Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ace of Base
Popularne teksty
Ace of Base - Love in december
Love in december
Tekst piosenki:
I know that our time has run out
You're my everlasting groove
Forget the past for the time to come
In all our thoughts and we will meet again
Never leave me out here in the cold
I sing for my never-ending dream
Love in December
I will always remember
Our summer with passion, a fatal attraction
Colours are fading like the leaves in November
What's left of the magic ?
We had a million of days
I know that our time has run out.
You're my everlasting groove
Forget the past for the time to come
In all our thoughts and we will meet again
Never leave me out here in the cold
I sing for my never-ending dream
Love in December
I will always remember
Our summer with passion, a fatal attraction
Colours are fading like the leaves in November
What's left of the magic we felt in the springtime ?
Cause there's a place in the world I know
Where I'd rather would be
In the fairy-tales of love
Where everthing has a happy end
I would my friend in fantasia-land
We could be together all the time
My dear in the fairytales of love
Love in December
For a moment a touch could feel
Like a vision of an angel
Has our love and desire disappeared forever ?
-mmm
Always longing to have you near
Feel the power and the passion
Feel me slipping from your hands
Please break my fall
Love in December
Love in December
Love in December
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMieliśmy milion dni wiem że nasz czas minął
Jesteś moją wieczną miłością
Zapomnij przeszłość dla czasu który nadejdzie
W naszych wszystkich myślach spotkamy się znowu
Nigdy nie zostawiaj mnie tutaj na zimnie
Śpiewam dla mojego niekończącego się marzenia
Na zawsze zapamiętam grudniową miłość
Nasze lato z pasją fatalne atrakcje
Kolory wyblakły jak liście w listopadzie
Gdzie została magia
Bo jest miejsce na świecie ja wiem
W którym wolałabym być
W baśni miłości gdzie wszystko się szczęśliwie kończy
Chciałabym mojego przyjaciela w fantastycznym kraju
Moglibyśmy być razem przez cały czas
Mój drogi w baśni miłości
Na zawsze zapamiętam grudniową miłość
Nasze lato z pasją fatalne atrakcje
Kolory wyblakły jak liście w listopadzie
Gdzie została magia którą czuliśmy w letnim czasie
Przez moment mogłabym poczuć dotyk
Jak wizję anioła
Czy nasza miłość i pożądanie zniknęły na zawsze
Zawsze chciałam mieć cię blisko
Czuć moc namiętności
Czuję jak wyślizgujesz mi się z rąk
proszę przerwij mój upadek
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Berggren (ps. Joker) / Ulf Ekberg (ps. Buddha) / Jenny Berggren / Linn Berggren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jonas Berggren (ps. Joker) / Ulf Ekberg (ps. Buddha) / Jenny Berggren / Linn Berggren |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ace Of Base (1999) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Ace Of Base - Singles Of The 90s, 1999 (MEGA Records, MEG 0066962 - Skandynawia); 2/ S-CD: Ace Of Base - Love In December, 1999 (Polydor/Mega Records, 561 442-2 - Niemcy); 3/ LP-CD/DVD x2: Ace Of Base - Exclusive Fan Edition, 2003 (Polydor, 060249808184(6) - Europa); 4/ LP-CD: Ace Of Base - The Hits, 2004 (RPM/Edel/Playground Music Scandinavia, EDCD 41 - Republika Południowej Afryki); 5/ LP-CD x3: Ace Of Base - The Ultimate Collection, 2005 (Universal, 982 980-7 - Holandia); 6/ LP-CD: Ace Of Base - New Collection, 2008 (D.K. & Moon Producing Centre, 003 - Ukraina); 7/ LP-CD/DVD: Ace Of Base - All That She Wants: The Classic Collection, 2020 (Edsel Records, EDSL0059 - Europa); |
Komentarze (2):