Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
AC/DC - Sin city
Sin city
Tekst piosenki:
Home at last rich man first
Lamborghinis, caviar
Dry martinis, Shangri-la
I got a burning feeling, deep inside of me
Lit the oven, but I'm gonna set it free
I'm going in
To sin city
I'm gonna win
In sin city
Where the lights are bright
Do the town tonight
I'm gonna win
In sin city
I'm going in
To sin city
Hey, I'm gonna burn you, baby, hey
Ladders and snakes
Ladders give, snakes take
Rich man, poor man, beggar man, thief
Ain't got a hope in hell
That's my belief
Fingers finny, Diamond Jim
Daggers ready
Look out, I'm coming in
So spin that wheel, cut that flack
And roll those loaded dice
Bring on the dancing girls
And put the champagne on ice
I'm going in
To sin city
I'm gonna win
In sin city
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiedak na końcu, Bogaty pierwszy
Lambourgini, kawior
Wytrawne Martini, Shanri-la
Palące uczucie
Głęboko we mnie
To jest tęsknota
Ale mam zamiar ją uwolnić
Idę do miasta grzechu
Wygram w mieście grzechu
Gdzie światła są jasne
Podbiję to miasto tego wieczoru
Wygram w mieście grzechu
Drabiny i węże
Drabiny dają, węże odbierają
Bogacz, Biedak, Żebrak, złodziej
Nie pokładam nadziei w piekle, oto moja wiara
Fingers Freddy, Diamentowy Jim
Przygotowują się [lepiej niech się przygotują]
Uwaga nadchodzę [bo nadchodzę]
Więc kręćcie kołem
Rzucajcie kości
Sprowadźcie tancerki
I schładzajcie szampana
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bon Scott / Angus Young / Malcolm Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bon Scott / Angus Young / Malcolm Young |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
AC/DC (1978) |
| Covery: |
Bruce Dickinson (1990); Ugly Kid Joe (1992); Grave Digger (1994); Everclear (1995); Trilogy (1997); Jack Russell & Mark Kendall (1997); Bloody Horseface (1999); Hot Rod Circuit (1999); Tom McNally (2001); Dan Baird & The Sofa Kings (2001); The Offspring (2001); Twisted Sister (2001); Premonition (2002); Space Surfers (2002); Great White (2002); Solid Rock (2003); Adam West (2004); Livewire (2005); Sepalot feat. !MMO (2005); Novadriver (2006); Gill's Wrecking Ball (2006); My Generation (2006); Jaggedy Ann (2006); The Buddha Lounge Ensemble (2007); Anthony Krizan & CC Colletti (2009); Hellsongs (2010); Human Nature (2010); Mr. Miyagi (2011); 8 Bit Arcade (2017); Eric McFadden (2018); Iron Savior (2019); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: AC/DC - Powerage, 1978 (Albert Productions, APLP-030 - Australia); 2/ LP-vinyl: AC/DC - In Concert-215, 1980 (BBC Transcription Services, CN 3459/S - Wielka Brytania); 3/ LP-vinyl x3 + S-vinyl/7”: AC/DC - Coffret 3 Disques, 1980 (Atlantic, PRO 171 - Francja); 4/ LP-vinyl x6: AC/DC - Vol. 1, 1981 (Albert Productions, AC/DC1 - Australia + Nowa Zelandia); 5/ LP-vinyl x5: AC/DC - The Early Years, 1990 (WEA/Atlantic, ACDC 1 - Skandynawia); 6/ LP-CD x14: AC/DC - Boom Box, 1991 (Albert Productions/Sony Music, 001015.2 - Australia); 7/ LP-CD x2: AC/DC - Live, 1992 (Albert Productions, 472652 2 - Australia+Nowa Zelandia); 8/ LP-CD: AC/DC - Ballbreakers (17 Classic Tracks), 1995 (EastWest, SAM 1693 - Wielka Brytania); 9/ LP-CD x2: AC/DC - Superstar Concert Series, 1996 (Westwood One, 96-06 - USA); 10/ LP-CD x2: AC/DC - Powerage + For Those About To Rock, 1996 (Albert Productions, 8147702 - Australia); 11/ LP-CD x4: AC/DC - Bonfire, 1997 (EMI/Albert Productions, 7243 8 23766 2 0 - Australia); 12/ LP-CD x2: AC/DC - Let There Be Rock/Powerage, 1999 (EastWest, 7559-61827-2 - Francja); 13/ LP-CD x17: AC/DC - AC/DC, 2000 (Albert Productions, 336132 - Australia); 14/ LP-CD x2: AC/DC - The Best, 2003 (Polydor Ltd. (UK), 756792 480 - Wielka Brytania); 15/ LP-CD: AC/DC - Grand Collection, 2004 (Квадро-Диск, GCR 121 - Rosja); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):