Teksty piosenek > A > Act of Creation > 13 Tage
2 605 572 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 891 oczekujących

Act of Creation - 13 Tage

13 Tage

13 Tage

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mein Körper brennt, die Finger vibrieren,
und kalter Schweiß verwischt meine Tränen.

Ich bettel Freunde an um ein bisschen Gras.
Doch keiner hat was...mein Gott : ICH KENNE DAS !

13 Tage ohne weißen Stoff, ohne Amphetamin.
Eine Reise fern der Wirklichkeit, jeglicher Sinnlichkeit,
wo bringt sie mich hin ?

Auf der Suche nach Zufriedenheit verlor ich die Geborgenheit !
Ich werd hier noch total verrückt !

Am Tag kratz ich den Putz von den Wänden,
in der Nacht folgen abstrakte Visionen.
Kein Hunger, kein Durst, muss mich oft erbrechen,
all meine Glieder schreien vor Schmerzen.

Wie kann ich jemals diese Sucht besiegen ?
Die Sucht nach Schmerz, die Sehnsucht nach Liebe ?

13 Tage ohne weißen Stoff, ohne Amphetamin.
Eine Reise fern der Wirklichkeit, jeglicher Sinnlichkeit,
wo bringt sie mich hin ?

Auf der Suche nach Zufriedenheit verlor ich die Geborgenheit.
Ich werd hier noch total verrückt !

13 Tage ohne weißen Stoff, ohne Amphetamin.
Eine Reise fern der Wirklichkeit, jeglicher Sinnlichkeit,
wo bringt sie mich hin ?

Auf der Suche nach Zufriedenheit verlor ich die Geborgenheit.
Ich werd hier noch total verrückt !!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje ciało płonie, palce wibrują,
a zimny pot zamazuje moje łzy.

Błagam przyjaciół o trochę trawy.
Lecz żadnej nie ma, co ... Mój Boże : Znam to!

13 dni bez białej substancji, bez amfetaminy.
Jedna podróż oddalona od rzeczywistości,
wszelka zmysłowość.
Gdzie mnie zaprowadzi?

Na poszukiwaniu zadowolenia, straciłem
bezpieczeństwo!
Oszaleję jeszcze tutaj totalnie!

Za dnia drapie tynk ze ścian,
W nocy podążam za abstrakcyjnymi wizjami.
Żadnego głodu, pragnienia, muszę często wymiotować, wszyskie moje członki krzyczą z bólu.

Jak mogę kiedyś pokonać to uzależnienie?
Poszukiwanie za bólem, który tęskni za miłością?

13 dni bez białej substancji, bez amfetaminy.
Jedna podróż oddalona od rzeczywistości,
wszelka zmysłowość.
Gdzie mnie zaprowadzi?

Na poszukiwaniu zadowolenia, straciłem
bezpieczeństwo!
Oszaleję jeszcze tutaj totalnie!

13 dni bez białej substancji, bez amfetaminy.
Jedna podróż oddalona od rzeczywistości,
wszelka zmysłowość.
Gdzie mnie zaprowadzi?

Na poszukiwaniu zadowolenia, straciłem
bezpieczeństwo!
Oszaleję jeszcze tutaj totalnie!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Act of Creation

Płyty:

Thion

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 605 572 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 891 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności