Teksty piosenek > A > Adept > Sound The Alarm
2 669 709 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 885 oczekujących

Adept - Sound The Alarm

Sound The Alarm

Sound The Alarm

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Beatrice R. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): killme Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Adept - Sound The Alarm

hold tight, miss cheater! you forgot
to wipe the scent of your lover from your chest
i guess i never believed you had it in you.
burn the charade.
ignore your own fire
as the words from your lips
ignores all the questions.
i know what you're up to,
you ignorant slut.
you never tasted so shallow.
you have death on you lips,

cunt!
i always trusted every word you said,
you gave me hope for the future
so how could i swallow every single spit
of syllables from her tainted mouth?
when all her words were fucking bollocks!

here's to you and taking the easy way out!
we raise our glass this is a toast to all unfaithful ones.
with every inch of all our hearts still beating we will sing -
goodbye my beautiful. goodbye my beautiful.
there's no one who will stand right beside you
when all comes to how you're treating your loved ones
you're slipping away.
can you feel how you're fading?

important to none, you're dust in the wind
i put me trust in how the way she smile
it gave me strength for the future.
but waves are crashing in and we are drowning by the minute.
do you have a hand to hold on to?
for i have mine.
you're fucking dead to me!

and as a heart need it's beating surely yours will stop
i know i have said it before but mark my words
if shutting you up will be the last thing i ever do,
i will wrap the silence around your throat
and leave you breathless.
i will take every word from a lonely harlots mouth,
so pick your words wisely
for they will be your last, they will all be your fucking last.

the wind settles in, the clouds are getting closer
sound the alarm we are the storm
we raise our glass this is a toast to all unfaithful ones.
with every inch of all our hearts still beating we will sing -
goodbye my beautiful. goodbye my beautiful.
all her words were fucking bollocks!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Adept - Sound The Alarm

Pokaż tłumaczenie
Trzymaj się mocno, Panno Oszustko! Zapomniałaś
Wytrzeć zapachu kochanka ze swojej klatki piersiowej
Chyba nigdy nie wierzyłem, że miałaś to w sobie
Spalić szaradę!
Zignorować swój własny pożar!
- jak słowa z twoich ust
ignorują wszystkie pytania
wiem, do czego należysz
Ty nieświadoma dziwko
Nigdy nie smakowałaś tak powierzchownie
Masz śmierć na ustach

P***a!
Zawsze wierzyłem w każde twoje słowo
Dawałaś mi nadzieję na przyszłość
Więc jak mogłem przełknąć każde pojedyncze splunięcie
sylab z jej zbrukanych ust?
gdy wszystkie jej słowa brzmią tak koszmarnie przejebanie!

Za twoje zdrowie i wybranie przez ciebie łatwiejszego wyjścia!
Wznosimy kieliszki, toast za wszystkie niewierności!
W każdym calu naszych bijących serc będziemy śpiewać -
żegnaj moja piękna, żegnaj moja piękna
Tutaj nie ma nikogo, kto stanąłby obok ciebie
gdy wszystko sprowadza się do tego, jak traktujesz swoich bliskich
Wymykasz się
Czujesz, jak bledniesz?

Nieważna dla wszystkich, jesteś pyłem na wietrze
Zaufałem sposobowi, w jaki się uśmiechała
To dawało mi siłę na przyszłość
lecz fale się rozbijają i topimy się przez minutę
masz rękę, której mogłabyś się chwycić?
Ja mam własną
Jesteś dla mnie absolutnie martwa!

I jako serce musi bić, twoje z pewnością stanie
Wiem, że powiedziałem to wcześniej, ale zaznaczam
jeśli zastrzelenie ciebie będzie ostatnią rzeczą jaką kiedykolwiek zrobię
Zawiążę ciszę wokół twojego gardła
I pozostawię cię bez oddechu
Pochwycę każdy pojedynczy wyraz, prostytutko
Więc wybierz mądrze swoje słowa
albowiem będą one twoimi ostatnimi, one będą twoimi, kurwa, ostatnimi

Wiatr osadza się, chmury się zbliżają
Dźwięk alarmu, jesteśmy burzą!
Wznosimy kieliszki, toast za wszystkie niewierności!
W każdym calu naszych bijących serc będziemy śpiewać -
żegnaj moja piękna, żegnaj moja piękna
Wszystkie jej słowa były totalnie przejebane!

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Another Year of Disaster (CD, 2009), Burn All the Small Towns (CD, składanka, 2009)

Edytuj metrykę
Komentarze (3):
Scar3crow 19.07.2015, 21:16
(0)
Kocham to!

martusq21 25.10.2012, 19:21
(-1)
Super tłumaczenie!

wujek_marcel 30.11.2011, 21:16
(0)
potężny kawałek phc

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 669 709 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 885 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności