Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Achille Lauro
Achille Lauro - Incoscienti giovani
Incoscienti giovani
Tekst dodał(a): panna86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh… bambina
Tutto quello che hai passato è un'università
E tuo padre non tornava la sera
L'hai visto solo di schiena
Lui non sa cosa è stare insieme
No, lo so gli vuoi bene
L'amore è come una pioggia sopra Villa Borghese
E noi stiamo annegando, naufragando è un romanzo
Sono solo a fare a botte con gli amici miei
Sto strisciando verso il letto e non ci sei
Amore mio veramente
Se non mi ami muoio giovane
Ti chiamerò da un autogrill
Tra cento vite o giù di lì
Di amore muori veramente
Se non ti amo fallo tu per me
Ti cercherò in un vecchio film
Per sempre noi incoscienti giovani
Incoscienti giovani
Oh… bambina
Dormivamo in un Peugeot
Sì noi due ladri di fiori
E ti ricordi o no
Noi prima
A dirsi mai una vita come i tuoi
Sì piuttosto disperati come noi
Amore mio veramente
Se non mi ami muoio giovane
Ti chiamerò da un autogrill
Tra cento vite o giù di lì
Di amore muori veramente
Se non ti amo fallo tu per me
Ti cercherò in un vecchio film
Per sempre noi incoscienti giovani
Maledetti giovani (a fumare in quel bar)
Noi che a pezzi giovani (noi due pieni di guai)
Maledetti, noi incoscienti a dirsi ancora
Fammi una carezza amore mio
Ma che mi faccia male
Mezza sigaretta e dopo addio
Per noi incoscienti e giovani
Noi due orfanelli alla roulette
Siamo a Las Vegas sotto un led
Amore mio veramente
Se non mi ami muoio giovane
Ti chiamerò da un autogrill
Per sempre noi incoscienti giovani
Incoscienti giovani
Tutto quello che hai passato è un'università
E tuo padre non tornava la sera
L'hai visto solo di schiena
Lui non sa cosa è stare insieme
No, lo so gli vuoi bene
L'amore è come una pioggia sopra Villa Borghese
E noi stiamo annegando, naufragando è un romanzo
Sono solo a fare a botte con gli amici miei
Sto strisciando verso il letto e non ci sei
Amore mio veramente
Se non mi ami muoio giovane
Ti chiamerò da un autogrill
Tra cento vite o giù di lì
Di amore muori veramente
Se non ti amo fallo tu per me
Ti cercherò in un vecchio film
Per sempre noi incoscienti giovani
Incoscienti giovani
Oh… bambina
Dormivamo in un Peugeot
Sì noi due ladri di fiori
E ti ricordi o no
Noi prima
A dirsi mai una vita come i tuoi
Sì piuttosto disperati come noi
Amore mio veramente
Se non mi ami muoio giovane
Ti chiamerò da un autogrill
Tra cento vite o giù di lì
Di amore muori veramente
Se non ti amo fallo tu per me
Ti cercherò in un vecchio film
Per sempre noi incoscienti giovani
Maledetti giovani (a fumare in quel bar)
Noi che a pezzi giovani (noi due pieni di guai)
Maledetti, noi incoscienti a dirsi ancora
Fammi una carezza amore mio
Ma che mi faccia male
Mezza sigaretta e dopo addio
Per noi incoscienti e giovani
Noi due orfanelli alla roulette
Siamo a Las Vegas sotto un led
Amore mio veramente
Se non mi ami muoio giovane
Ti chiamerò da un autogrill
Per sempre noi incoscienti giovani
Incoscienti giovani
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch… dziewczynko
Wszystko, przez co przeszłaś, to studia
A twój ojciec nie wracał wieczorami
Widziałaś tylko jego plecy
On nie wie, co znaczy być razem
No tak, wiem, że go kochasz
Miłość jest jak deszcz padający na Villa Borghese
A my toniemy, rozbitkowie to powieść
Po prostu walczę z przyjaciółmi
Czołgam się w stronę łóżka, a ciebie nie ma
Kochanie, naprawdę
Jeśli mnie nie kochasz, umrę młodo
Zadzwonię do Ciebie ze stacji benzynowej
Za jakieś sto żyć albo stamtąd z dołu
Naprawdę umierasz z miłości
Jeśli cię nie kocham, zrobisz to dla mnie
Będę cię szukać w starym filmie
Na zawsze jesteśmy nieprzytomni młodzi
Nieprzytomni młodzi ludzie
Och… dziewczynko
Spaliśmy w Peugeocie
Tak, dwoje złodziei kwiatów
A pamiętasz czy nie?
My byliśmy pierwsi
By powiedzieć nigdy takiego życia jak Twoi rodzice
Tak, raczej zdesperowani jak my
Kochanie naprawdę
Jeśli mnie nie kochasz, umrę młodo
Zadzwonię do Ciebie ze stacji benzynowej
Za jakieś sto żyć albo stamtąd z dołu
Naprawdę umierasz z miłości
Jeśli cię nie kocham, zrób to dla mnie
Będę cię szukać w starym filmie
Na zawsze jesteśmy nieprzytomni młodzi
Przeklęci młodzi (palący w tym barze)
My, młodzi w kawałkach (my dwoje pełni kłopotów)
Przeklęci, wciąż nie jesteśmy w stanie tego powiedzieć
Daj mi pieszczotę, moja miłości
Ale to mnie boli
Pół papierosa i do widzenia
Dla nas nieprzytomnych i młodych
My dwoje sierot przy ruletce
Jesteśmy w Las Vegas pod diodą LED
Kochanie naprawdę
Jeśli mnie nie kochasz, umrę młodo
Zadzwonię do Ciebie ze stacji benzynowej
Na zawsze jesteśmy nieprzytomni młodzi
Nieprzytomni młodzi
Wszystko, przez co przeszłaś, to studia
A twój ojciec nie wracał wieczorami
Widziałaś tylko jego plecy
On nie wie, co znaczy być razem
No tak, wiem, że go kochasz
Miłość jest jak deszcz padający na Villa Borghese
A my toniemy, rozbitkowie to powieść
Po prostu walczę z przyjaciółmi
Czołgam się w stronę łóżka, a ciebie nie ma
Kochanie, naprawdę
Jeśli mnie nie kochasz, umrę młodo
Zadzwonię do Ciebie ze stacji benzynowej
Za jakieś sto żyć albo stamtąd z dołu
Naprawdę umierasz z miłości
Jeśli cię nie kocham, zrobisz to dla mnie
Będę cię szukać w starym filmie
Na zawsze jesteśmy nieprzytomni młodzi
Nieprzytomni młodzi ludzie
Och… dziewczynko
Spaliśmy w Peugeocie
Tak, dwoje złodziei kwiatów
A pamiętasz czy nie?
My byliśmy pierwsi
By powiedzieć nigdy takiego życia jak Twoi rodzice
Tak, raczej zdesperowani jak my
Kochanie naprawdę
Jeśli mnie nie kochasz, umrę młodo
Zadzwonię do Ciebie ze stacji benzynowej
Za jakieś sto żyć albo stamtąd z dołu
Naprawdę umierasz z miłości
Jeśli cię nie kocham, zrób to dla mnie
Będę cię szukać w starym filmie
Na zawsze jesteśmy nieprzytomni młodzi
Przeklęci młodzi (palący w tym barze)
My, młodzi w kawałkach (my dwoje pełni kłopotów)
Przeklęci, wciąż nie jesteśmy w stanie tego powiedzieć
Daj mi pieszczotę, moja miłości
Ale to mnie boli
Pół papierosa i do widzenia
Dla nas nieprzytomnych i młodych
My dwoje sierot przy ruletce
Jesteśmy w Las Vegas pod diodą LED
Kochanie naprawdę
Jeśli mnie nie kochasz, umrę młodo
Zadzwonię do Ciebie ze stacji benzynowej
Na zawsze jesteśmy nieprzytomni młodzi
Nieprzytomni młodzi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):