Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Acid Black Cherry
Popularne teksty
Acid Black Cherry - Fallin' Angel
Fallin' Angel
Tekst dodał(a): keesha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keesha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I still keep calling your name LaLaLa… LaLaLa… LaLaLa…
I don’t care. I have no fear LaLaLa… LaLaLa…
Doushite… nee doushite… yume de sae mo waratte kurenai no?
Shizuka na umi wareta sora LaLaLa… LaLaLa… namida afuredashite
Kaze no naka ni nagasareta utagoe
Renga ni kodamasu koe wo kiite
Kikoeru kai? kimi wo yobu boku no koe ga
LaLaLa… LaLaLa… kotaete okure yo…
An angel fell from the sky LaLaLa… LaLaLa… LaLaLa…
The end of the world has just begun LaLaLa… LaLaLa…
Doushite… nee doushite… owari no toki wa aru no deshou?
Yogen wa… sekai… soshite kimi… LaLaLa… LaLaLa… mirai wo ubatta
Renga no yama wa sora takaku sobieru
Boku ni wa mada norikoerarenai
Kikoenai mou tenshi no utagoe wa
LaLaLa… LaLaLa… doko ni ikeba ii?
Ano hi boku wa kimi no te wo tsukamou to
Kono ude wo omoikiri nobashita nda
Todokanai honno sukoshi… ato sukoshi
LaLaLa… LaLaLa… dousureba ii?
Futari no kyori ga mada hanare kimi ni te ga todokanakute…
Ato mou sukoshi datta nda… demo kimi ni te ga todokanakute…
Kaze no naka ni nagasareta utagoe
Renga ni kodamasu koe wo kiite
Kikoeru kai? kimi wo yobu boku no koe ga
LaLaLa… LaLaLa… dousureba ii?
Futari no kyori ga mada hanare kimi ni te ga todokanakute…
Ato mou sukoshi datta nda… demo kimi ni te ga todokanakute…
Nemureba onaji yume bakari kimi ni te ga todokanakute…
Soshite nomikomareta SUROO MOOSHON kimi ni te ga todokanakute…
Nureta kimi wo idakikakaeta kimi ni te ga todokanakute…
Kimi no na wo yobitsuzuketa kimi ni te ga todokanakute…
I don’t care. I have no fear LaLaLa… LaLaLa…
Doushite… nee doushite… yume de sae mo waratte kurenai no?
Shizuka na umi wareta sora LaLaLa… LaLaLa… namida afuredashite
Kaze no naka ni nagasareta utagoe
Renga ni kodamasu koe wo kiite
Kikoeru kai? kimi wo yobu boku no koe ga
LaLaLa… LaLaLa… kotaete okure yo…
An angel fell from the sky LaLaLa… LaLaLa… LaLaLa…
The end of the world has just begun LaLaLa… LaLaLa…
Doushite… nee doushite… owari no toki wa aru no deshou?
Yogen wa… sekai… soshite kimi… LaLaLa… LaLaLa… mirai wo ubatta
Renga no yama wa sora takaku sobieru
Boku ni wa mada norikoerarenai
Kikoenai mou tenshi no utagoe wa
LaLaLa… LaLaLa… doko ni ikeba ii?
Ano hi boku wa kimi no te wo tsukamou to
Kono ude wo omoikiri nobashita nda
Todokanai honno sukoshi… ato sukoshi
LaLaLa… LaLaLa… dousureba ii?
Futari no kyori ga mada hanare kimi ni te ga todokanakute…
Ato mou sukoshi datta nda… demo kimi ni te ga todokanakute…
Kaze no naka ni nagasareta utagoe
Renga ni kodamasu koe wo kiite
Kikoeru kai? kimi wo yobu boku no koe ga
LaLaLa… LaLaLa… dousureba ii?
Futari no kyori ga mada hanare kimi ni te ga todokanakute…
Ato mou sukoshi datta nda… demo kimi ni te ga todokanakute…
Nemureba onaji yume bakari kimi ni te ga todokanakute…
Soshite nomikomareta SUROO MOOSHON kimi ni te ga todokanakute…
Nureta kimi wo idakikakaeta kimi ni te ga todokanakute…
Kimi no na wo yobitsuzuketa kimi ni te ga todokanakute…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadal wołam Twoje imię. LaLaLa…LaLaLa…LaLaLa…
Nic mnie nie obchodzi. Niczego się nie boję. LaLaLa…LaLaLa…
Dlaczego... Powiedz dlaczego... Nie uśmiechasz się nawet w tym śnie?
