Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
AC/DC - Touch too much
Touch too much
Tekst piosenki:
When you turned out the lights
And everything comes into view
She was taking her time
I was losing my mind
There was nothing that she wouldn't do
It wasn't the first
It wasn't the last
She knew we was making love
I was so satisfied
Deep down inside
Like a hand in a velvet glove
CHORUS
Seems like a touch, a touch too much
Seems like a touch, a touch too much
Too much for my body, too much for my brain
This damn woman's gonna drive me insane
She's got a touch, a touch too much
She had the face of an angel
Smiling with sin, A body of Venus with arms
Dealing with danger
Stroking my skin
Like a thunder and lightning storm
It wasn't the first
It wasn't the last
It wasn't that she didn't care
She wanted it hard
And wanted it fast
She liked it done medium rare
CHORUS
Seems like a touch, a touch too much
Seems like a touch, a touch too much
Too much for my body, too much for my brain
This damn woman's gonna drive me insane.
She's got a touch, a touch too much
Touch me!
Seems like a touch (touch too much)
You know it's much too much (much too much)
I really want to feel your (touch too much)
Girl, you know you're giving me (much too much)
Oh, seems like a touch
Just a dirty little touch
I really need your touch
Cause you're much too much too much too much
Seems like a touch, a touch too much
Seems like a touch, a touch too much
Givin me a touch, a touch too much
Baby got a touch, a touch too much
Seems like a touch, a touch too much
A touch too much
A touch too much
A touch too much
Touch!
Come on and touch me!
Yeah!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wyłączyłeś światło
I wszystko stawało się jasne
Nie spieszyła się
A ja traciłem głowę
Nie było dla niej rzeczy niemożliwych
Nie był to jej pierwszy ani ostatni
Wiedziała, że kocha
Byłem taki spełniony
Głęboko w środku
Jak ręka w aksamitnej rękawiczce
[Refren]
Ten dotyk, to dla mnie zbyt dużo
Ten dotyk, to dla mnie zbyt dużo
Za dużo dla mojego ciała, za dużo dla umysłu
Ta cholerna kobieta doprowadzi mnie do szaleństwa
Dotyka zbyt dużo, zbyt dużo
Miała twarz jak anioł
Grzeszny uśmiech, ciało Wenus z ramionami
Igrała z niebezpieczeństwem
Gładząc moją skórę
Jak pioruny i burza z błyskawicami
To nie był pierwszy
I nie był ostatni
To nie tak, że jej nie zależało
Chciała tego bardzo
Chciała tego szybko
Nie lubiła czekać
[Refren]
Dotknij mnie!
Ten dotyk, to dla mnie zbyt dużo
Wiesz, ze to o wiele za dużo, o wiele za dużo
Naprawdę chce poczuć twój zbyt mocny dotyk
Kochanie, wiesz, że dajesz mi zbyt dużo
Ten dotyk
Tylko mały, niegrzeczny dotyk
Naprawdę potrzebuje twojego dotyku
Bo to dla mnie zbyt dużo, zbyt dużo...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bon Scott / Angus Young / Malcolm Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bon Scott / Angus Young / Malcolm Young |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
AC/DC (1979) |
| Covery: |
Kanuuna (1992); Bennet (1997); Decayed (1999); Jazzy J. (2001); Vain (2002); Agression (2002); Cactus Jack (2002); Solid Rock (2003); Little Muddy (2003); Hayseed Dixie (2004); Livewire (2005); Sepalot feat. MXD (2005); The More I See (2010); MYSTIC FORCE (2017); 8 Bit Arcade (2017); Eric McFadden (2018); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: AC/DC - Highway To Hell, 1979 (Albert Productions, APLP.040 - Australia); 2/ S-vinyl/7”: AC/DC - Touch Too Much, 1979 (Atlantic, K 11435 - Wielka Brytania); 3/ S-vinyl/7”: AC/DC - Touch Too Much/Highway To Hell, 1980 (Atlantic, 11 439 - Francja); 4/ LP-vinyl: AC/DC - Japan Tour '81, 1981 (Atlantic, PS-180 - Japonia); 5/ LP-vinyl x6: AC/DC - Vol. 1, 1981 (Albert Productions, AC/DC1 - Australia + Nowa Zelandia); 6/ LP-vinyl x5: AC/DC - The Early Years, 1990 (WEA/Atlantic, ACDC 1 - Skandynawia); 7/ LP-CD x14: AC/DC - Boom Box, 1991 (Albert Productions/Sony Music, 001015.2 - Australia); 8/ LP-CD x3: AC/DC - AC/DC, 1994 (Atlantic, 7567-91819-2 - Niemcy); 9/ LP-CD: AC/DC - Ballbreakers (17 Classic Tracks), 1995 (EastWest, SAM 1693 - Wielka Brytania); 10/ LP-CD x2: AC/DC - Ballbreaker/Highway To Hell, 1996 Australian Tour Pack, 1996 (Albert Productions, 477112 2 - Australia + Azja); 11/ LP-CD x4: AC/DC - Bonfire, 1997 (EMI/Albert Productions, 7243 8 23766 2 0 - Australia); 12/ LP-CD x17: AC/DC - AC/DC, 2000 (Albert Productions, 336132 - Australia); 13/ LP-CD x2: AC/DC - The Best, 2003 (Polydor Ltd. (UK), 756792 480 - Wielka Brytania); 14/ LP-CD x3: AC/DC - Collector's Crate, 2008 (Columbia/Albert Productions/Sony BMG, 88687399572 - Kanada); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (19):
A Bon Scott jest boski <3, ten jego głos mmmm marzenie , szkoda tylko ze to jego ostatnia piosenka ...
Piosenka jest rewelacyjna ! ;D