Teksty piosenek > A > Acid Drinkers > Satisfaction
2 699 581 tekstów, 31 917 poszukiwanych i 199 oczekujących

Acid Drinkers - Satisfaction

Satisfaction

Satisfaction

Tekst dodał(a): Prociusz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dvam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aramanthinen Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Acid Drinkers - Satisfaction

I can't get no satisfaction,
I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and
I try and I try
I can't get no, I can't get no
When I'm drivin' in my car,
and the man come on the radio
He's tellin' me more and
more about some useless
information
Supposed to fire my
imagination
I can't get no. Oh, no, no,
no. Hey, hey, hey
That's what I say
I can't get no satisfaction,
I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and
I try and I try
I can't get no, I can't get no
When I'm watchin' my TV
and a man comes on and tell me
How white my shirts can be
But, he can't be a man 'cause
he doesn't smoke
The same cigarettes as me
I can't get no. Oh, no, no,
no. Hey, hey, hey
That's what I say
I can't get no satisfaction,
I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and
I try and I try
I can't get no, I can't get no
When I'm ridin' round the
world, and I'm doin' this and
I'm signin' that
And I'm tryin' to make some
girl, who tells me
Baby, better come back
maybe next week
'Cause you see I'm on a
losing streak
I can't get no. Oh, no, no,
no. Hey, hey, hey
That's what I say. I can't get
no, I can't get no
I can't get no satisfaction, no
satisfaction
No satisfaction, no
satisfaction

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Acid Drinkers - Satisfaction

Pokaż tłumaczenie
Nie mam żadnej satysfakcji,
Nie mam żadnej satysfakcji.
Próbuję, próbuję i próbuję
I nic, i nic.

Kiedy jadę samochodem
I ten facet odzywa się w radiu,
I gada, i gada,
O bezużytecznych informacjach,
Które mają ożywić mi wyobraźnię
To nie mogę, nie, nie, nie.

Hej, hej, słuchajcie mnie.
Nie mam żadnej satysfakcji

Kiedy patrzę w telewizor
I pojawia się ten facet
Żeby powiedzieć, jak białe mają być moje koszule.
To nie jest dla mnie gość, bo nie pali
Tych papierosów co ja.


I nic, i nic


Kiedy podróżuję dookoła świata
I śpiewam, i chcę dorwać panienkę
która mówi przyjdź za tydzień, chłopcze
Bo dzisiaj jestem bez fartu,

To nic, to nic
Nie mam żadnej satysfakcji.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

The Rolling Stones

Edytuj metrykę
Covery:

Acid Drinkers (1999)

Płyty:

(I Can't Get No) Satisfaction (singel CD Promo, 1999), Amazing Atomic Activity (CD, 1999), 1990–2000 (11xCD, 2019)

Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako rock.

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 699 581 tekstów, 31 917 poszukiwanych i 199 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności