Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Active Child
Active Child - Evening Ceremony
Evening Ceremony
Tekst dodał(a): hellomysugar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): whateverman
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MyYouth
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Even if I wanted to love you
Would you love me?
Even if I wanted to fall for you,
Would you fall for me?
Even if I never meant to hurt you,
Would you hurt me?
Even if I wanted to pray for you
Hold me, hold me close,
Never let go
Tell me what you need, and I promise I’ll take control
And even if I wanted to run with you
Would you run with me?
Even if I wanted to hold you
Even if I never meant to hurt you,
Would you hurt me?
Even if I wanted to ṗray for you
Hold me, hold me close,
In the middle of the night I feel your presence taking control
So many reasons …
Don’t try to take what you didn’t wanna start
So many reasons …
Don’t try to take what you didn’t wanna start
Hold me, hold me close,
Never let go
Tell me what you need, and I promise I’ll take control
Even if I wanted to love you
Would you love me?
Even if I wanted to fall for you,
Would you fall for me?
Even if I never meant to hurt you,
Would you hurt me?
Even if I wanted to pray for you
Would you love me?
Even if I wanted to fall for you,
Would you fall for me?
Even if I never meant to hurt you,
Would you hurt me?
Even if I wanted to pray for you
Hold me, hold me close,
Never let go
Tell me what you need, and I promise I’ll take control
And even if I wanted to run with you
Would you run with me?
Even if I wanted to hold you
Even if I never meant to hurt you,
Would you hurt me?
Even if I wanted to ṗray for you
Hold me, hold me close,
In the middle of the night I feel your presence taking control
So many reasons …
Don’t try to take what you didn’t wanna start
So many reasons …
Don’t try to take what you didn’t wanna start
Hold me, hold me close,
Never let go
Tell me what you need, and I promise I’ll take control
Even if I wanted to love you
Would you love me?
Even if I wanted to fall for you,
Would you fall for me?
Even if I never meant to hurt you,
Would you hurt me?
Even if I wanted to pray for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet gdybym chciała Cię kochać,
Czy pokochałbyś mnie?
Nawet gdybym chciała zakochać się w Tobie,
Czy zakochałbyś się we mnie?
Nawet gdybym nigdy nie miała zamiaru Cię zranić,
Czy zraniłbyś mnie?
Nawet gdybym chciała się za ciebie modlić...
Trzymaj mnie, trzymaj mnie blisko,
Nigdy nie odchodź,
Powiedz mi, czego potrzebujesz i obiecuję, że przejmę kontrolę,
I nawet gdybym chciała uciec z Tobą,
Czy uciekłbyś ze mną?
Nawet gdybym chciała cię trzymać,
Nawet gdybym nigdy nie miała zamiaru cię zranić,
Czy zraniłbyś mnie?
Nawet gdybym modliła się za Ciebie,
Trzymaj mnie, trzymaj mnie blisko.
W środku nocy czuję Twoją obecność przejmującą kontrolę
Tak wiele powodów...
Nie próbuj wziąć tego czego nie chciałeś zacząć.
Tak wiele powodów...
Nie próbuj wziąć to tego czego nie chciałeś zacząć.
Trzymaj mnie, trzymaj mnie blisko,
Nigdy nie odchodź,
Powiedz mi, czego potrzebujesz i obiecuję, że przejmę kontrolę,
Nawet gdybym chciała Cię kochać,
Czy pokochałbyś mnie?
Nawet gdybym chciała zakochać się w Tobie,
Czy zakochałbyś się we mnie?
Nawet gdybym nigdy nie miała zamiaru Cię zranić,
Czy zraniłbyś mnie?
Nawet gdybym chciała się za Ciebie modlić.
Czy pokochałbyś mnie?
Nawet gdybym chciała zakochać się w Tobie,
Czy zakochałbyś się we mnie?
Nawet gdybym nigdy nie miała zamiaru Cię zranić,
Czy zraniłbyś mnie?
Nawet gdybym chciała się za ciebie modlić...
Trzymaj mnie, trzymaj mnie blisko,
Nigdy nie odchodź,
Powiedz mi, czego potrzebujesz i obiecuję, że przejmę kontrolę,
I nawet gdybym chciała uciec z Tobą,
Czy uciekłbyś ze mną?
Nawet gdybym chciała cię trzymać,
Nawet gdybym nigdy nie miała zamiaru cię zranić,
Czy zraniłbyś mnie?
Nawet gdybym modliła się za Ciebie,
Trzymaj mnie, trzymaj mnie blisko.
W środku nocy czuję Twoją obecność przejmującą kontrolę
Tak wiele powodów...
Nie próbuj wziąć tego czego nie chciałeś zacząć.
Tak wiele powodów...
Nie próbuj wziąć to tego czego nie chciałeś zacząć.
Trzymaj mnie, trzymaj mnie blisko,
Nigdy nie odchodź,
Powiedz mi, czego potrzebujesz i obiecuję, że przejmę kontrolę,
Nawet gdybym chciała Cię kochać,
Czy pokochałbyś mnie?
Nawet gdybym chciała zakochać się w Tobie,
Czy zakochałbyś się we mnie?
Nawet gdybym nigdy nie miała zamiaru Cię zranić,
Czy zraniłbyś mnie?
Nawet gdybym chciała się za Ciebie modlić.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patrick Grossi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Patrick Grossi |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Active Child |
| Płyty: |
Rapor (EP CD, 2013), The Host. Choose to Listen (CD, składanka, 2013) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):