Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ace Frehley
Popularne teksty
16. SVM!R - Monopol
Ace Frehley - Do Ya
Do Ya
Tekst dodał(a): Avrilcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YoungAndWasted
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kirioo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, in this life I've seen everything I can see woman
I've seen lovers flying through the air hand in hand
I've seen babies dancing in the midnight sand
And I've seen dreams that come from the heavenly skies above
I've seen old men cryin' at their own grave sites
And I've seen pigs all sittin' watchin' picture slides
But I..
Ain't never seen nothin' like you
Do ya, do ya, want my love
Woman
Do ya, do ya, want my face
I need it
Do ya, do ya, want my mind
I'm saying
Do ya, do ya want my LOVE
Well, I've heard the crowd singin' outta tune
As they sat and sang Auld Lang Syne
By the light of the moon
And I heard preachers bangin' on their drums
Rat-tat-tat
And I've heard police playing with their guns
But I..
Ain't never heard nothin' like YOU!
In the country
Where the sky touches down on the field
She lay her down to rest
In the morning sun
They come a runnin' just to get a look
Just to feel, to touch, her long black hair
They don't give a damn
Cuz I..
Ain't never seen nothin' like YOU!
Well, I think you know what I'm tryin' to say
Woman
That is I'd like to save you for a rainy day
I've seen a 'nuff of this world to know
That I've got to, got to, get it all
Get it all to grow
Now, do ya, do ya, want my love
Woman
Do ya, do ya, want my face
I need it
Do ya, do ya, want my mind
I'm saying
Now, do ya, do ya, want
The ACE
C'mon and tell me!
Do ya, do ya, want my LOVE
Do ya, do ya, want my LOVE
Oh, YEAH!!!
I've seen lovers flying through the air hand in hand
I've seen babies dancing in the midnight sand
And I've seen dreams that come from the heavenly skies above
I've seen old men cryin' at their own grave sites
And I've seen pigs all sittin' watchin' picture slides
But I..
Ain't never seen nothin' like you
Do ya, do ya, want my love
Woman
Do ya, do ya, want my face
I need it
Do ya, do ya, want my mind
I'm saying
Do ya, do ya want my LOVE
Well, I've heard the crowd singin' outta tune
As they sat and sang Auld Lang Syne
By the light of the moon
And I heard preachers bangin' on their drums
Rat-tat-tat
And I've heard police playing with their guns
But I..
Ain't never heard nothin' like YOU!
In the country
Where the sky touches down on the field
She lay her down to rest
In the morning sun
They come a runnin' just to get a look
Just to feel, to touch, her long black hair
They don't give a damn
Cuz I..
Ain't never seen nothin' like YOU!
Well, I think you know what I'm tryin' to say
Woman
That is I'd like to save you for a rainy day
I've seen a 'nuff of this world to know
That I've got to, got to, get it all
Get it all to grow
Now, do ya, do ya, want my love
Woman
Do ya, do ya, want my face
I need it
Do ya, do ya, want my mind
I'm saying
Now, do ya, do ya, want
The ACE
C'mon and tell me!
Do ya, do ya, want my LOVE
Do ya, do ya, want my LOVE
Oh, YEAH!!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, w tym życiu widziałem wszystko mogę zobaczyć kobietę
Widziałem jak kochankowie lecieli w powietrzu trzymając się za ręce
Widziałem jak dzieci tańczyły w nocnym piasku
I widziałem sny, które przychodzą wyżej z boskich niebios
Widziałem starego faceta płaczącego nad ich własnym grobem
I widziałem świnie wszystkie siedziały oglądały zdjęcia zjeżdżalni
Ale ja...
Nigdy nie widziałem nic takiego jak Ty
Czy Ty, czy Ty, chcesz mojej miłości
Kobieto
Czy Ty, czy Ty, chcesz mojej twarzy
Potrzebuję tego
Czy Ty, czy Ty, chcesz mojego umysłu
Mówię
Czy Ty, czy Ty chcesz mojej MIŁOŚCI
Cóż, słyszałem tłum śpiewający poza melodią
Tak oni usiedli i zaśpiewali Auld Lang Syne
Przy świetle księżyca
I słyszałem kaznodziei stukających w swoje bębny
Rat-tat-tat
I słyszałem policję, która bawiła się ich pistoletami
Ale ja...
Nigdy nie słyszałem nic takiego jak Ty
W tym kraju
Gdzie niebo dotyka pól
Ona położyła się na dół do reszty
W porannym słońcu
Biegają tutaj tylko po to, żeby zerknąć
Tylko aby poczuć, tylko aby dotknąć, jej długich czarnych włosów
Oni się nie przejmują
Bo ja...
Nigdy nie widziałem nic takiego jak Ty
Cóż, myślę, że wiesz co próbuję powiedzieć
Kobieto
Chciałbym Cię trzymać na czarna godzinę
Widziałem dość tego świata, aby wiedzieć
Że muszę, muszę, mieć to wszystko
Mieć to wszystko rosnąć
Teraz, czy Ty, czy Ty, chcesz mojej miłości
Kobieto
Czy Ty, czy Ty, chcesz mojej twarzy
Potrzebuję tego
Czy Ty, czy Ty, chcesz mojego umysłu
Mówię
Teraz, czy Ty, czy Ty, chcesz
Ace
Dalej i powiedz mi!
Czy Ty, czy Ty chcesz mojej MIŁOŚCI
Czy Ty, czy Ty chcesz mojej MIŁOŚCI
Oh, YEAH!!!
Widziałem jak kochankowie lecieli w powietrzu trzymając się za ręce
Widziałem jak dzieci tańczyły w nocnym piasku
I widziałem sny, które przychodzą wyżej z boskich niebios
Widziałem starego faceta płaczącego nad ich własnym grobem
I widziałem świnie wszystkie siedziały oglądały zdjęcia zjeżdżalni
Ale ja...
Nigdy nie widziałem nic takiego jak Ty
Czy Ty, czy Ty, chcesz mojej miłości
Kobieto
Czy Ty, czy Ty, chcesz mojej twarzy
Potrzebuję tego
Czy Ty, czy Ty, chcesz mojego umysłu
Mówię
Czy Ty, czy Ty chcesz mojej MIŁOŚCI
Cóż, słyszałem tłum śpiewający poza melodią
Tak oni usiedli i zaśpiewali Auld Lang Syne
Przy świetle księżyca
I słyszałem kaznodziei stukających w swoje bębny
Rat-tat-tat
I słyszałem policję, która bawiła się ich pistoletami
Ale ja...
Nigdy nie słyszałem nic takiego jak Ty
W tym kraju
Gdzie niebo dotyka pól
Ona położyła się na dół do reszty
W porannym słońcu
Biegają tutaj tylko po to, żeby zerknąć
Tylko aby poczuć, tylko aby dotknąć, jej długich czarnych włosów
Oni się nie przejmują
Bo ja...
Nigdy nie widziałem nic takiego jak Ty
Cóż, myślę, że wiesz co próbuję powiedzieć
Kobieto
Chciałbym Cię trzymać na czarna godzinę
Widziałem dość tego świata, aby wiedzieć
Że muszę, muszę, mieć to wszystko
Mieć to wszystko rosnąć
Teraz, czy Ty, czy Ty, chcesz mojej miłości
Kobieto
Czy Ty, czy Ty, chcesz mojej twarzy
Potrzebuję tego
Czy Ty, czy Ty, chcesz mojego umysłu
Mówię
Teraz, czy Ty, czy Ty, chcesz
Ace
Dalej i powiedz mi!
Czy Ty, czy Ty chcesz mojej MIŁOŚCI
Czy Ty, czy Ty chcesz mojej MIŁOŚCI
Oh, YEAH!!!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Lynne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeff Lynne |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Move – Do Ya (7", Single, 1972) |
| Covery: |
m.in. Ace Frehley |
| Płyty: |
Trouble Walkin' (MC/LP/CD, 1989), Do Ya (MC/singel CD Promo, 1989), Loaded Deck (CD, 1997/1998), 2 Originals of Ace Frehley (2xCD, 2001) |
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako hard rock. Producentami utworu są Ace Frehley, Eddie Kramer i John Regan. |
Komentarze (0):