Spokojne morze i pęknięte niebo LaLaLa... LaLaLa... Łzy nie przestają płynąć
Wiatr przemyka ponad śpiewającym głosem
Ponad echem ruin słychać głos
Czy go słyszysz? Przyzywasz mój głos do swojego
LaLaLa… LaLaLa… odpowiedź jest opóźniona
Anioł spadł z nieba. LaLaLa…LaLaLa…LaLaLa…
Rozpoczął się początek końca świata. LaLaLa…LaLaLa…
Dlaczego... Powiedz dlaczego... To koniec świata, prawda?
Przepowiednia... Świat... I ty... LaLaLa…LaLaLa… Przyszłość zostaje nam odebrana
Góry gruzów stają się coraz wyższe
Nadal nie mogę się z tym pogodzić
Wciąż nie mogę usłyszeć śpiewających anielskich głosów
LaLaLa…LaLaLa… Gdzie idziesz?
Tamtego dnia trzymaliśmy się za ręce
Całym moim sercem wystawiłem do ciebie swoją dłoń
Ale brakuje mi odrobiny by cię dosięgnąć... Nie o odrobinę...
LaLaLa…LaLaLa… Jak się masz?
Odległość pomiędzy nami rośnie i twoja dłoń już nie dosięga...
Jeszcze tylko trochę... Ale twoja dłoń już mnie nie dosięga...
Tamtego dnia trzymaliśmy się za ręce
Całym moim sercem wystawiłem do ciebie swoją dłoń
Ale brakuje mi odrobiny by cię dosięgnąć... Nie o odrobinę...
LaLaLa…LaLaLa… Jak się masz?
Odległość pomiędzy nami rośnie
Twoja dłoń już nie dosięga
Jeszcze tylko trochę... Ale twoja dłoń już mnie nie dosięga...
Śnimy ten sam sen, ale twoja dłoń mnie nie dosięga...
A wtedy w zwolnionym tempie to jest przełykane, ale twoja dłoń mnie nie dosięga...
Twoje mokre ciało jest przeze mnie przytulane, ale twoja dłoń mnie nie dosięga...
Nadal wykrzykuję twoje imię, ale twoja dłoń mnie nie dosięga...
Nic mnie nie obchodzi. Niczego się nie boję. LaLaLa…LaLaLa…
Dlaczego... Powiedz dlaczego... Nie uśmiechasz się nawet w tym śnie?
Spokojne morze i pęknięte niebo LaLaLa... LaLaLa... Łzy nie przestają płynąć
Wiatr przemyka ponad śpiewającym głosem
Ponad echem ruin słychać głos
Czy go słyszysz? Przyzywasz mój głos do swojego
LaLaLa… LaLaLa… odpowiedź jest opóźniona
Anioł spadł z nieba. LaLaLa…LaLaLa…LaLaLa…
Rozpoczął się początek końca świata. LaLaLa…LaLaLa…
Dlaczego... Powiedz dlaczego... To koniec świata, prawda?
Przepowiednia... Świat... I ty... LaLaLa…LaLaLa… Przyszłość zostaje nam odebrana
Góry gruzów stają się coraz wyższe
Nadal nie mogę się z tym pogodzić
Wciąż nie mogę usłyszeć śpiewających anielskich głosów
LaLaLa…LaLaLa… Gdzie idziesz?
Tamtego dnia trzymaliśmy się za ręce
Całym moim sercem wystawiłem do ciebie swoją dłoń
Ale brakuje mi odrobiny by cię dosięgnąć... Nie o odrobinę...
LaLaLa…LaLaLa… Jak się masz?
Odległość pomiędzy nami rośnie i twoja dłoń już nie dosięga...
Jeszcze tylko trochę... Ale twoja dłoń już mnie nie dosięga...
Tamtego dnia trzymaliśmy się za ręce
Całym moim sercem wystawiłem do ciebie swoją dłoń
Ale brakuje mi odrobiny by cię dosięgnąć... Nie o odrobinę...
LaLaLa…LaLaLa… Jak się masz?
Odległość pomiędzy nami rośnie
Twoja dłoń już nie dosięga
Jeszcze tylko trochę... Ale twoja dłoń już mnie nie dosięga...
Śnimy ten sam sen, ale twoja dłoń mnie nie dosięga...
A wtedy w zwolnionym tempie to jest przełykane, ale twoja dłoń mnie nie dosięga...
Twoje mokre ciało jest przeze mnie przytulane, ale twoja dłoń mnie nie dosięga...
Nadal wykrzykuję twoje imię, ale twoja dłoń mnie nie dosięga...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yasunori Hayashi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Yasunori Hayashi |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
2012 |
Komentarze (0):