Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ace of Base
Ace of Base - Happy nation
Happy nation
Tekst piosenki:
Magnificat in secula
Et anima mea laudate
Magnificat in secula
Happy nation, living in a happy nation
Where the people understand
And dream of perfect man.
Situation lead to sweet salvation
For the people, for the good
For mankind brotherhood.
We're traveling in time
Ideas by man and only that will last
And over time we've learned from the past
That no man's fit to rule the world alone
A man will die, but not his ideas
Happy nation, living in a happy nation
Where the people understand
And dream of perfect man.
Situation lead to sweet salvation
For the people, for the good
For mankind brotherhood.
We're traveling in time
Traveling in time
Tell them we've gone too far
Happy nation, tell them we've gone too far
Happy nation, come through and I will dance with you
Happy nation, tell them we've gone too far
Come through and I will dance with you
Happy nation, living in a happy nation
Where the people understand
And dream of perfect man.
Situation lead to sweet salvation
For the people, for the good
For mankind brotherhood.
Happy nation
Happy nation
Happy nation
Happy nation
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniewielbcie przez wieki
i ducha mojego chwalcie
wielbcie przez wieki
Szczęśliwy naród, żyjąc w szczęśliwym narodzie
Gdzie ludzie rozumieją
i marzą o perfekcyjnym człowieku
Sytuacja prowadząca do słodkiego zbawienia
Dla ludzi, dla dobra
Dla ludzkości, braterstwa
Podróżujemy w czasie
Idee człowieka i tylko tyle przetrwa
I z czasem uczyliśmy się od przeszłości
Żaden człowiek nie jest gotowy by rządzić samemu światem
Człowiek umrze ale nie jego idee
Szczęśliwy naród, żyjąc w szczęśliwym narodzie
Gdzie ludzie rozumieją
i marzą o perfekcyjnym człowieku
Sytuacja prowadząca do słodkiego zbawienia
Dla ludzi, dla dobra
Dla ludzkości, braterstwa
Podróżujemy w czasie
Podróż w czasie
Powiedz im, że poszliśmy za daleko
Szczęśliwy naród, powiedz im, że poszliśmy za daleko
Szczęśliwy naród, chodź a ja zatańczę z Tobą
Szczęśliwy naród, powiedz im, że poszliśmy za daleko
Chodź a ja zatańczę z Tobą
Szczęśliwy naród, żyjąc w szczęśliwym narodzie
Gdzie ludzie rozumieją
i marzą o perfekcyjnym człowieku
Sytuacja prowadząca do słodkiego zbawienia
Dla ludzi, dla dobra
Dla ludzkości, braterstwa
Szczęśliwy naród
Szczęśliwy naród
Szczęśliwy naród
Szczęśliwy naród
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Berggren (ps. Joker) / Ulf Ekberg (ps. Buddha) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jonas Berggren (ps. Joker) / Ulf Ekberg (ps. Buddha) |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ace of Base (1992) |
| Covery: |
Box of Laces (1993); The Jamaican Reggae Band (2011); |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Ace Of Base - Happy Nation, 1992 (Mega Records, MRCD 3206 - Skandynawia); 2/ S-CD/Maxi: Ace Of Base - Happy Nation, 1992 (Mega Records, MRCXCD 2534 - Skandynawia); 3/ LP-CD: Ace Of Base - Happy Nation (U.S. Version), 1993 (Mega Records, MRCD 3239 - Skandynawia); 4/ S-vinyl/12”: Ace Of Base/Captain Hollywood Project - Happy Nation/All I Want, 1993 (Possum Records, 42631 - Australia); 5/ S-vinyl/7”: Ace Of Base/Stakka Bo - Happy Nation/Here We Go (7" Version), 1993 (Polygram, AS 5000 961 - Włochy); 6/ LP-CD: Ace Of Base - Ace Of Base, 1995 (Metronome, ISRC CN-A53-98-337 - Chiny); 7/ LP-CD: Ace Of Base - Singles Of The 90s, 1999 (MEGA Records, MEG 0066962 - Skandynawia); 8/ LP-CD: Ace Of Base - Cruel Summer, 2000 (Universal/Polydor, 543 926-2 - Niemcy); 9/ LP-CD x3: Ace Of Base - Happy Nation / The Bridge / Flowers, 2001 (Metronome, 549 805-2 - Niemcy); 10/ LP-CD x2: Ace Of Base - Happy Nation (U.S. Version)/The Bridge, 2001 (Metronome, 549 806-2/521 472-2 - Niemcy); 11/ LP-CD: Ace Of Base - The Collection, 2002 (Spectrum Music, 065 084-2 - Europa); 12/ LP-CD: Ace Of Base - Platinum & Gold Collection, 2003 (Arista/BMG Heritage, 82876 50892 2 - USA); 13/ LP-CD: Ace Of Base - The Hits, 2004 (RPM/Edel/Playground Music Scandinavia, EDCD 41 - Republika Południowej Afryki); 14/ LP-CD x3: Ace Of Base - The Ultimate Collection, 2005 (Universal, 982 980-7 - Holandia); 15/ LP-CD: Ace Of Base - Collections, 2006 (Sony BMG, 82876819992 - Kanada); 16/ LP-CD/DVD x2: Ace Of Base - Greatest Hits, 2008 (Playground Music Scandinavia, PGMCDX 55 - Skandynawia); 17/ LP-CD: Ace Of Base - New Collection, 2008 (D.K. & Moon Producing Centre, 003 - Ukraina); 18/ LP-CD x2: Ace Of Base - Platinum & Gold, 2010 (Rhino Records, 5051865-8247-2-5 - Szwecja); 19/ LP-CD: Ace Of Base - Playlist: The Very Best Of Ace Of Base, 2011 (Arista/Legacy, 88697 81044 2 - USA); 20/ LP-CD/DVD: Ace Of Base - All That She Wants: The Classic Collection, 2020 (Edsel Records, EDSL0059 - Europa); |
Komentarze (1):