Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adele
Popularne teksty
10. Sanah - Madam
Adele - Daydreamer
Daydreamer
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tristis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Daydreamer
Sitting on the sea
Soaking up the sun
He is a real lover
Of making up the past
And feeling up his girl
Like he's never felt her figure before
A jaw dropper
Looks good when he walks
Is the subject of their talk
He would be hard to chase
But good to catch
And he could change the world
With his hands behind his back
You can find him
Sitting on your doorstep
Waiting for a surprise
And he will feel like
He's been there for hours
And you can tell that he'll be there for life
Daydreamer
With eyes that make you melt
He lends his coat for shelter
Plus he's there for you
When he shouldn't be
But he stays all the same
Waits for you
Then see's you through
There's no way I could describe him
What I've said is just what I'm hoping for
But I will find him
Sitting on my doorstep
Waiting for a surprise
And he will feel like
He's been there for hours
And I can tell that he'll be there for life
And I can tell that he'll be there for life
Sitting on the sea
Soaking up the sun
He is a real lover
Of making up the past
And feeling up his girl
Like he's never felt her figure before
A jaw dropper
Looks good when he walks
Is the subject of their talk
He would be hard to chase
But good to catch
And he could change the world
With his hands behind his back
You can find him
Sitting on your doorstep
Waiting for a surprise
And he will feel like
He's been there for hours
And you can tell that he'll be there for life
Daydreamer
With eyes that make you melt
He lends his coat for shelter
Plus he's there for you
When he shouldn't be
But he stays all the same
Waits for you
Then see's you through
There's no way I could describe him
What I've said is just what I'm hoping for
But I will find him
Sitting on my doorstep
Waiting for a surprise
And he will feel like
He's been there for hours
And I can tell that he'll be there for life
And I can tell that he'll be there for life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMarzyciel
Siedzi nad morzem
Wygrzewa się na słońcu
Jest prawdziwym miłośnikiem
Zmyślania przeszłości
I pieszczenia swojej dziewczyny
Jakby nigdy wcześniej nie czuł jej sylwetki
Ten, który sprawia, że wszystkim szczęki opadają (dosłownie: opuszczacz szczęki)
Nieźle wygląda gdy się przechadza
Jest przedmiotem ich rozmów
Mógłby być trudny do ścigania
Ale dobry do złapania
I mógłby zmienić świat
Z rękoma za plecami
Możesz go znaleźć
Siedzącego u twoich drzwi
Czekającego na niespodziankę
I będzie się czuł jakby
Siedział tu już od godzin
I możesz powiedzieć, że będzie tam przez całe swoje życie
Marzyciel
Z oczami, które cię uspokoją
Pożycza swój płaszcz jako schronienie
Dodatkowo jest tutaj dla ciebie
Kiedy nie powinien być
Ale nie ma zamiaru tego zmienić
Czeka na ciebie
Potem daje ci pomocną dłoń
Nie ma sposobu w jaki mogłabym go opisać
To co powiedziałam jest tylko tym czego oczekuję
Ale ja go znajdę
Siedzącego u moich drzwi
Czekającego na niespodziankę
I będzie się czuł jakby
Siedział tu już od godzin
I mogę powiedzieć, że będzie tu przez całe swoje życie
I mogę powiedzieć, że będzie tu przez całe swoje życie
Siedzi nad morzem
Wygrzewa się na słońcu
Jest prawdziwym miłośnikiem
Zmyślania przeszłości
I pieszczenia swojej dziewczyny
Jakby nigdy wcześniej nie czuł jej sylwetki
Ten, który sprawia, że wszystkim szczęki opadają (dosłownie: opuszczacz szczęki)
Nieźle wygląda gdy się przechadza
Jest przedmiotem ich rozmów
Mógłby być trudny do ścigania
Ale dobry do złapania
I mógłby zmienić świat
Z rękoma za plecami
Możesz go znaleźć
Siedzącego u twoich drzwi
Czekającego na niespodziankę
I będzie się czuł jakby
Siedział tu już od godzin
I możesz powiedzieć, że będzie tam przez całe swoje życie
Marzyciel
Z oczami, które cię uspokoją
Pożycza swój płaszcz jako schronienie
Dodatkowo jest tutaj dla ciebie
Kiedy nie powinien być
Ale nie ma zamiaru tego zmienić
Czeka na ciebie
Potem daje ci pomocną dłoń
Nie ma sposobu w jaki mogłabym go opisać
To co powiedziałam jest tylko tym czego oczekuję
Ale ja go znajdę
Siedzącego u moich drzwi
Czekającego na niespodziankę
I będzie się czuł jakby
Siedział tu już od godzin
I mogę powiedzieć, że będzie tu przez całe swoje życie
I mogę powiedzieć, że będzie tu przez całe swoje życie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adele Adkins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adele Adkins |
| Płyty: |
19 (2xCD, 2008) |
| Ciekawostki: |
Folkowy utwór, jedna z najwcześniejszych piosenek jej autorstwa, opis tęsknoty za obiektem młodzieńczej miłości. "Daydreamer" opisuje chłopaka Adele taki, jakiego chciała widzieć Adele. Jest zapisem jej snu na jawie (daydream) o chłopaku, którego kochała. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (8):