strzał miłości
Rozbujam cię, mała kobietko, sprawię że będziesz krwawić i rozkwitać
Część tego, czego potrzebujesz jest gwarantowana
Chodź teraz, kotku, wypełnimy się pożądaniem
Będziemy skakać aż rozpalimy ogień
REFREN
(Strzał miłości - sprawię, że będziesz błagać)
(tak, tak, tak, tak, tak, dobrze, och, och, och, kochanie, och, kochanie)
REFREN
Strzał miłości
Lubisz błagać?
Strzał miłości, Strzał miłości, Strzał miłości
A humping and pumping sprawia, że będziesz skakać
Strzał miłości, Strzał miłości, Strzał miłości
Część tego, czego potrzebujesz jest gwarantowana
Strzał miłości, Strzał miłości, Strzał miłości
Pozwól, że cię ostrzegę, idę po ciebie
Strzał miłości, Strzał miłości, Strzał miłości
Strzał miłości, Strzał miłości
Dalej! Daj mi strzał miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Angus Young / Malcolm Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Angus Young / Malcolm Young |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
AC/DC (1990) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: AC/DC - The Razors Edge, 1990 (Albert Productions, 467462 1 - Australia+Nowa Zelandia); 2/ LP-CD x14: AC/DC - Boom Box, 1991 (Albert Productions/Sony Music, 001015.2 - Australia); 3/ S-CD: AC/DC - Rock Your Heart Out, 1991 (Albert Productions, 657559 2 - Australia); 4/ LP-CD x17: AC/DC - AC/DC, 2000 (Albert Productions, 336132 - Australia); 5/ LP-CD x2: AC/DC - Dirty Deeds Done Dirt Cheap/The Razors Edge, 2007 (Sony BMG Music Entertainment, 88697158842 - Europa); 6/ LP-CD x3: AC/DC - Collector's Crate, 2008 (Columbia/Albert Productions/Sony BMG, 88687399572 - Kanada); |
Komentarze (1):
AC/DC